Jeremiah 5:25 · Bible study
Jeremiah 5:25 Commentary: When Our Sins Turn Away God's Good
Hebrew · 8 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore how Jeremiah 5:25 reveals sin as the cause of withheld blessing. A study on iniquities turning away God's good, with commentary and application.
Research Summary
- Meaning: Sin actively diverts God’s blessings and withholds good from us.
- Key words: iniquities (H5771, perversity, guilt), turned away (H5186, natah, Hiphil causative “caused to turn aside”), sins (H2403, missing the mark), withheld (H4513, mana, to hold back or refrain), good (H2896 with article, “the good”).
- Main debate: Whether God actively withholds good as a judicial act (Gill) or sin itself obstructs the flow of His favor (Calvin). Both perspectives appear in the tradition.
- Theological theme: The covenantal connection between sin and suffering; human responsibility for the breakdown of relationship with God.
- Best use: A diagnostic text for personal and corporate self‑examination; a reminder that repentance restores access to God’s good.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
WEB World English Bible 2000
“Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.
KJV King James Version 1769
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
ASV American Standard Version 1901
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.
YLT Young's Literal Translation 1898
Your iniquities have turned these away, And your sins have kept the good from you.
Darby Darby Bible 1890
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden from you what is good.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you.
Translations in other languages (10 available)
Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.
Vossas perversidades têm desviado estas coisas; e vossos pecados afastaram de vós o bem.
C’ est à cause de vos iniquités que ces dispensations n’ ont pas lieu,
Aber eure Missetaten hindern solches, und eure Sünden wenden das Gute von euch.
Uw ongerechtigheden wenden die dingen af, en uw zonden weren dat goede van ulieden.
Le vostre iniquità hanno sconvolto queste cose, e i vostri peccati v’han privato del benessere.
Ale nieprawości wasze odwróciły to, a grzechy wasze zahamowały to dobro od was.
Беззакония ваши отвратили это, и грехи ваши удалили от вас это доброе.
你們的罪孽 使這些事 轉離你們;你們的罪惡 使你們 不能得 福。
Through your evil-doing these things have been turned away, and your sins have kept back good from you.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Jeremiah 5:25
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse directly addresses the people’s complaint about withheld rain and harvest (the “these things” of Jer 5:24). Calvin states that the prophet checks the objection that God’s provision is unreliable; the fault lies entirely with the people, who “obstruct God’s access, so that his beneficence does not reach us.” Gill concurs: the lack of rain and famine came not from any failure in God, but “from their own iniquities … these mercies were kept back … to humble them.” Matthew Henry calls sin “that which stops the current of God’s favour to us.” Adam Clarke adds a pastoral note: when harvests fail, we should ask whether our sins have turned away these good things. The Hebrew reinforces this: the verb for “turned away” (נָטָה, natah) appears in the Hiphil stem, a causative form meaning “have caused to turn aside.” The verb “withheld” (מָנַע, mana) is a straightforward Qal perfect: “they have held back.” Both place the active agency squarely on the people’s iniquities and sins. The shared certainty across traditions is that human sin, not divine caprice, causes the withdrawal of God’s good gifts.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: Sin is the direct cause of the good that has been withheld from God’s people.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The identity of 'these things' | Commentators agree 'these things' refer to the rains and harvests mentioned in verse 24. | Calvin extends it to all of God's paternal favor; the Cambridge Bible restricts it strictly to rain and harvest. |
| The agency of sin in withholding good | All affirm that sin is the direct cause of the withdrawn blessing; the people are responsible. | Gill sees God actively withholding good as a humbling discipline; Calvin emphasizes that sin itself obstructs God's access, not that God arbitrarily steps back. |
| The nature of the 'good' withheld | Primarily the temporal, physical good of rain, harvest, and food. | Matthew Henry sees it as 'the current of God's favour' broadened to all his blessings; others limit it to the material context. |
Historical & Cultural Context
Jeremiah prophesied in the final decades of the kingdom of Judah (roughly 627, 580 BC). Chapter 5 is part of a long indictment: the people have broken the covenant through idolatry, false oaths, and social injustice (Jer 5:1, 9, 26, 28). The immediate literary context (vv. 21, 24) sets up a stark contrast. God has power over the sea and provides rain “both the former and the latter, in its season” and “the appointed weeks of the harvest.” Yet the people do not fear Him. Then verse 25 lays out the consequence: their sins have turned away these blessings.
Historically, the covenant curse for disobedience included drought and crop failure (Deut 28:23, 24). Jeremiah 3:3 confirms that “the showers have been withheld and there has been no latter rain” in response to Israel’s prostitution. The people in Jeremiah 5 were likely experiencing just such a period of drought or agricultural downturn. They may have complained that God was unfaithful or that the seasons were simply chaotic. The prophet corrects that by naming the real cause: their own iniquities. In the ancient Near Eastern worldview, fertility was tied to the favor of the deity. Jeremiah turns that idea on its head: Israel’s God has been faithful, but the people’s rebellion has obstructed the channel of blessing. The passage is a call to self-examination, not a theological novelty but a direct application of the covenant stipulations found in Deuteronomy.
Textual Notes
The supplied translations show only minor English wording differences (e.g., “withholden” vs. “withheld,” “diverted these from you” vs. “turned away these things”). The Hebrew text is stable, and the consulted commentaries note no textual variants. The verse is straightforward and well preserved.
Reception History
Throughout church history, Jeremiah 5:25 has served as a key text for diagnosing the cause of adversity. In the Reformation era, Calvin used it to argue that all human hardship flows from sin, not from a deficiency in God’s goodness. The Puritan tradition (e.g., Matthew Henry) preached it to call congregations to national repentance; Henry writes that sin “stops the current of God’s favour.” The Wesleyan revival, represented here by Adam Clarke, urged personal examination when harvests fail. Preachers in evangelical awakenings have often cited this verse to help believers see drought, whether of rain, joy, or provision, as a prompt to confess sin rather than to complaint.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Sin turns away God’s good. The Hebrew verbs are active and causative: iniquities cause good things to leave; sins withhold the good. We often look outward for why life is hard, but the prophet points inward.
- Withheld blessing is a wake-up call, not a coincidence. Gill says God kept back the mercies “to humble them, and bring them to a sense of their sins.” The stopped rain can become a mirror.
- The path back is not excuses but confession. The verse is a diagnostic, not a final verdict. Acknowledging that our sins have caused the drought is the first step back to the Lord.
Five-point outline
- The source of trouble is within: “your iniquities … your sins.”
- Sin has a concrete effect: it holds back the good God intends.
- The good in view is physical and daily: rain, harvest, food on the table.
- We are quick to blame circumstances or question God; the prophet calls us to look at ourselves.
- Repentance restores the flow. The verse does not end with judgment but with an implied invitation to turn back.
Illustration hooks
- Farmer blaming the weather. A farmer complains about a poor crop, but he never checks whether he planted clean seed. The problem is not the sky; it’s what went into the ground.
- Child ignoring a broken relationship. A teenager feels their parents have become stingy, but overlooks that their own lies and defiance broke trust. The withheld allowance is the consequence of a severed relationship.
- Doctor and symptoms. We treat symptoms when the real cause is infection. The drought is a symptom; the sin is the infection.
Questions your congregation is asking
- “If God is good, why do we struggle to make ends meet?”
- “Is this hard season a punishment, or just life?”
- “What good might I be missing because of unconfessed sin in my life?”
Leading a Discussion
This verse cuts through the excuses we make when life gets hard. The people of Judah had been blaming the weather, the timing, even God. Jeremiah says bluntly: look at your own iniquities. Before you blame God, check your own heart. This session invites your group to do the same, not to pile on guilt, but to open the door to honest repentance.
Discussion questions
- Observation: What does the phrase “these things” refer back to in verses 21, 24? Be specific.
- Observation: The two verbs in verse 25 are “turned away” and “withheld.” In the Hebrew, both are active verbs with “iniquities” and “sins” as subjects. How does that shape your understanding of the cause?
- Interpretation: Why does the prophet connect the lack of rain (v.24) directly to the people’s sin, rather than to God’s sovereign will or to chance?
- Interpretation: How does this verse help us understand the relationship between human behavior and divine blessing under the Old Covenant?
- Application: What “good” might be withheld in your life or your community because of sin that is not being addressed?
- Application: How can we talk about sin and suffering in a way that avoids both harsh judgment and shallow comfort?
- Application: If you realized that a specific sin was blocking God’s good, what would your next step be? (Use the cross-reference of Isaiah 59:2 as a help.)
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 28:23 | Your sky that is over your head will be bronze, and the earth that is under you will be iron. |
| Deuteronomy 28:24 | Yahweh will make the rain of your land powder and dust. It will come down on you from the sky, until you are destroyed. |
| Psalms 107:17 | Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities. |
| Psalms 107:34 | and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it. |
| Isaiah 59:2 | But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear. |
| Jeremiah 2:17 | “Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken Yahweh your God, when he led you by the way? |
| Jeremiah 2:19 | “Your own wickedness will correct you, and your backsliding will rebuke you. Know therefore and see that it is an evil and bitter thing, that you have forsaken Yahweh your God, and that my fear is not in you,” says the Lord, Yahweh of Armies. |
| Jeremiah 3:3 | Therefore the showers have been withheld and there has been no latter rain; yet you have had a prostitute’s forehead and you refused to be ashamed. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke urges self-examination when harvests fail or blessings are withheld. He argues that such shortages are not random; they may be God’s judgment, and believers should honestly ask whether their own sins have turned away the good things God intended to give.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin argues that apparent randomness in weather and harvests is not chance but the result of human sin obstructing God's steady beneficence. Disorder in creation, he insists, proceeds from our wickedness, which blocks God's access to us, and would vanish if we were obedient.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
these things ] the blessings mentioned. For the thought cp. Amo_4:6 ff.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The note attributes the withholding of good things directly to human sin. The point is that the people's own iniquities, not God's unwillingness, have actively turned away the blessings they lacked.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill insists that the withheld rain and failed harvests were not signs of God's unfaithfulness but direct consequences of the people's own iniquities. These mercies were deliberately kept back to humble them and drive them to confess their sins. More is meant by "good things" than just rain—every blessing had been blocked by their wrongdoing.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
Jamieson, Fausset and Brown note that the nation's guilt caused God to suspend the seasonal mercies mentioned earlier. The withheld blessings, such as the autumn and spring rains, were not arbitrary but a direct result of corporate sin. This mirrors an earlier pattern where unfaithfulness led to drought.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry stresses that the people's own sins, not God's unwillingness, have stopped the flow of His blessings like the rains. He points to the shocking moral decay among God's own people, where wickedness and exploitation had grown worse than among the heathen. Sin itself is what withholds good.