Isaiah 65:16 Meaning: The God of Truth and Forgotten Troubles
so that he who blesses himself in the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears in the earth will swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my eyes.
That he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.
so that he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.
So that he who is blessing himself in the earth, Doth bless himself In the God of faithfulness, And he who is swearing in the earth, Doth swear by the God of faithfulness, Because the former distresses have been forgotten, And because they have been hid from Mine eyes.
so that he who blesseth himself in the land shall bless himself by the God of truth; and he that sweareth in the land shall swear by the God of truth: because the former troubles shall be forgotten, and because they shall be hidden from mine eyes.
Meaning in one sentence
Understand Isaiah 65:16: a day when all blessings and oaths will be by the God of truth, because former troubles are forgotten and hidden from His eyes.
Context
This verse sits near the end of a chapter where God announces a stark reversal. His servants will eat, drink and rejoice, while those who rejected Him face want and shame. The promise that people will bless and swear by the God of truth comes right after God declares He will give His servants a new name. The surrounding verses describe new heavens and a new earth, where weeping and early death are no more. Verse 16 is the hinge: because former troubles are completely forgotten and hidden from God's sight, His people will bless themselves only in the one who has proved faithful. The exile and judgment that shaped their past will be so thoroughly removed that only God's truth remains.
Key Words
Three Hebrew words carry the weight of this promise.
The title "God of truth" is literally 'Elohei Amen, the God of the Amen. Amen means "truly" or "so be it." When you say it you agree that something is solid and dependable. Here it becomes God's own name: He is the one whose word never bends. Every blessing we ask for and every promise we make will be anchored in Him because He alone holds firm.
The verb for "will bless himself" (yitbarekh) is reflexive, the person pronounces a blessing on himself, but it happens "in" God. The picture is not self-confidence but a life that draws every good thing from the source. The same form appears in the cross-reference Psalm 72:17, where all nations are blessed in the King. Here it points to a day when no one looks anywhere else for favour.
The "former troubles" (hatzarot harshonot) are the hardships of exile and judgment. They are "forgotten" (nishkechu, from shakach) and "hidden" (nisteru, from satar) from God's eyes. This is not a lapse of memory. It is a decisive removal, God no longer sees them as something that stands between Him and His people. The change is total.
How Christians Read This Verse
Jewish tradition reads this as the vindication of the one true God. In the age to come, all blessing and oath-taking will be directed to Him alone, because He has proven Himself faithful by ending the exile. Christian readers often find a specific messianic thread: the title "Amen" is applied to Christ in Revelation 3:14, and Paul writes that every one of God's promises is "Yes" and "Amen" in Him (2 Corinthians 1:20). Some Reformed commentators, like Gill, identify the God of truth with the Messiah Himself. Others, like Barnes and the Cambridge Bible, focus on God's character as shown in the fulfilment of His threats and promises. The common thread across traditions is confidence: the one by whom we bless and swear can be trusted completely.
A common misunderstanding
Some people read "former troubles are forgotten" and think God simply overlooks pain or pretends it never happened. In fact, the verse says these troubles are "hidden from my eyes", a deliberate act. God removes them so completely that they no longer exist in His sight or in our experience. This is not divine forgetfulness but complete restoration, making the old struggles irrelevant.
Living This Out
This week, try a small experiment with your words. When you find yourself hoping something will work out, instead of saying "I hope so," try saying "May God, who is true, bless this." When you make a promise, instead of saying "I swear," say "By the faithful One, I will." That simple shift trains your heart to lean on God's truth rather than your own confidence. And when old regrets press in, remind yourself: the same God who will one day hide former troubles from His eyes can start loosening their hold on you now. You don't have to carry them forever. You can hand them to the God of the Amen.
Main takeaway: God, who is utterly faithful, will one day so remove our troubles that we bless and swear only by Him.
For Families
For ages 5, 8
God promises a day when He will make all our sad things go away. Then everyone will ask God to bless them and will promise things only by Him. We can trust God because He is true.
For ages 9, 12
Isaiah 65:16 tells us that one day, when God makes everything new, people will only think of God when they ask for blessings or make promises. Our past hurts will be completely gone, so gone that God says they are hidden from His eyes. That doesn't mean God forgets about us, but that He takes our pain away forever. Even now, you can practice trusting God with your biggest worries. He is the God of truth, and He keeps every promise.
Questions People Ask
What does 'God of truth' mean in Isaiah 65:16?
The Hebrew is 'Elohei Amen,' meaning 'God of the Amen.' Amen means 'truly' or 'so be it.' It points to God's faithfulness and reliability. He is the one who keeps every promise, so He alone is worthy of our blessings and oaths.
Is 'God of truth' a name for Jesus?
Some Christians see it that way, since Jesus is called 'the Amen' in Revelation 3:14. The verse reveals God's faithful character, and the New Testament applies that to Christ. Not all traditions make that connection, but all agree that the verse shows God's unwavering truthfulness.
What are the 'former troubles' in this verse?
They include the calamities and suffering that came because of Israel's disobedience, especially the exile. In the broader context of Isaiah 65, God's servants had endured hardship, but in the new creation all that distress is gone.
Does this verse mean God forgets things?
No. The word 'forgotten' means the troubles are removed from experience. God says they are 'hidden from my eyes', He no longer looks at them as something that stands between Him and His people. It is an act of complete restoration, not a lapse of memory.
How does this verse connect to the new heavens and new earth?
The very next verse (Isaiah 65:17) announces God creating new heavens and a new earth. Verse 16 is the bridge: because God is faithful and removes former troubles, His people can live fully in the new creation, blessed and secure in Him alone.
For pastors & researchers
Hebrew interlinear, 8 commentaries & word study