Isaiah 5:19 · Bible study
Isaiah 5:19 Commentary: Mocking the Holy One's Work
Hebrew · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Explore Isaiah 5:19, where mockers challenge God to hurry His judgment, revealing the sin of defiant unbelief and contempt for His word.
Research Summary
- Meaning: Defiant mockers sarcastically challenge God to hasten His judgment, revealing the sin of unbelief and contempt for His word.
- Key words: מַעֲשֶׂה (ma'aseh, work/judgment), עֵצָה (etsah, counsel/plan), קָדוֹשׁ (qadosh, holy).
- Main debate: Whether “work” refers exclusively to judgment or also includes the Messianic work of redemption (Gill).
- Theological theme: The patience of God does not imply impotence; unbelief can harden into active scoffing.
- Best use: A warning against presuming on God's patience and a call to take His warnings seriously.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
to those who say, “Let Him hurry and hasten His work so that we may see it! Let the plan of the Holy One of Israel come so that we may know it!”
WEB World English Bible 2000
who say, “Let him make haste, let him hasten his work, that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!”
KJV King James Version 1769
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
ASV American Standard Version 1901
that say, Let him make speed, let him hasten his work, that we may see it; and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
YLT Young's Literal Translation 1898
Who are saying, `Let Him hurry, Let Him hasten His work, that we may see, And let the counsel of the Holy One of Israel Draw near and come, and we know.'
Darby Darby Bible 1890
who say, Let him hasten, let him speed his work, that we may see [it]; and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
That say: Let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it.
Translations in other languages (10 available)
Los cuales dicen: Venga ya, apresúrese su obra, y veamos: acérquese, y venga el consejo del Santo de Israel, para que lo sepamos!
E dizem: Que ele se apresse, acelere sua obra, para que a vejamos; e aproxime-se e venha o conselho do Santo de Israel, para que possamos saber.
Et qui disent: Qu’ il hâte, qu’ il accélère son œuvre,
und sprechen: Laß eilend und bald kommen sein Werk, daß wir's sehen; laß herfahren und kommen den Anschlag des Heiligen in Israel, daß wir's innewerden.
Die daar zeggen: Dat Hij haaste, dat Hij Zijn werk bespoedige, opdat wij het zien; en laat naderen en komen den raadslag des Heiligen van Israel, dat wij het vernemen!
e dicono: “Faccia presto, affretti l’opera sua, che noi la veggiamo! Venga e si eseguisca il disegno del Santo d’Israele, che noi lo conosciamo!”
Którzy mówią: Niech się pospieszy, a niechaj nie omieszkuje sprawa jego, abyśmy ją widzieli; niech się przybliży i przyjdzie rada świętego Izraelskiego, żebyśmy się dowiedzieli.
которые говорят: "пусть Он поспешит и ускорит дело Свое, чтобы мы видели, и пусть приблизится и придет в исполнение совет Святаго Израилева, чтобы мы узнали!"
說:任他急速行,趕快 成就他的作為,使 我們看看;任以色列 聖者 所謀劃的 臨近 成就,使我們知道。
Who say, Let him do his work quickly, let him make it sudden, so that we may see it: let the design of the Holy One of Israel come near, so that it may be clear to us.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Isaiah 5:19
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that this verse records the defiant speech of mockers who ridicule God's warnings of judgment. The verbs of haste, יְמַהֵר (yemaher, “let it hurry”) and יָחִישָׁה (yachishah, “let it make haste”), are both hortative forms, intensifying the sense of a sarcastic challenge. Calvin notes that “work” (מַעֲשֶׂה, ma'aseh) is used κατ᾽ ἐξοχήν (by eminence) for judgment, because “God appears to be doing nothing when he does not punish the crimes of the ungodly.” Barnes adds that the mockers “plunge deep into sin; they mock at the threatenings of God; they defy him to do his utmost.” Wesley similarly observes that the phrase “the Holy One of Israel” is taken up from the prophets and thrown back with contempt. Keil & Delitzsch identify the speakers as the “free-thinkers” of Isaiah's day, who doubt the day of Yahweh. The shared verdict is that this is not doubt born of weakness but active scorn, a calculated hardening that dismisses God's word as empty.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Judgment-focused interpretation: The context of surrounding woe oracles and cross-references like Jeremiah 17:15 support reading 'work' as God's punitive action against sin.
- Messianic interpretation: Gill reads the verse as a prophecy of Jewish rejection of Christ, connecting the challenge to Matthew 27:42 and John 6:30.
What is clear: The verse unquestionably records the speech of scoffers who mock God's word and challenge Him to act, revealing a sin of defiant unbelief.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of the mockers | They belong to the upper class of Judah, the wealthy and powerful addressed in the preceding woes. | Some (e.g., Keil & Delitzsch) see them as broad 'free-thinkers' who reject any supernatural intervention; others (e.g., Calvin) focus on their social position as leaders who profit from injustice. |
| Meaning of 'work' (מַעֲשֶׂה) | Most agree it primarily refers to God's judgment, delayed in coming. | Gill argues it also includes the Messianic work of salvation, pointing to Matthew 27:42 where Jews mock Jesus as Messiah. Others (Barnes, Calvin) restrict it to punishment. |
| Tone of the challenge | The tone is defiant, not merely impatient or questioning. | Some (Wesley, Matthew Henry) see it as the natural language of a wicked heart; others (Keil & Delitzsch) emphasize the sarcastic, performative aspect, the mockers are putting God to the test. |
| Use of the title 'Holy One of Israel' | The mockers adopt the prophet's own title for God, using it ironically. | Calvin takes it as a sign of contempt, they repeat holy words without faith. The Targum (as noted by Gill) renders 'his miracle,' suggesting they expect a visible wonder. |
Historical & Cultural Context
Isaiah 5 presents a series of six “woes” directed at the upper classes of Judah. The preceding verse (v.18) warns of those who “draw iniquity with cords of falsehood”, a picture of sin bound tight through persistent deceit. Verse 19 then supplies the content of their inner speech: a challenge for God to hurry up and prove His threats. This attitude was widespread in the decades before the Babylonian exile. Jeremiah faced the same taunt: “Where is Yahweh's word? Let it be fulfilled now” (Jer 17:15). Ezekiel reports a proverb: “The days are prolonged, and every vision fails” (Eze 12:22). The mockers were not atheists, they used the prophet's own title, “the Holy One of Israel,” a name Isaiah coined to stress Yahweh's transcendent purity (cf. Isa 1:4; 30:11). By placing that holy name on their lips in a taunt, they turned reverence into mockery. Their demand to see God's work “make haste” reflects a cynical test: since judgment has not arrived, they assume it never will.
Culturally, this fits the skepticism of a comfortable elite who had profited from injustice (vv.22, 23) and felt immune to divine retribution. The delay of judgment was interpreted as absence or impotence. Isaiah counters that God's holiness will be “sanctified in righteousness” (v.16), His work may be patient, but it is certain. The verse stands as a classic example of how the prosperity of the wicked can produce not repentance but hardened contempt for the God who seems slow to act.
Textual Notes
The supplied sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is stable across major manuscripts, with the hortative forms (יָחִישָׁה, תָבוֹאָה) well-attested. The Septuagint rendering (καὶ ἐλθέτω ἡ βουλὴ τοῦ ἁγίου Ἰσραήλ) matches the Masoretic closely. No variant readings affect the interpretation.
Reception History
In Jewish tradition, the Targum interpreted “work” as “miracle,” reflecting a hope for spectacular divine intervention. Early Christian writers (as cited by Gill) connected the verse to the mockery of Christ at the cross: “Let him save himself, if he is the King of Israel” (Matt 27:42). Reformed commentators like Calvin and Wesley used the passage to warn against the sin of contempt for God's judgment, seeing in it a timeless picture of hardened unbelief. In modern scholarship, the verse is read as a window into the social tensions of pre-exilic Judah, where the wealthy elite dismissed prophetic warnings as empty rhetoric. The verse continues to be used in Christian teaching to address the problem of delayed judgment and to call for humble patience in waiting on God.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Mouth of Mockery, The speakers openly challenge God to hurry His work. Their words are sarcastic, demanding visible proof. They express the sin of unbelief that refuses to trust God's promises or threats.
- The Object of Mockery, They target two things: God's “work” (His judgment) and His “counsel” (His declared purpose). By using the title “Holy One of Israel,” they borrow holy language for a blasphemous dare.
- The Root of Unbelief, Their confidence comes from the delay. Because judgment hasn't come, they assume it never will. This is the same reasoning that fuels scoffing in every age (cf. Jer 17:15; 2 Pet 3:3, 4, though not in supplied cross-refs).
Five-point outline
- Who the Mockers Are, Not outsiders but the ruling class of Judah, people who “call evil good” (v.20) and “deny justice for the innocent” (v.23).
- Their Defiant Language, The hortative verbs (“let him hasten,” “let it come”) are imperatives thrown at God. They demand that He act on their timeline.
- God's Work Defined, Isaiah elsewhere calls judgment “his strange work” (Isa 28:21). The mockers treat it as fiction, so they dare God to perform it.
- The Patience of God Turned into an Excuse, God delays judgment to give room for repentance (cf. Isa 30:18, though not supplied). They turn that patience into grounds for contempt.
- The Certainty of God's Response, The following verses (vv.24, 30) describe the coming judgment in vivid terms. God will answer the challenge, not on their terms, but in His own time.
Illustration hooks
- A student who says “Prove God exists or I'll never believe”, not open to evidence but demanding God jump through hoops.
- The person who watches a corrupt leader prosper for years and concludes that justice is a myth.
- A congregation that has heard warnings about judgment so often that they become numb, even sarcastic: “When is it going to happen?”
Questions your congregation is asking
- Why does God allow evil to continue for so long before judging it?
- Is it wrong to ask God for a sign? How is that different from the mockers' demand?
- How do I examine my own heart for hidden contempt toward God's word when He does not act quickly?
Leading a Discussion
This verse captures a moment of raw defiance against God. To understand it, we need to hear the mockers' tone, sarcastic, impatient, disbelieving. The passage invites us to name the same attitude in ourselves and to learn why God's timing is not a sign of weakness.
Discussion questions
- Read Isaiah 5:18, 19 together. Who are the people described in verse 18, and how does verse 19 reveal what they actually think about God?
- The mockers use the title “the Holy One of Israel.” Why is it significant that they borrow this phrase from the prophets? What does it show about their attitude?
- What does the verb “hasten” (יָחִישָׁה) tell us about the mockers' demand? How does the Hebrew hortative form (ending in -ah) intensify the challenge?
- The mockers want to “see” God's work and “know” His counsel. How does this desire for visible proof differ from the faith God calls for elsewhere in Scripture? (Consider Jeremiah 17:15.)
- What does this passage teach about the danger of measuring God's power by how quickly He acts?
- In what situations today do Christians or non-Christians speak this kind of challenge to God? How does the church respond to sincere doubt versus defiant mockery?
- How can we cultivate patience with God's timing without becoming complacent about sin?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Isaiah 30:11 | Get out of the way. Turn away from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.” |
| Isaiah 66:5 | Hear Yahweh’s word, you who tremble at his word: “Your brothers who hate you, who cast you out for my name’s sake, have said, ‘Let Yahweh be glorified, that we may see your joy;’ but it is those who shall be disappointed. |
| Jeremiah 5:12 | They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil won’t come on us. We won’t see sword or famine. |
| Jeremiah 5:13 | The prophets will become wind, and the word is not in them. Thus it will be done to them.” |
| Jeremiah 17:15 | Behold, they ask me, “Where is Yahweh’s word? Let it be fulfilled now.” |
| Jeremiah 23:18 | For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? Who has listened to my word, and heard it? |
| Jeremiah 23:36 | You will mention the message from Yahweh no more, for every man’s own word has become his message; for you have perverted the words of the living God, of Yahweh of Armies, our God. |
| Ezekiel 12:22 | “Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails’? |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
11 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke highlights a linguistic parallel: the Septuagint rendering of "the counsel of the Holy One of Israel" in Isaiah matches exactly the phrase Tryphiodorus uses for "the counsel of Jupiter." This shows the same Greek idiom appearing in both pagan and biblical contexts.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes points out that sinners deliberately compound their sins to defy God and provoke His anger. They pretend He will not punish, then challenge Him to act quickly so they can see it. This defiant mockery, he observes, is the universal language of sinners and represents high-handed iniquity.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin observes that the ungodly's taunt for God to hurry his work reveals their raw contempt for divine judgment. They imagine God is idle and unconcerned with human affairs, treating the prospect of his intervention as a joke. Calvin sees this same rebellious spirit persisting in his own time.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
This sixth woe targets the debased aristocracy of Judah, specifically the judges who sit on the bench drunk. These men pride themselves on mixing and tasting fine spiced wine, yet in court they are useless: they acquit the guilty and condemn the innocent. Drunkenness, the commentator notes, is the parent of judicial injustice.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note highlights the defiant mockery in these words: the speakers are not simply doubting God but openly daring Him to act. They treat the Holy One of Israel as if He must prove Himself on their terms, revealing hearts hardened by scorn rather than faith.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill interprets this as a prophecy of the Jews' mocking attitude toward Jesus himself. They were not just scoffing at God's judgments but sarcastically demanding that the Messiah hasten his work of salvation, calling for signs to prove his claims while deriding his title, the Holy One of Israel.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
work —vengeance ( Isa 5:12 ). Language of defiance to God. So Lamech's boast of impunity ( Gen 4:23 ; Gen 4:24 ; compare Jer 17:15 ; 2 Pe 3:3 ; 2 Pe 3:4 ). counsel —God's threatened purpose to punish.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch identifies these speakers as the "fools" and "scorners" of Psalms and Proverbs, mocking God with a sarcastic challenge. Unlike similar calls in Amos and Malachi, which arise from impatience or weak faith, this taunt springs from outright defiance. They even use the title "Holy One of Israel" as a sneer, borrowing the phrase from Isaiah himself.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange highlights Isaiah's deliberate use of bitter irony: the prophet begins with a joyful vineyard song, leading hearers to expect a happy tale, but the song becomes a lament and accusation. The hearers are drawn in, only to discover they themselves are the failed vineyard facing judgment. This contrast between hopeful beginning and devastating end is the prophet's art.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry observes that these sinners do not drift into sin but actively bind themselves to it, first with flimsy excuses and then with stronger, more deliberate ties. Their boldness grows until they mock God and invert moral values, which only provokes His unceasing judgment.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley observes that the people's mocking cry, "Let him," was aimed at God, whose prophets they resented. Their actions showed they lived as if they actually held that contempt, and they sarcastically repeated the title "the Holy One" to insult the prophets.