Hebrews 10:35 · Bible study
Hebrews 10:35 Commentary: The Reward of Boldness
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
What is the 'boldness' (παρρησία) Christians must not throw away? This study explores the meaning and promised reward of confident faith under persecution.
Research Summary
- Meaning: Believers are commanded to hold fast their confident faith, because God’s promised reward is certain and great.
- Key words: παρρησία (boldness, confident access to God and public profession); ἀποβάλητε (throw away, discard as a soldier would his shield); μισθαποδοσία (recompense of reward, a compound from μισθός + ἀπόδοσις, payment of wages due).
- Main debate: Whether the boldness refers primarily to confidence in prayer (Clarke, Gill) or to boldness in public confession of faith (Vincent, Wesley) or both. Most see the two as inseparable.
- Theological theme: Perseverance of the saints and the grace of God’s reward. The verse teaches that the endurance of faith is both a human responsibility and the fruit of divine faithfulness.
- Best use: As a pastoral encouragement to Christians under pressure, a reminder that our present boldness is precious and that God will not fail to reward those who hold fast.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
So do not throw away your confidence; it holds a great reward.
WEB World English Bible 2000
Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.
KJV King James Version 1769
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
ASV American Standard Version 1901
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
YLT Young's Literal Translation 1898
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
Darby Darby Bible 1890
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Do not therefore lose your confidence which hath a great reward.
Translations in other languages (10 available)
No perdáis pues vuestra confianza, que tiene grande remuneración de galardón:
Portanto, não rejeiteis a vossa confiança, que tem uma grande recompensa;
N’abandonnez donc pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération.
Werfet euer Vertrauen nicht weg, welches eine große Belohnung hat.
Werpt dan uw vrijmoedigheid niet weg, welke een grote vergelding des loons heeft.
Non gettate dunque via la vostra franchezza la quale ha una grande ricompensa!
Przetoż nie odrzucajcie ufności waszej, która ma wielką zapłatę.
Итак не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние.
所以,你們不 可丟棄 勇敢的心;存這樣 的心必得 大 賞賜。
So do not give up your hope which will be greatly rewarded.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Hebrews 10:35
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators broadly agree that Hebrews 10:35 commands believers to hold onto their confident faith, their παρρησία, and not abandon it under pressure. The verb “cast away” (ἀποβάλητε) is a second aorist subjunctive, implying they possess this boldness now and can lose it only by their own action. Adam Clarke notes that neither men nor devils can take it; the danger is the believer throwing it away. Barnes similarly says nothing can take it except the believer’s own neglect.
What is this boldness? Clarke describes it as the liberty of access to God and the birthright of God’s children. Vincent says the boldness they manifested under persecution. Gill sees it as holy boldness in prayer and a firm, open profession of faith. The Cambridge Bible links it to the same word used in Hebrews 3:6 and 4:16, where it means confident access to God.
The “great reward” (μεγάλην μισθαποδοσίαν) is a recompense of grace, not debt, this is how Calvin and Jamieson-Fausset-Brown read it. Barnes says it includes the peace of mind it gives now and the rewards of heaven. The Jamieson-Fausset-Brown commentary adds that holiness itself will be its own reward. The conviction is certain: the reward is as sure as if already in hand, because God who promised is faithful.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Boldness in prayer and access: Clarke and Gill connect πᾰρρησία to the liberty of approaching God's throne, as in Hebrews 4:16.
- Boldness in public profession: Vincent and Wesley view it as the courageous confession of Christ before others, especially under persecution.
- Reward as grace vs debt: Calvin and Jamieson-Fausset-Brown stress the recompense is of grace; others allow a role for human faithfulness in receiving it.
What is clear: All traditions agree that the verse commands believers to hold fast their confident faith in God, which is rooted in Christ's work and will be rewarded by God, and that losing it is a tragic choice.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of παρρησία (boldness) | All traditions understand it as a confident faith that enables believers to approach God and to confess Christ openly. | Some commentators (Clarke, Gill) emphasize boldness in prayer and access to God; others (Vincent, Wesley) stress boldness in public profession under persecution. Most see these as complementary. |
| Nature of the reward | The reward is from God and is ‘great’, inclusive of present peace and future salvation. All agree it is not a wage that cancels grace. | Reformed writers (Calvin, Jamieson-Fausset-Brown) strongly insist the reward is entirely of grace, not debt; others (Barnes, Clarke) speak of reward in terms of the natural consequences of faithfulness, though also grounded in promise. |
| The possibility of losing boldness | All agree the warning is genuine: believers can ‘throw away’ their confidence by neglect or sin. The verb is a warning, not a statement that true faith is lost easily. | Arminian traditions (Wesley, Clarke) emphasize the real risk of apostasy; Reformed traditions (Calvin, Gill, Jamieson-Fausset-Brown) stress that while the admonition is serious, the elect will be preserved. Both point to the need for perseverance. |
Historical & Cultural Context
The readers of Hebrews were Jewish Christians who had already endured a “great struggle with sufferings” (v32): public reproach, imprisonment, and the confiscation of their property (v33-34). Now, perhaps facing new pressures to apostatize, the author calls them to hold onto the boldness they had shown. The command “don’t throw away” (μὴ ἀποβάλητε) draws on a vivid military image. Several commentators, including Clarke, Barnes, and Gill, note that among ancient Greeks, casting away one’s shield in battle was a capital crime. The Lacedemonian mothers, as Clarke reports, told their sons: “Either bring this back, or be brought back upon it.” Tacitus records that among the Germans, losing a shield was the deepest dishonor, barring a man from sacrifices and public assemblies.
In the Greco-Roman world, παρρησία originally meant the freedom to speak one’s mind, especially in public life. Under Jewish and Christian influence, it came to mean boldness in prayer and confidence before God, the very opposite of the shame that drove soldiers to throw away their shields. The author reminds them that their suffering was voluntary and joyful because they knew they had “a better possession and an enduring one in the heavens” (v34). That knowledge is the ground for not shrinking back.
The literary context reinforces the call. Just before this, the passage had warned against wilful sin and the fearful judgment of falling into God’s hands (v26-31). Immediately following, verse 36 grounds the exhortation in the need for endurance so they may receive the promise. The quotation from Habakkuk (v37-38) then sets their present struggle within the soon-coming return of Christ. The whole section weaves together warning, encouragement, and eschatological hope.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Hebrews 10:35. The Greek text is stable across the major manuscript traditions. The wording of the verse is uniform in the critical editions.
Reception History
Hebrews 10:35 has been a source of strength for Christians facing persecution throughout church history. Early church writers like Chrysostom used it to exhort the faithful not to shrink back under trial. During the Reformation, both Catholic and Protestant commentators drew on the soldier’s shield imagery to urge steadfastness in confession. The verse has often been quoted in hymns about perseverance and the coming of Christ. In modern pastoral contexts, it remains a key text for those struggling with doubt or discouragement, reminding them that the reward of bold faith is not earned by human effort but given by a faithful God.
Preaching This Verse
Three-point outline
- What you already have. The readers possessed “boldness”, real, earned by past suffering and faith. The verb “cast not away” assumes they already hold it. Preaching point: remind the congregation of the grace they have received and the faithful endurance God has already given them.
- What you are tempted to do. To “throw away” this boldness. The image is a soldier discarding his shield, shameful, self-destructive. The danger is not external force but internal decision. The temptation to shrink back is real, especially under prolonged pressure or disappointment.
- What you will gain. A “great reward.” Not earned wages, as Calvin stresses, but a generous promise from a faithful God. This reward includes peace now and the full inheritance of salvation at Christ’s coming. The verse reassures: the reward is as certain as the promise itself.
Five-point outline
- The appeal to remember past endurance (v32-34). The verse opens with “therefore” because it builds on their history of faithful suffering.
- The nature of boldness: it is both confident access to God in prayer (Clarke, Gill) and a public, fearless confession of Christ (Vincent).
- The verb “cast away” (ἀποβάλητε) in the second aorist subjunctive: they can throw it away, but no one else can. This highlights personal responsibility and perseverance.
- The great reward (μεγάλην μισθαποδοσίαν) is a compound noun for recompense. It connects to the “better and enduring substance” of v34 and the promised inheritance of v36.
- The coming of Christ (v37) as the ground for hope. The reward is not just future; the nearness of the Lord’s return gives present strength.
Illustration hooks
- The shield in battle. Ancient soldiers considered losing their shield a fate worse than death. Ask the congregation: what would it look like to treat their faith with that same fierce loyalty?
- The athlete who quits too soon. A runner who stops before the finish line loses everything, even if they started well. The Christian life requires endurance to the end, holding onto confidence.
- A child’s trust in a parent. A child who keeps reaching for a parent’s hand in a crowd feels safe. The moment they let go, they panic. Our boldness is like holding God’s hand.
Questions your congregation is asking
- “I’ve been a Christian for years, but I feel my confidence slipping. How do I know if I’m about to throw it away?”
- “Is the reward for endurance really grace, or does God reward us because we earned it?”
- “What if my boldness has already weakened? Can I get it back?”
Leading a Discussion
This verse stands as a hinge in Hebrews 10. After warning against apostasy and recalling their past faithfulness, the writer urges the readers not to discard the boldness that carried them through earlier trials. That boldness holds a reward, not a wage we earn, but a gift God promises. In a culture that often prizes comfort over confession, this call is as urgent today as it was then. Consider how this verse speaks to your own walk with Christ.
Discussion questions
- Read Hebrews 10:32-35 as a group. What specific trials did these Christians face? How did they respond?
- The word “boldness” (παρρησία) appears earlier in Hebrews (3:6; 4:16). How does this context shape your understanding of what the author means here?
- What does it mean to “throw away” your boldness? Is this a single act of denial, or a gradual process? What are some ways believers today may be tempted to discard it?
- How does the promise of a “great reward” sustain hope when following Christ leads to hardship? Where do you see this reward in the surrounding verses (v34, v36, v39)?
- Calvin and others insist the reward is of grace, not debt. Why is that distinction important? How does it change the way you receive God’s promises?
- Verse 36 calls for endurance “after you have done the will of God.” How does holding onto boldness enable you to do God’s will even when it costs you?
- Share a time when you felt your confidence in God tested. What helped you keep holding on? How can the group pray for one another in this area this week?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Psalms 19:11 | Moreover your servant is warned by them. In keeping them there is great reward. |
| Matthew 5:12 | Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you. |
| Matthew 10:32 | Everyone therefore who confesses me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven. |
| Matthew 10:42 | Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward.” |
| Luke 14:14 | and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.” |
| I Corinthians 15:58 | Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord. |
| Galatians 6:8 | For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. |
| Galatians 6:10 | So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke compares the Christian's confidence in Christ to a soldier's shield, drawing on the Spartan custom where mothers told their sons to return with their shield or on it. He insists neither men nor devils can take this confidence away, and God will never remove it from those who remain faithful; only the believer can throw it aside.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes stresses that the command not to cast away boldness is something believers must actively choose. Nothing can take their confident hope from them except their own neglect, like a warrior who throws down his shield in disgrace. The reward for holding fast is both present peace and heaven's full recompense.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin argues that holding onto confidence is the essential foundation for perseverance. Losing that confidence forfeits the promised reward, yet speaking of reward does not diminish God’s free grace, because believers rest entirely on mercy. He insists that reward and the free imputation of righteousness through faith are fully compatible.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible Schools note that the Greek relative behind "which hath" carries a causal force, meaning "seeing that it has." They also observe the word for "recompence of reward" is a specific compound term emphasizing the full and promised reward.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note stresses that believers must hold fast their confidence in God's promises, because He has tied a great reward to such perseverance. Casting it away would mean forfeiting the recompense God has assured. The exhortation rests on the certainty of that promised reward, not on mere human resolve.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill focuses on the Greek word behind "confidence" as holy boldness in prayer, open profession, or the full assurance of faith. He draws a soldier's image: casting away one's shield was considered infamous and even capital. For Gill, only nominal or historical faith can be lost, but true faith, though weak at times, can never be wholly cast away, and brings a great reward of God's grace.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB stresses that the confidence believers possess will not withdraw on its own; they must wilfully cast it away. The reward is not a mercenary payment but a grace-given prize that only holiness and selfless devotion for Christ can bring.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange highlights that the Greek word for the readers' past suffering is "struggle" or "contest," not "fight," stressing deliberate effort. This past endurance is an encouraging reminder, but they still need patient endurance (hypomonē) for the very brief time until Christ comes. Faith that persists, not shrinking back, secures the soul.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent argues that the Greek word παρρησιαν should be translated as boldness, not confidence. The quality he sees in view is the specific courage and fearlessness these believers showed while enduring persecution.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley stresses that our confidence in faith and hope can only be lost by our own choice. No outside force can steal it; the danger lies entirely within, in whether we ourselves let it go.