Galatians 3:18 · Bible study
Galatians 3:18 Commentary: Promise, Not Law
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Paul shows inheritance cannot mix law and promise. A study of God's free gift to Abraham and the foundation of grace.
Research Summary
- Meaning: Inheritance comes entirely through God’s promise, not through keeping the law; the two are mutually exclusive.
- Key words: κεχάρισται (kecharistai, perfect, freely granted as grace); νόμος (law, the Mosaic system); ἐπαγγελία (promise, a free pledge without conditions).
- Main debate: Whether Paul means the moral law or only the ceremonial law; but Calvin and most commentators see a comprehensive exclusion of all law-based righteousness.
- Theological theme: Grace vs. works; justification by faith alone; the unchanging nature of God’s promise in Christ.
- Best use: A foundational text for teaching the security of salvation by grace and for challenging any teaching that adds human merit to faith.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
For if the inheritance depends on the law, then it no longer depends on a promise; but God freely granted it to Abraham through a promise.
WEB World English Bible 2000
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.
KJV King James Version 1769
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.
ASV American Standard Version 1901
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise: but God hath granted it to Abraham by promise.
YLT Young's Literal Translation 1898
for if by law be the inheritance, it is no more by promise, but to Abraham through promise did God grant it .
Darby Darby Bible 1890
For if the inheritance [be] on the principle of law, [it is] no longer on the principle of promise; but God gave it in grace to Abraham by promise.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise. But God gave it to Abraham by promise.
Translations in other languages (10 available)
Porque si la herencia es por la ley, ya no es por la promesa: empero Dios por la promesa hizo la donación á Abraham.
Pois, se a herança é pela Lei, já não é pela promessa; mas foi por meio da promessa que Deus a concedeu gratuitamente a Abraão.
Car si l’ héritage venait de la loi, il ne viendrait plus de la promesse; or, c’ est par la promesse que Dieu a fait à Abraham ce don de sa grâce.
Denn so das Erbe durch das Gesetz erworben würde, so würde es nicht durch Verheißung gegeben; Gott aber hat' s Abraham durch Verheißung frei geschenkt.
Want indien de erfenis uit de wet is, zo is zij niet meer uit de beloftenis; maar God heeft ze Abraham door de beloftenis genadiglijk gegeven.
Perché, se l’eredità viene dalla legge, essa non viene più dalla promessa; ora ad Abramo Dio l’ha donata per via di promessa.
Albowiem jeźliż z zakonu jest dziedzictwo, jużci nie z obietnicy; lecz Abrahamowi przez obietnicę darował je Bóg.
Ибо если по закону наследство, то уже не по обетованию; но Аврааму Бог даровал оное по обетованию.
因為 承受產業,若 本乎 律法,就不 本乎 應許;但 神 是憑著 應許 把產業賜給 亞伯拉罕。
Because if the heritage is by the law, it is no longer dependent on the word of God; but God gave it to Abraham by his word.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Galatians 3:18
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Paul drives an either-or choice between law and promise as the basis of the inheritance. Barnes notes that if inheritance comes by observing the Law, it cannot also come by promise, since two different principles cannot produce the same blessing. Calvin sharpens the point: salvation by law and salvation by promise are wholly inconsistent, and he insists Paul excludes works of every description. The Greek verb kecharistai (κεχάρισται), a perfect tense meaning 'has freely granted', is the linchpin. Calvin observes that if receiving the inheritance were conditional on performing the law, the verb 'gave' would be inappropriate; a free gift cannot be earned. Vincent adds that the Judaizers' attempt to add law-keeping to the promise actually invalidates the promise. The verse therefore grounds the entire Christian hope in God's unilateral, gracious pledge to Abraham, not in human effort.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The inheritance of salvation comes solely through God’s promise, not through keeping the law; the two principles are set in direct opposition.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Exclusive source of inheritance | The inheritance of salvation and justification comes from God's promise, not from human law-keeping. | Some Christian traditions hold that the moral law remains a guide for believers (third use of the law), while others see this verse as permanently excluding any law as a means of receiving the inheritance. |
| Meaning of 'law' in context | Paul primarily refers to the Mosaic Law given at Sinai. | Reformed commentators like Calvin argue it includes the entire moral and ceremonial law; some Wesleyan interpreters restrict it to the ceremonial aspects, since Paul also upholds the law as holy. |
| Role of faith vs. works in sanctification | Justification is by faith alone, not by works of the law. | Catholic and Protestant traditions agree on this verse, but differ on whether the faith that receives the inheritance is a living faith that naturally produces good works as part of the process of salvation. |
| Continuity of the Abrahamic promise | The promise to Abraham is fulfilled in Christ and extends to all believers. | Some traditions see the promise as primarily spiritual (justification, eternal life), while others see ongoing earthly and national promises to Israel (dispensationalism). |
Historical & Cultural Context
Paul writes to churches in Galatia conflicted by teachers who insisted Gentile Christians must adopt the Mosaic Law. These Judaizers did not deny Christ, but they argued that full salvation also required circumcision, dietary rules, and calendar observance. Paul counters with the Abraham narrative itself: the promise came to Abraham 430 years before Sinai (v. 17). The inheritance promised was not a patch of land but the full blessing of justification and eternal life, ‘heir of the world’ (Romans 4:13, per Barnes).
Paul frames God’s arrangement with Abraham as a diatheke, a term that can mean covenant or testament. Lange and Cambridge note that here the sense of a freely bestowed testament fits well, since it underscores a bequest that the beneficiary does nothing to earn. Abraham simply believed, and God accounted it as righteousness (v. 6). The law, which came later, could not void this already-ratified promise.
Poole’s annotations highlight that the covenant was ‘confirmed beforehand by God in Christ,’ meaning the promise already looked forward to the Seed, Christ (v. 16). The later law did not add a second condition; it served a different, temporary purpose, ‘added because of transgressions’ (v. 19). The Galatian believers, largely former pagans, were being pressured to adopt Jewish practices as necessary for full membership. Paul insists that would mean abandoning the very principle on which Abraham was accepted: faith in God’s promise.
Textual Notes
The supplied commentaries and critical editions note no significant textual variants for Galatians 3:18. The verb κεχάρισται is consistent across early manuscripts (P46, Sinaiticus, Vaticanus). The reading is stable.
Reception History
This verse has been central to debates about grace and law from the early church onward. Augustine used it in his anti-Pelagian writings to argue that salvation is entirely God’s gift. In the Reformation, Luther and Calvin relied heavily on Galatians 3:18 to distinguish between covenant of works and covenant of grace. The Council of Trent (1547) affirmed that justification is by grace, but understood the free gift as including infused righteousness with cooperation; Protestant confessions pointed to this verse to exclude any human merit. In renewal traditions, the verse has been a source of assurance, the inheritance is guaranteed because it rests on God’s promise, not human performance.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Incompatible economies, Law and promise cannot mix as grounds for inheritance. Paul’s logic is airtight: if inheritance comes through obedience to law, it cannot also be a free promise (v. 18a).
- God’s sole initiative, The verb kecharistai (perfect tense) points to a gift already given, permanently, by grace. God did not offer Abraham a conditional contract; He made an unconditional promise.
- Faith as the fitting response, Because the inheritance is a gift, the only appropriate response is trust, not effort. The promise stands, and the law’s role is not to replace it but to expose our need for it (Rom 4:14-16).
Five-point outline
- Inheritance defined, The blessings promised to Abraham, now available to all who are in Christ (justification, the Spirit, eternal life).
- Two ways, one outcome impossible, Law-keeping and faith-generated promise are opposites; combining them nullifies both.
- Chronology matters, The promise came first (430 years before the law), so it cannot be improved or superseded by the law.
- God as the giver, The Greek highlights God’s free grace; Abraham received, he did not earn.
- Pastoral implication, No add-ons. Christ + law is not more secure than Christ alone; adding human obligation undermines grace.
Illustration hooks
- A parent promising a child an inheritance, no chores required. If later the child is told she must earn it to keep it, the promise is no longer a promise.
- A 430-year-old deed to a property, no new owner can attach conditions after signing; the original grant stands.
- Birthday gift vs. paycheck. One is given, the other earned. Mixing the two destroys what a gift means.
Questions your congregation is asking
- If salvation is by grace, why does the New Testament still call us to obey God’s commands?
- Does this mean the law is useless or evil? What good is it then?
- When I struggle to ‘do enough,’ am I forgetting that the inheritance is already given?
Leading a Discussion
Paul’s argument in Galatians 3:18 is simple but powerful: God’s inheritance cannot come from two sources. Read the verse together, then think about what it means to receive a gift you did not earn, and why we so often try to add our own effort.
Discussion questions
- What does Paul mean by ‘the inheritance’ in this verse? How does he define it elsewhere in the chapter?
- Why would Paul say that if the inheritance comes from the law, it ‘is no more of promise’? What is at stake in keeping them separate?
- Look at the Greek verb kecharistai (freely granted). How does the perfect tense (a completed action with ongoing results) affect how we understand God’s gift?
- In what ways do we, like the Galatians, sometimes add conditions to grace? What ‘laws’ do we trust alongside the promise?
- How does Abraham’s 430-year head start (vv. 16-17) strengthen Paul’s point?
- If the law does not give the inheritance, what purpose does it serve (see vv. 19-22)?
- How does knowing that your inheritance is entirely by promise change the way you pray, obey, or face failure?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Psalms 105:6 | you offspring of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones. |
| Psalms 105:12 | when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it. |
| Psalms 105:42 | For he remembered his holy word, and Abraham, his servant. |
| Micah 7:18 | Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness. |
| Micah 7:20 | You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old. |
| Luke 1:54 | He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy, |
| Luke 1:55 | as he spoke to our fathers, to Abraham and his offspring forever.” |
| Luke 1:72 | to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant, |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke does not add new insight here but simply directs the reader back to earlier arguments he considers already conclusive. His point is that the case against inheritance through the law has been fully established, so no further proof is needed.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes stresses that the inheritance promised to Abraham was given entirely by promise, not by observing the Law. This is a settled fact; the Law came centuries later and cannot alter how the blessing is received. For Barnes, mixing Law and promise would destroy the very nature of God's covenant with Abraham.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The promise to Abraham is not a contract like the law but a personal transaction between God and Christ, who are one. Because it rests entirely on God's free and unconditional gift, the later conditional covenant of law cannot affect or invalidate it.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note draws a sharp contrast: if the inheritance depended on obeying the law, it could not also come through God's promise. But Paul insists that God gave it to Abraham as a free gift, not as wages earned. The law and the promise are competing principles, not partners.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill insists that inheritance from God cannot come through both law and promise -- the two are mutually exclusive. If it were earned by obeying commands, it would not be a freely given promise. He contrasts this directly with the Jewish teaching that paradise is inherited as a reward for keeping the commandments.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB stresses that the inheritance given to Abraham and his descendants came through God's promise, not through the law. This promise covers all blessings for both Abraham's physical and spiritual children, ultimately fulfilled in Christ, and therefore cannot be earned by legal obedience.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange stresses that Paul deliberately calls the covenant a "testament" to highlight it as a free promise of inheritance, not a contract with conditions. He argues the law cannot modify or annul this testament, and the "seed" refers specifically to Christ, making Him the primary heir through whom others receive the inheritance.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry emphasizes that the law, given 430 years after the promise to Abraham, cannot change or cancel the earlier covenant of grace. The promise was made to one seed, Christ, so blessing comes only through faith in him, not by obeying the law.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent stresses that Paul saw the Judaisers' demand to add law-keeping to faith as self-defeating: adding law to the promise actually wipes out the promise. Inheritance rests entirely on grace, a freely given gift, not on a mixture of law and promise. The two are mutually exclusive.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley presents a new argument grounded in the nature of the transaction rather than its timing. He insists that the eternal inheritance cannot come through law-keeping because law and free promise are direct opposites; therefore it must come by promise alone.