Ezra 6:10 Meaning: Praying for the King
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king and of his sons.
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they may offer sacrifices of sweet savor unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
that they be bringing near sweet savours to the God of heaven, and praying for the life of the king, and of his sons.
that they may present sweet odours to the God of the heavens, and pray for the life of the king and of his sons.
Meaning in one sentence
When a Persian king ordered the Jews to pray for him, it revealed something enduring about God's care for all rulers, and our call to intercede.
Context
Ezra tells the story of Jewish exiles returning to Jerusalem to rebuild the temple. In chapter six, work on the house of God has been stopped by local officials who question the Jews' authority. King Darius of Persia searches the archives, finds the original decree of Cyrus, and issues his own order: the temple is to be rebuilt with full royal support. He commands that the governor provide materials for burnt offerings. Then he adds something surprising: the Jews are to offer those sacrifices to the God of heaven and pray for the life of the king and his sons. Darius does not force them to worship Persian gods. He wants the favor of Israel's God for his own house.
Key Words
The word translated offer here is an Aramaic verb that means to draw near or bring close. It is the temple language of approach: the priests come before God with a gift. The same root was used when Nebuchadnezzar asked for an oblation and sweet odours to be offered to Daniel. So the king knows the vocabulary of worship.
Pleasant aroma (ni·cho·chin) recalls the smell of Noah's sacrifice after the flood, when God smelled the pleasing scent and promised never again to destroy every living thing. It is a smell of acceptance, of peace between heaven and earth.
And pray (tsela) is a simple Aramaic word for intercession. In Daniel's book it describes Daniel praying to God three times a day. Here it is used for praying on behalf of a Gentile ruler who may not know the God he asks others to honor. The force of the word carries the weight of standing before God for someone else.
How Christians Read This Verse
Historic Christian teaching has seen this verse as an Old Testament foundation for praying for governing authorities. The Cambridge Bible connects it directly to Jeremiah's command to pray for the city of your exile. Matthew Henry notes that even a pagan king saw value in the prayers of God's people. Gill points out that the Jews prayed for others besides themselves, especially when asked. Different traditions read the sacrificial language through their own lenses. Some see a pattern for worship that includes intercession for leaders; others note that the prayer is for the life of the king, meaning not mere survival but the well-being of his reign. All agree that this verse shows God opens the hearts of rulers to seek the prayers of His people.
A common misunderstanding
Some readers think Darius was demanding worship for himself, as if he wanted the Jews to treat him like a god. In fact, the sacrifices are directed to the God of heaven, not to the king. Darius asks them to pray for his life and his sons. He recognizes that the God of this temple has power that could benefit his dynasty. The mistake is confusing a request for intercession with a demand for adoration.
Living This Out
This week, when you hear the name of a leader in the news, pause and say a short prayer for that person. You are not endorsing them. You are doing what Darius asked of exiles: asking the God of heaven to grant them life, wisdom, and peace. The same God who heard the prayers of Jerusalem hears yours. Your intercession for those in authority is an offering as pleasing to Him as the incense of the temple. It changes you as much as it moves heaven.
Main takeaway: God welcomes the prayers of His people for all rulers, and He hears those prayers as a sweet offering.
For Families
For ages 5, 8
King Darius asked the Jewish people to pray for him and his sons. Even though he was a powerful king, he knew God hears prayers. We can pray for our president, prime minister, or any leader. God listens to us.
For ages 9, 12
King Darius did not worship the God of Israel, but he wanted the Jews to offer sacrifices and prayers to that God for his family. He hoped God would bless them. This shows us that God is in charge of all rulers, even those who do not follow Him. When we pray for our country's leaders, we are asking God to guide them and keep our nation safe. That is a good thing to do, no matter who is in charge.
Questions People Ask
Why did a Persian king command sacrifices to the God of heaven?
Darius wanted the favor of the God of the Jews. He believed that offerings and prayers to this God would protect his dynasty. The verse shows that God can move the hearts of pagan rulers to support His people's worship and to seek their intercession.
What does 'pleasant aroma' mean in context?
The phrase comes from the language of the burnt offering in Leviticus, where the sacrifice is described as a 'pleasing or soothing odor' to God. It signifies acceptance and peace. Here it ties the rebuilt temple to the ancient worship of Israel, and to Noah's sacrifice after the flood.
Is it biblical to pray for government leaders we disagree with?
Yes. Ezra 6:10 shows a pagan king asking for prayers. In the New Testament, Paul explicitly commands prayers for kings and all in authority (1 Timothy 2:1-2). We pray for their well-being and wise decisions, not because we agree with them, but because God cares for all people and desires peace for all.
Does this verse support the idea of a state religion?
No. Darius did not force the Jews to worship his gods. He supported the worship of the God of heaven alongside Persian religion. The verse reflects the tolerance of the Persian empire, not a state church. For Christians, it encourages prayer for rulers without compromising exclusive worship of God.
What is the Aramaic word for 'pray' in this verse?
It is the verb ts·e·la (Strong's H6739), which in its Pael form means to pray. The same word appears in Daniel when Daniel prayed to God. It is an ordinary word for intercession, spoken here of praying for a king and his sons.
For pastors & researchers
Hebrew interlinear, 8 commentaries & word study