GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Ezekiel 3:5 · Bible study

Ezekiel 3:5 Commentary: Sent to Israel, Not to Foreigners

Hebrew · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why does God send Ezekiel to hard-hearted Israel instead of to responsive nations? This study explores the meaning and implications of Ezekiel 3:5.

Research Summary

  • Meaning: God sends Ezekiel to his own people, who share his language, so their rejection is inexcusable.
  • Key words: 'Strange speech and hard language' (WEB); Hebrew idiom 'deep of lip and heavy of tongue' (Gill).
  • Main debate: Whether the verse primarily encourages the prophet or indicts Israel; commentators agree on both.
  • Theological theme: Human responsibility when God's word is accessible; God's sovereignty in sending to the hard-hearted.
  • Best use: Preaching on the guilt of those who hear but refuse; encouragement for ministers facing resistance.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel—

WEB World English Bible 2000

For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel—

KJV King James Version 1769

For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

ASV American Standard Version 1901

For thou art not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;

YLT Young's Literal Translation 1898

For, not unto a people deep of lip and heavy of tongue art thou sent--unto the house of Israel;

Darby Darby Bible 1890

For thou art not sent to a people of strange language, and of difficult speech, [but] to the house of Israel;

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

For thou art not sent to a people of a profound speech, and of an unknown tongue, but to the house of Israel:

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Porque no eres enviado á pueblo de habla profunda ni de lengua difícil, sino á la casa de Israel.

PT Almeida Livre 1994

Pois tu não és enviado a um povo de fala estranha nem de língua difícil, mas sim à casa de Israel.

FR Louis Segond 1910

Car ce n’ est point vers un peuple ayant un langage obscur, une langue inintelligible, que tu es envoyé; c’ est à la maison d’ Israël.

DE Luther Bibel 1912 1912

Denn ich sende dich ja nicht zu einem Volk, das eine fremde Rede und unbekannte Sprache hat, sondern zum Hause Israel;

NL Statenvertaling 1637

Want gij zijt niet gezonden tot een volk, diep van spraak en zwaar van tong, maar tot het huis Israels;

IT Riveduta 1927

poiché tu sei mandato, non a un popolo dal parlare oscuro e dalla lingua non intelligibile, ma alla casa d’Israele:

PL Biblia Gdańska 1632

Bo cię nie do ludu nieznajomej mowy, albo trudnego języka posyłam, ale do domu Izraelskiego;

RU Синодальный перевод 1876

ибо не к народу с речью невнятною и с непонятным языком ты посылаешься, но к дому Израилеву,

ZH 和合本 1919

你 奉差遣 不是 往 那說話 深奧、言語 難懂 的民那裡去,乃是往 以色列 家去;

EN Bible in Basic English 1949

For you are not sent to a people whose talk is strange and whose language is hard, but to the children of Israel;

Verse in Context

3 He said to me, “Son of man, eat this scroll that I give you and fill your belly and your bowels with it.” Then I ate it. It was as sweet as honey in my mouth.
4 He said to me, “Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.
5 For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel—
6 not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can’t understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you.
7 But the house of Israel will not listen to you, for they will not listen to me; for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted.

Scholars' Consensus

Commentators agree that the key contrast in this verse is between foreign nations whose speech is unintelligible and Israel, who share Ezekiel's language. Gill highlights the Hebrew phrases 'deep of lip' and 'heavy of tongue,' indicating a barbarous or unknown tongue. The Cambridge Bible states bluntly that 'He is not sent to foreign nations, who would not understand his words, but to Israel. They can well understand, but they will not listen.' This makes Israel's rebellion inexcusable. Adam Clarke adds that even the Chaldeans or Medes would more likely have hearkened than Israel. The verse therefore serves both as encouragement to Ezekiel, he can be understood, and as an indictment of Israel's hardness. Matthew Henry summarizes that the prophet spoke in the same language, yet they would not hear. The consensus sees the verse highlighting Israel's greater guilt because they had full access to God's words in their own tongue.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: God sent Ezekiel to his own people, who shared his language, making their rejection of the prophetic message inexcusable.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Purpose of the VerseThe verse highlights the nature of Ezekiel's mission and condemns Israel's stubbornness.Some emphasize the indictment of Israel (Matthew Henry), while others stress the encouragement to Ezekiel that he can be understood (Cambridge Bible). Both are present in the text.
Identity of the Strange Speech PeopleAll commentators identify them as foreign nations with unintelligible languages.Adam Clarke specifies the Chaldeans and Medes/Persians; others leave it as a generic reference to Gentiles.
Theological Significance of Language BarrierThe lack of a barrier removes any excuse for Israel's disobedience.Some see it as foreshadowing the inclusion of Gentiles (Jonah, Acts); others focus on Israel's exclusive responsibility as covenant people.
Application to Prophetic MinistryEzekiel's call to his own people is a model of speaking truth to those who should know better.Some denominations emphasize the necessity of clear preaching; others focus on the prophet's emotional toughness in the face of rejection.

Historical & Cultural Context

Ezekiel received his prophetic commission at a moment of national catastrophe. Judah had fallen to Babylon, and the prophet lived among the exiles by the Chebar River (Ezekiel 1:1). His call came through a startling vision: he was told to eat a scroll filled with lamentation and woe, which tasted sweet as honey in his mouth (Ezekiel 3:1-3). This internalization of God's message equipped him for the task ahead. In Ezekiel 3:5, God clarifies the scope of the mission: Ezekiel is sent not to distant peoples with unintelligible languages, but to the house of Israel, his own countrymen. Adam Clarke identifies the foreign nations as the Chaldeans or Medes and Persians. The Hebrew idiom 'deep of lip and heavy of tongue,' noted by Gill, appears elsewhere in the Old Testament as a standard expression for baffling foreign speech (Isaiah 33:19, Psalms 81:5). The irony intensifies in verse 6: even those foreign nations would have listened had God sent Ezekiel to them. But Israel, with no language barrier, will refuse. This sets up a stark contrast with prophets like Jonah, who was sent to Gentile Nineveh and saw repentance (Jonah 3:4-10). Ezekiel faces a people hardened by generations of rebellion, and the historical context of exile underscores the stakes: judgment has already begun, and the prophet's words are both an appeal and a warning to a people who should know better.

Textual Notes

The consulted commentaries note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is stable across traditions, with no alternative readings reported in the supplied sources.

Reception History

This verse has been a source of comfort and challenge throughout church history. Early and medieval interpreters saw it as a foreshadowing of Jewish rejection of the gospel, while also affirming that the message was clear. Reformation-era commentators such as the Geneva Bible and Matthew Henry emphasized the culpability of those who hear God's word yet refuse it. In later Protestant preaching, Ezekiel 3:5 has been used to encourage pastors facing resistance, and as a warning against the danger of familiarity with Scripture. The verse reminds believers that understanding carries responsibility, a theme that crosses denominational lines.

Preaching This Verse

Three-Point Outline

  1. God's call is clear and understandable. There is no language barrier between Ezekiel and Israel. The message is communicated plainly, and the prophet is equipped with God's own words. This removes any excuse of ignorance.
  2. Understanding does not guarantee obedience. Israel could understand everything Ezekiel said, but they chose not to listen. Hardness of heart, not lack of information, is the real obstacle to faith.
  3. God sends his messengers where resistance is greatest. Rather than going to the receptive Gentiles, Ezekiel is sent to his obstinate countrymen. God's purposes are not thwarted by human stubbornness; he calls his servants to speak truth even when it seems futile.

Five-Point Outline

  1. Ezekiel's commission confirmed. The verse defines the scope of his prophetic mission, specifically to the house of Israel.
  2. No communication barrier. The 'strange speech and hard language' (WEB) underscores that the problem lies with the hearers, not the messenger or the message.
  3. Contrast with receptive nations. Verse 6 reveals that foreign peoples would have responded positively. This highlights the unnatural stubbornness of Israel.
  4. Indictment of privileged knowledge. Those who have God's word in their own tongue bear greater responsibility to obey.
  5. Encouragement for the prophet. Ezekiel can be confident that his preaching is clear and true, even if his audience refuses to accept it.

Illustration Hooks

  • Clear warnings ignored. A parent spells out a rule with exact clarity, only for a teenager to break it the same day. The problem is not confusion, but rebellion.
  • Medical advice refused. A doctor gives simple dietary instructions in the patient's native language, yet the patient ignores them and suffers the consequences. The knowledge was there; the will to follow was absent.
  • The teacher who speaks plainly. In a classroom, every student understands the lesson, but some choose not to do the homework. The teacher's job is still to teach faithfully.

Questions Your Congregation Is Asking

  • Why would God send someone to preach to people who are already determined not to listen?
  • How can I keep going when I feel my message is rejected by those closest to me?
  • Does this passage apply only to ancient Israel, or does it have something to say about sharing faith today with people who should already know better?

Leading a Discussion

This verse forces us to confront a difficult reality: God sometimes sends his word to people who have already made up their minds to resist. Israel had no language barrier, no excuse of obscurity, they simply refused to listen. As you consider this passage, think about times when you have known the right thing to do but chose otherwise, or when you have seen truth rejected by those who should know it best.

Discussion Questions

  1. What does the phrase 'strange speech and hard language' suggest about the kind of people Ezekiel was not sent to?
  2. Read Ezekiel 3:4-7 together. How does the contrast between foreign nations and Israel affect your understanding of verse 5?
  3. The surrounding passage shows that Israel would not listen because they had a history of rebelling against God. How does this help explain why God still sends prophets to them?
  4. In what ways does this verse speak to situations today where people hear the gospel in their own language but still reject it?
  5. Ezekiel's message was sweet to him (v.3) but hard for his hearers. Have you ever experienced tension between your own joy in God's word and others' hostility toward it?
  6. Does the fact that foreign nations 'would have hearkened' (v.6) suggest that God's mission includes Gentiles? How does this compare with Jonah's story?
  7. How can Christians today remain faithful in speaking truth even when those closest to them refuse to listen?

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke observes that God sends Ezekiel not to foreign enemies like the Chaldeans or Medes and Persians, but to his own countrymen. Even those hostile nations would more likely have listened to him than Israel would.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The prophet's task is uniquely hard not because his audience cannot understand, but because they can and still refuse. Unlike foreigners who might at least listen, Israel's stubborn disobedience has been lifelong. The prophet's courage comes from knowing God sent him, not from any hope that the people will change.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note stresses the irony that Ezekiel is sent not to a people of an unknown language, but to his own house of Israel. This makes their rebellion worse: they have no excuse of a foreign tongue to explain their refusal to hear God's message.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that the prophet was sent to his own people, who spoke the same language, not to foreigners with strange and hard speech. Their refusal to listen was therefore a greater sin: they understood every word clearly yet still rejected the message.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB points out the striking contrast: even people speaking a completely foreign and unintelligible language would have listened to the prophet. Yet the Jewish people, addressed in their own native tongue, refuse to hear him.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes the striking contrast: God's word tasted sweet as honey to Ezekiel, yet the message he must deliver is stern, and the people he faces are stubborn and rebellious. A prophet may find personal delight in divine truth even when it calls him to a difficult and unwelcome task.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Psalms 81:5 He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
Isaiah 28:11 But he will speak to this nation with stammering lips and in another language,
Isaiah 33:19 You will no longer see the fierce people, a people of a deep speech that you can’t comprehend, with a strange language that you can’t understand.
Ezekiel 3:6 not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can’t understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you.
Jonah 1:2 “Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me.”
Jonah 3:2 “Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.”
Jonah 3:4 Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried out, and said, “In forty days, Nineveh will be overthrown!”
Acts 26:17 delivering you from the people and from the Gentiles, to whom I send you,

Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional