Exodus 23:7 · Bible study
Exodus 23:7 Commentary: False Charges and Divine Justice
Hebrew · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Exodus 23:7 warns judges and witnesses to avoid false charges and not kill the innocent, warning that God will not justify the wicked, explored in light of
Research Summary
- Meaning: God commands judges and witnesses to avoid false accusations and not condemn the innocent, warning that He will not acquit the wicked who pervert justice.
- Key words: false matter (davar sheqer, a word/claim of falsehood), kill (harag, slay, murder), declare righteous/justify (tsadaq in Hiphil, to acquit, pronounce innocent), wicked (rasha, guilty, criminal).
- Main debate: Whether the verse’s declaration “I will not justify the wicked” contradicts the New Testament teaching that God justifies the ungodly through faith, or whether it functions as a specific legal warning within Israel’s judicial system.
- Theological theme: God’s justice as the ultimate standard; human responsibility to maintain truthful legal processes; the seriousness of false testimony that endangers life.
- Best use: Preaching on justice, truth-telling, and divine judgment; small group study on Old Testament law and its relation to the gospel; teaching on ethics in the courtroom and daily speech.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent or the just, for I will not acquit the guilty.
WEB World English Bible 2000
“Keep far from a false charge, and don’t kill the innocent and righteous; for I will not justify the wicked.
KJV King James Version 1769
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
ASV American Standard Version 1901
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
YLT Young's Literal Translation 1898
from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.
Darby Darby Bible 1890
Thou shalt keep far from the cause of falsehood; and the innocent and righteous slay not; for I will not justify the wicked.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Thou shalt fly lying. The innocent and just person thou shalt not put to death: because I abhor the wicked.
Translations in other languages (10 available)
De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
De palavra de mentira te afastarás, e não matarás ao inocente e justo; porque eu não justificarei ao ímpio.
Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l’ innocent et le juste; car je n’ absoudrai point le coupable.
Sei ferne von falschen Sachen. Den Unschuldigen und Gerechten sollst du nicht erwürgen; denn ich lasse den Gottlosen nicht Recht haben.
Zijt verre van valse zaken; en den onschuldige en gerechtige zult gij niet doden; want Ik zal de goddeloze niet rechtvaardigen.
Rifuggi da ogni parola bugiarda; e non far morire l’innocente e il giusto; perché io non assolverò il malvagio
Od rzeczy kłamliwej oddalisz się, a niewinnego i sprawiedliwego nie zabijesz; bo nie usprawiedliwię niezbożnego.
Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.
當遠離 虛假 的事。不可 殺 無辜 和有義的人,因 我必不 以惡人 為義。
Keep yourselves far from any false business; never let the upright or him who has done no wrong be put to death: for I will make the evil-doer responsible for his sin.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Exodus 23:7
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree this verse addresses those involved in legal proceedings, judges, accusers, and witnesses. The command “keep far from a false matter” (Hebrew dĕḇar-šeqer, “a word of falsehood”) means avoiding any case built on lies or perjury (Barnes, Cambridge). The second clause, “the innocent and righteous slay thou not,” is understood as a prohibition against causing an innocent person’s death through false testimony or unjust sentencing (Calvin, Gill). The final clause, “for I will not justify the wicked,” functions as a divine threat: God will not acquit the wicked judge or false witness who brings about an unjust death (Wesley, Barnes). Instead, He will bring them to judgment. Multiple commentators (Gill, Calvin, Cambridge) note that this is not a general statement about justification by faith but a specific legal warning. Gill explicitly addresses Romans 4:5, arguing that God justifies the ungodly from their sin, not in their sin. The verse safeguards against human corruption in courts, reminding Israel that ultimate justice belongs to God.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Legal-contextual view: The verse addresses human judges and witnesses, warning them that God will not acquit them if they pervert justice. No direct soteriological claim about individual salvation is intended (Barnes, Wesley).
- Theological harmonization view: Some (Gill) argue that the verse does not contradict Romans 4:5 because God justifies the ungodly in the sense of forgiving sin through Christ, but He does not justify ungodliness or acquit the unrepentant. The context is judicial, not soteriological.
- Text-critical variant view: If the original reading followed the LXX ('you shall not justify the wicked'), the verse is a command to human judges, not a statement about God’s own action. This resolves the tension with the gospel but depends on accepting the Septuagint as original (Cambridge).
What is clear: The verse unequivocally forbids false accusation and condemning the innocent, and it teaches that God holds those responsible for such acts accountable, either now or at final judgment.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Who is addressed by the commands | Most commentators see the verse as directed at judges, accusers, and witnesses in legal settings. | Some (Calvin) emphasize the role of the false witness, while others (Barnes, Cambridge) include judges who issue sentences or receive bribes. |
| Meaning of 'I will not justify the wicked' | All agree it is a divine threat against those who pervert justice, promising that God will hold them accountable. | Some interpret this as a general statement about God’s character (He never acquits the impenitent); others (Gill, Wesley) limit it to the specific context of corrupt judges and false witnesses. The relationship to Romans 4:5 is debated: Gill argues for harmony; some readers see tension. |
| Textual variant in the LXX | The Masoretic Text reads 'I will not justify the wicked' (God as subject). The Septuagint reads 'you shall not justify the wicked' (human judge as subject). | Cambridge suggests the LXX may preserve the original reading; most modern translations follow the MT. The interpretive difference is whether the final clause is a divine promise or a human command. |
| Application beyond Israelite courts | The verse applies to any situation where a person’s life or reputation is at stake through false accusation. | Whether it applies only to formal legal proceedings (capital cases) or extends to everyday slander and gossip. Matthew Henry’s commentary takes the broader view. |
Historical & Cultural Context
Exodus 23:7 sits within the Book of the Covenant (Exodus 20, 23), a collection of laws given at Sinai that apply the Ten Commandments to daily life. Israel had just been freed from Egypt, where they suffered oppression with no legal recourse. God now establishes a judiciary where truth must prevail. The surrounding verses (23:1, 9) show a thorough concern for impartial justice: do not raise a false report (v.1), do not follow a crowd to pervert justice (v.2), do not show partiality to the poor or rich (v.3,6), return your enemy’s stray animal (v.4, 5), take no bribes (v.8), and do not oppress aliens (v.9). Verse 7 serves as a capstone: false accusations can lead to the death of the innocent, so judges and witnesses must be scrupulously careful.
The Hebrew phrase “false matter” (davar sheqer) refers to any legal claim built on deception, a “word of falsehood” (Keil & Delitzsch). The verb “slay” (harag) is the same root used in the sixth commandment (Exodus 20:13), here applied specifically to judicial murder through false testimony. The final line uses the Hiphil of tsadaq (“declare righteous”): God says, “I will not justify [acquit] the wicked.” This echoes Exodus 34:7, where God declares He will “by no means clear the guilty.” The form lo’ ‘atzdiq is a strong future negation, a settled resolve. In a culture without video evidence or forensic science, oaths and witnesses carried enormous weight. The law thus builds multiple safeguards around capital cases to protect the innocent.
Calvin observed that perjury that leads to death is a combination of murder with treachery. The command is addressed “indifferently to accuser, witness, and judge” (Cambridge Bible). The verse reminds Israel that though human courts may err, God sees every falsehood and will hold the guilty accountable.
Textual Notes
The consulted sources note one significant textual variation. The Masoretic Text reads lo’ ‘atzdiq rasha‘ (“I will not justify the wicked”), with God as the speaker and subject. The Septuagint (LXX) reads kai ou dikaiōseis ton asebē (“and you shall not justify the wicked”), changing the subject to the human judge (Cambridge Bible). Cambridge suggests the LXX may preserve an earlier reading, but the difference in meaning is small: either God Himself warns that He will not acquit the wicked, or He commands judges not to acquit them. The Targum Jonathan (cited by Gill) adds a gloss about a judge who later discovers new evidence. No other significant textual variants are reported in the supplied sources.
Reception History
In Jewish tradition, this verse was linked to the prohibition of false testimony and the duty to protect the innocent. The Talmud (Makkot) discusses the meticulous examination of witnesses in capital cases, reflecting the spirit of “keep far from a false matter.” Early Christian writers (e.g., Augustine) cited the verse in sermons on truthfulness and justice. During the Reformation, both Calvin and Gill used the verse to emphasize God’s role as the ultimate judge, while carefully distinguishing its legal context from the doctrine of justification by faith, Gill explicitly harmonizes it with Romans 4:5. In modern preaching, the verse is often used to address issues of judicial corruption, gossip, and the believer’s call to speak truth. It has also appeared in hymns and liturgies that pray for justice and mercy in human courts, though no specific hymn or creed is associated with it in the supplied sources.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Distance yourself from deception. The command “keep far” (Hebrew tirchaq, “you will be distant”) implies active avoidance, not passive resistance. God’s people must not come near a false case, even to investigate it casually.
- Protect the innocent. The innocent and righteous are not to be slain, whether by direct action or by contributing to a chain of lies that ends in death. This extends to gossip, slander, and any word that harms another’s standing.
- Trust God’s final justice. When human courts fail, God does not. He will not acquit the wicked judge or perjured witness. This both soberly warns and comforts: injustice never has the last word.
Five-point outline
- The prohibition of falsehood: v.7a, stay far from any matter built on lies.
- The protection of life: v.7b, do not kill the innocent or righteous.
- The context of impartial justice: surrounding verses (3, 6,8, 9) call for fairness to poor, enemy, and stranger alike.
- The warning of divine retribution: v.7c, God will not justify the wicked; He will repay.
- The hope of ultimate justice: even when earthly courts get it wrong, God’s court is perfect. This points forward to Christ, who both upholds justice and offers mercy to the guilty.
Illustration hooks
- A courtroom scene where a key witness is pressured by family to change their story to protect a relative. The judge senses the tension and asks direct questions. How does the witness choose to “keep far from a false matter”?
- In a workplace, a rumor circulates that a colleague stole equipment. Before the facts are known, people begin to treat him as guilty. This verse calls us to hold our tongues and demand evidence before joining a rush to judgment.
- A church member is accused of financial misconduct. The congregation must decide how to handle the accusation: do they believe the accuser automatically? Do they protect the accused’s reputation while investigating? The command to not slay the innocent applies even to reputational death.
Questions your congregation is asking
- “I’m not a judge or lawyer. How does this verse apply to my everyday life?”
- “If God says He will not justify the wicked, how can He forgive and justify sinners through Jesus?”
- “What should I do when I hear a false report being spread about someone I know?”
Leading a Discussion
This small-group session explores a law that seems distant from our lives, until we realize how often we are tempted to speak or believe false reports. The verse calls Israel’s judges, witnesses, and all God’s people to cherish truth and protect the innocent, resting in the assurance that God alone brings perfect justice.
Discussion questions
- Observation: Read Exodus 23:7 in two or three translations. Who do you think the “you” refers to in the first two commands? Why?
- Observation: The verse includes a strong motive: “for I will not justify the wicked.” What kind of person is called “wicked” in this context? Look at the surrounding verses for clues.
- Interpretation: The Hebrew verb tsadaq (justify) is a legal term for acquittal. How does God’s statement that He will not acquit the wicked function as both a threat and a promise?
- Interpretation: How does this verse relate to the ninth commandment against bearing false witness (Exodus 20:16)?
- Interpretation: Does God’s refusal to “justify the wicked” contradict the New Testament teaching that God justifies the ungodly through faith (Romans 4:5)? Discuss how the context shapes the meaning.
- Application: When have you been tempted to spread a false report about someone, even unintentionally? What would it look like to “keep far” from falsehood in your daily conversations?
- Application: How does this passage shape your view of God’s character? How does it affect the way you pray for justice in the world?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 20:13 | “You shall not murder. |
| Exodus 23:1 | “You shall not spread a false report. Don’t join your hand with the wicked to be a malicious witness. |
| Exodus 34:7 | keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.” |
| Leviticus 19:11 | “‘You shall not steal. “‘You shall not lie. “‘You shall not deceive one another. |
| Deuteronomy 19:16 | If an unrighteous witness rises up against any man to testify against him of wrongdoing, |
| Deuteronomy 19:21 | Your eyes shall not pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| Deuteronomy 27:25 | ‘Cursed is he who takes a bribe to kill an innocent person.’ All the people shall say, ‘Amen.’ |
| Job 22:23 | If you return to the Almighty, you will be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes identifies four distinct commands here, all directed to judges rather than the general public: defend the poor, require clear proof before capital punishment, refuse bribes, and protect foreigners. He notes that the command about foreigners repeats an earlier one but now applies specifically to judges in their official role.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin warns that false witness is a form of murder, since the liar destroys the innocent with his tongue as surely as the executioner's sword. When perjury is involved, the crime is even worse because murder is joined with treachery. God's threat of judgment shows such liars will not escape.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator stresses that the warning against slaying the innocent is directed not only at judges but also at accusers and witnesses. God declares He does not justify the wicked, setting a standard for human judges to follow in their rulings.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Notes stress that the command to stay far from falsehood and never condemn the innocent is backed by a stark warning: God Himself will not acquit the wicked who commit such acts. The threat of divine judgment underlies the ethical instruction.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill stresses that a judge must actively distance himself from any false testimony and never condemn an innocent person to death. The warning that God will not justify the wicked means He will punish corrupt judges who pervert justice, though this does not contradict His gracious justification of sinners through Christ's righteousness.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch sees these laws as governing mutual obligations among Israelites, with the sabbatical year and Sabbath commands focused not on worship of the Lord but on care for the poor and rest for beasts and slaves. The instruction about an enemy's fallen donkey means giving up the natural human tendency to leave an enemy to his own difficulties.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange sees the opening laws as a
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry catalogs the many sins packed into a single act of bearing false witness: lying, perjury, malice, theft, murder, all hidden under a pretense of justice. He sees it as one of the worst possible crimes because it combines so many evils and drags others into the same guilt.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley warns that this command requires staying completely clear of any unjust cause, treating it as a dangerous snare. He ties the verse directly to the judge: refusing to justify the wicked means God will condemn the very person who unjustly condemns others.