GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Ephesians 6:9 · Bible study

Ephesians 6:9 Commentary: Masters Under One Impartial Lord

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Paul calls masters to treat slaves with goodwill, as servants treat them, because both answer to one impartial Lord in heaven.

Research Summary

  • Meaning: Masters must treat their servants with the same goodwill and faithfulness as servants are to show, because both answer to one impartial Master in heaven.
  • Key words: “Same things” (τὰ αὐτὰ); “giving up” (ἀνιέντες, to loosen/relax); “threatening” (τὴν ἀπειλήν, the habitual threat); “partiality” (προσωπολημψία, favoritism).
  • Main debate: Whether “do the same things” means identical actions (perform the same duties for your servants) or analogous actions (act with the same Christ-centered goodwill in your role).
  • Theological theme: Impartiality of God, the lordship of Christ over all human relationships, and the accountability of every human authority.
  • Best use: Preaching/teaching on authority and leadership, household relationships, and the social implications of the gospel.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

And masters, do the same for your slaves. Give up your use of threats, because you know that He who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with Him.

WEB World English Bible 2000

You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.

KJV King James Version 1769

And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.

ASV American Standard Version 1901

And, ye masters, do the same things unto them, and forbear threatening: knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no respect of persons with him.

YLT Young's Literal Translation 1898

And the masters! the same things do ye unto them, letting threatening alone, having known that also your Master is in the heavens, and acceptance of persons is not with him.

Darby Darby Bible 1890

And, masters, do the same things towards them, giving up threatening, knowing that both their and your Master is in heaven, and there is no acceptance of persons with him.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And you, masters, do the same things to them, forbearing threatenings: knowing that the Lord both of them and you is in heaven. And there is no respect of persons with him.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y vosotros, amos, haced á ellos lo mismo, dejando las amenazas: sabiendo que el Señor de ellos y vuestro está en los cielos, y que no hay acepción de personas con él.

PT Almeida Livre 1994

Senhores, fazei o mesmo a eles, abandonando as ameaças, pois sabeis também que o Senhor vosso e deles está nos céus, e que com ele não há acepção de pessoas.

FR Louis Segond 1910

Et vous, maîtres, agissez de même à leur égard, et abstenez-vous de menaces, sachant que leur maître et le vôtre est dans les cieux, et que devant lui il n’ y a point d’ acception de personnes.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und ihr Herren, tut auch dasselbe gegen sie und lasset das Drohen; wisset, daß auch euer HERR im Himmel ist und ist bei ihm kein Ansehen der Person.

NL Statenvertaling 1637

En gij heren, doet hetzelfde bij hen, nalatende de dreiging; als die weet, dat ook uw eigen Heere in de hemelen is, en dat geen aanneming des persoons bij Hem is.

IT Riveduta 1927

E voi, signori, fate altrettanto rispetto a loro; astenendovi dalle minacce, sapendo che il Signor vostro e loro è nel cielo, e che dinanzi a lui non v’è riguardo a qualità di persone.

PL Biblia Gdańska 1632

A wy panowie! także się zachowujcie przeciwko nim, odpuszczając groźby, wiedząc, że i wy sami macie Pana w niebiesiech, a względu na osoby u niego nie masz.

RU Синодальный перевод 1876

И вы, господа, поступайте с ними так же, умеряя строгость, зная, что и над вами самими и над ними есть на небесах Господь, у Которого нет лицеприятия.

ZH 和合本 1919

你們作主人的,待 僕人 也是一理,不要 威嚇他們。因為知道, 他們和 你們 同有 一位主 在 天上; 他 並 不 偏待人。

EN Bible in Basic English 1949

And, you masters, do the same things to them, not making use of violent words: in the knowledge that their Master and yours is in heaven, and he has no respect for a man's position.

Verse in Context

7 with good will doing service as to the Lord and not to men,
8 knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same good again from the Lord, whether he is bound or free.
9 You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.
10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.
11 Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

Original Language (Koine Greek)

Καὶ Kai CONJ G2532 And
οἱ hoi T-VPM G3588 you who [are]
κύριοι, kurioi N-VPM G2962 masters,
τὰ ta T-APN G3588 the [same things]
αὐτὰ auta P-APN G0846 them
ποιεῖτε poieite V-PAM-2P G4160 do perform
πρὸς pros PREP G4314 toward
αὐτοὺς autous P-APM G0846 them
ἀνιέντες anientes V-PAP-NPM G0447 giving up
τὴν tēn T-ASF G3588 the
ἀπειλήν, apeilēn N-ASF G0547 threatening,
εἰδότες eidotes V-RAP-NPM G6063 knowing
ὅτι hoti CONJ G3754 that
καὶ kai CONJ G2532 also
αὐτῶν autōn P-GPM G0846 of them
καὶ kai CONJ G2532 and
ὑμῶν humōn P-2GP G4771 of you
ὁ ho T-NSM G3588 the
κύριός kurios N-NSM G2962 master
ἐστιν estin V-PAI-3S G1510 is
ἐν en PREP G1722 in
οὐρανοῖς ouranois N-DPM G3772 [the] heavens
καὶ kai CONJ G2532 and
προσωπολημψία prosōpolēmpsia N-NSF G4382 partiality
οὐκ ouk PRT-N G3756 not
ἔστιν estin V-PAI-3S G1510 there is
παρ᾽ par᾽ PREP G3844 with
αὐτῷ.¶ autō P-DSM G0846 Him.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that verse 9 completes the household code’s call to servants. The “same things” (τὰ αὐτὰ) that masters must do are not identical actions but analogous ones: the same conscientious, goodwill-driven service to Christ in their own role (Calvin, Barnes, Gill). The participle “giving up” (ἀνιέντες) means “to loosen, relax.” Vincent notes the definite article before “threatening” (τὴν ἀπειλήν) points to the habitual pattern of masters using threats to control slaves. Paul does not say “never threaten” but “let go of that custom.” The reason is theological: “knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.” The older Greek text reads “the Master both of them and you” (Jamieson-Fausset-Brown, Vincent), stressing that the same Lord owns both parties. That Master is in heaven, he sees every action and judges without favoritism. This does not abolish slavery as a social system, but it injects the reality of God’s impartial judgment into the relationship, a principle that would over time subvert the institution from within (Barnes, Calvin).

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Reciprocal duty view: Masters should perform the same kind of faithful, goodwill-driven service to their slaves that slaves are to show to them, each in their own sphere (Calvin, Barnes, JFB).
  2. Specific duties view: Masters are to do the very things Paul commanded servants: singleness of heart, not eyeservice, doing the will of God from the heart (Clarke, Matthew Henry).

What is clear: The verse declares that both master and servant have the same impartial Master in heaven, and that masters are to abandon habitual threats as a means of control.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The meaning of 'do the same things'Masters are not to act in the same capacity as servants but to match their Christ-centered attitude (goodwill, singleness of heart).Some (Clarke, Matthew Henry) stress the specific duties: masters should instruct, provide for, and correct servants as duties analogous to what servants owe. Others (Calvin, Barnes) focus more on the principle of reciprocal faithfulness under God.
'Forbearing threatening'Paul commands masters to stop using threats as a primary tool of control; the participle suggests a conscious release.Does this require eliminating all threats entirely (a strict reading) or moderating them (Clarke's “lean more to mercy than justice”)? The Greek ἀνιέντες can be read as “relaxing” rather than totally removing.
Implications for slaveryThe verse does not command abolition, but it undermines the harshness of slavery and places all humans on equal footing before God.Some (Barnes, abolitionists) argue the principles inherently lead to freedom; others (pro-slavery apologists) argued that Paul's silence on abolition implied divine approval of the institution.
The identity of 'your Master'The Master in heaven is Christ (the Lord), who is the ultimate κύριος for both master and servant.Textual variation: some manuscripts read “your Master also”; older witnesses read “the Master both of them and you.” The inclusive reading more clearly emphasizes shared lordship.

Historical & Cultural Context

Ephesians 6:9 belongs to a “household code” (Haustafel) that runs from 5:21 to 6:9. Such codes were common in Greco-Roman moral philosophy, where the household was seen as a microcosm of the state. The head of the household (paterfamilias) held near-absolute authority over wife, children, and slaves. Roman law granted masters enormous power over slaves, including the right to punish, torture, or even kill them. Against that backdrop, Paul’s address to masters is remarkable. He does not call for the abolition of slavery, but he does something more radical: he places the master, slave relationship under the lordship of Christ and the law of love.

The phrase “do the same things” echoes the preceding verses where servants were told to serve “as to Christ” with goodwill and singleness of heart (v.5-7). Calvin calls this a “law of analogy”: masters are not servilely to imitate servants but to fulfill the duties proper to their station with the same Godward motivation. Forbidding “threatening” undermines the terror-based control that characterized Roman slavery. The Greek verb ἀνίημι (aniēmi) means to “relax, loosen, let go”; Clarke and Barnes see it as a call to mitigate harshness and to lean toward mercy even when punishment is deserved.

The theological motivation is the knowledge (εἰδότες, a perfect active participle: “having known, knowing fully”) that both slave and master have a common κύριος in heaven. Jewish tradition had already affirmed this: Clarke cites a rabbinic saying that God shows no respect of persons, unlike human judges. The cross-references (Deut 10:17, Acts 10:34, Rom 2:11) all reinforce that God judges without regard to social status. The plural “heavens” (οὐρανοῖς) locates the true Master beyond the reach of human power, making him the ultimate overseer of every human relationship.

Paul does not call for a social revolution, but his principles, equal standing before God, the obligation of love, the end of terror-based authority, set forces in motion that would lead Christians to question slavery itself. As Barnes notes, “He taught them their duty … which, if followed, would lead ultimately to universal freedom.”

Textual Notes

The textual variant in this verse concerns the phrase describing the Master in heaven. The majority of later manuscripts read “your Master also” (ὑμῶν αὐτῶν ὁ κύριος, as in the KJV), while the earliest witnesses (P⁴⁶, א, B) support “the Master both of them and you” (ὁ κύριος καὶ αὐτῶν καὶ ὑμῶν). The latter reading is now preferred by most critical editions (NA²⁸, UBS⁵). It makes the point of shared lordship explicit: Christ is not just “also” your Master, but specifically Master of both groups. Vincent and Jamieson-Fausset-Brown both note this reading and its stronger rhetorical force. No other significant variants are noted in the sources consulted.

Reception History

The church has read Ephesians 6:9 in several ways across history. Early writers like Chrysostom used it to urge Christian masters toward gentleness, stressing that the same Lord watches over all. In the medieval period, it was often cited within the framework of a fixed social order: authority was divinely ordained, but must be exercised with justice and mercy. During the Reformation, Calvin and the Geneva Bible stressed the equality of believers before God, using this verse to argue that no human authority is absolute.

In the 18th and 19th centuries, the verse became a battlefield in the slavery debate. Abolitionists like John Wesley (who preached against slavery) and Adam Clarke (who called the harsh treatment of slaves “of the devil”) drew on the principle of impartiality. Pro-slavery advocates pointed to Paul’s failure to condemn the institution outright as evidence that it was permissible, though they often downplayed the force of “give up threatening” and the call to treat servants with the same goodwill. Modern readers across traditions see the verse as a key text for Christian leadership ethics, one that calls every authority to humility and accountability before the impartial God.

Preaching This Verse

The Unity of the Household: A Three-Point Outline

  1. The standard of reciprocal love. Masters must “do the same things” as servants, act out of goodwill, singleness of heart, and reverence for Christ (Eph 6:5-7). This is not a call to exchange roles but to embody the same faithful posture.
  2. The posture of release. “Give up threatening” means to let go of fear as a management tool. The habitual threat must be relaxed. Authority is exercised through kindness and justice, not intimidation.
  3. The perspective of shared lordship. Both master and servant have the same Master in heaven. He shows no partiality. This truth relativizes earthly hierarchies and holds every authority accountable.

A Five-Point Outline

  1. Masters are addressed personally. Paul does not ignore them or write them off. The gospel transforms those with power as well as those without.
  2. The “same things” means analogous faithfulness. Just as servants serve Christ in their work, masters serve Christ in how they direct their households. Both are stewards.
  3. Threatening gives way to forbearance. The command to “give up” (ἀνιέντες) suggests a deliberate loosening of a default pattern. Mercy, not terror, defines Christian leadership.
  4. God’s impartiality levels the ground. The word προσωπολημψία (partiality) literally means “receiving of faces”, judging by outward appearance. God does not do this, and neither should his people.
  5. Heavenly perspective alters earthly power. Knowing the Master is “in the heavens” (ἐν οὐρανοῖς) reminds every authority that they are themselves under authority.

Illustration Hooks

  • A small business owner whose faith leads her to stop using fear to motivate employees. She begins to treat them as partners in a mission, not tools for profit.
  • A school principal who removes the punitive “zero tolerance” policy and replaces it with restorative practices, still holding students accountable, but without threats.
  • A parent who realizes that constant yelling and ultimatums are their “habitual threatening.” They choose instead to speak calmly, laying out consequences without anger.

Questions Your Congregation Is Asking

  • Does this verse mean Paul approved of slavery? If not, why didn’t he condemn it outright?
  • I’m not a “master” in the ancient sense, how does this apply to my role as a boss, parent, or leader?
  • How do I stop using threats when they seem to work? What does “forbearing threatening” look like in practice?

Leading a Discussion

This verse brings the household code to a close by turning directly to those who hold authority. As you discuss, notice how Paul refuses to let masters off the hook. He commands them to mirror the same faithful disposition that servants are to show, and he grounds everything in the reality that both stand before the same impartial Lord. These questions will help your group move from the text to their own spheres of influence.

Discussion Questions

  1. What do you think Paul means when he says masters should “do the same things” to their servants? The same things as what? (Look back at Eph 6:5-8.)
  2. Why do you think Paul singles out “threatening” as a behavior for masters to abandon? What feelings or attitudes does threatening reveal?
  3. The Greek phrase “giving up” (ἀνιέντες) means to loosen or relax. How might this apply to the way you use your authority, at work, at home, or in church?
  4. How does knowing that “there is no partiality with Him” change the way you view people who are in positions above or below you?
  5. Consider the cross-reference to Deuteronomy 10:17 and Acts 10:34. How does God’s impartiality shape the way his people treat one another in a world full of status differences?
  6. If a Christian employer wanted to follow this verse today, what specific practices might they adopt or abandon?
  7. Paul does not call for the end of slavery. Does that mean he accepted it as a permanent institution? How would you explain his approach to someone who thinks the Bible is pro-slavery?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke emphasizes that "forbearing threatening" means moderating punishment and leaning toward mercy rather than exacting the full penalty. He reinforces this by citing a Jewish teaching that all people are equal before God, so masters must remember their own Master in heaven shows no favoritism.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes argues Paul did not demand immediate emancipation but gave principles that would destroy slavery from within. When masters treat believing servants as fellow Christians, the contradiction between brotherhood and bondage becomes unsustainable, and freedom follows.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin contrasts Paul's approach with Roman law and philosophers who only limit severity for practical reasons. Paul establishes a mutual law of analogy: masters owe their servants the same duty servants owe them, measured by the law of love. This reciprocal obligation binds both parties despite their unequal station.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator emphasizes that masters and servants share the same heavenly Master, so masters must extend to their servants the same loyalty and care they expect in return. They are instructed to abandon the habit of threatening, remembering that their Master in heaven shows no favoritism.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Masters must treat their servants with the same respectful conduct they would expect, putting aside threats and harshness. They are reminded that they themselves have a Master in heaven who shows no favoritism, so earthly status offers no exemption from fair and kind treatment.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill draws up a detailed list of duties for Christian masters: instructing servants in religion, praying with them, providing food and clothing, caring for them when sick, and even expelling the incorrigible. He adds that threatening should be rare and followed by forgiveness when servants repent, because Christ in heaven judges impartially.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry stresses that the command for children to obey their parents is qualified by the phrase "in the Lord": obedience to earthly parents must never override the higher duty to the heavenly Father. Parental authority is real but always subordinate to God's prior and superior claim.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent notes that the Greek article before "threatening" points to the threatening customary from master to slave. He also observes that the correct reading makes Christ "both their master and yours," putting masters and slaves on equal footing before Him.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley explains that "doing the same things" means acting from the same principle of goodwill. Forbearing threatening involves behaving with gentleness and humanity, rejecting harsh or domineering attitudes.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Leviticus 19:13 “‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him. “‘The wages of a hired servant shall not remain with you all night until the morning.
Leviticus 25:39 “‘If your brother has grown poor among you, and sells himself to you, you shall not make him to serve as a slave.
Leviticus 25:43 You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
Leviticus 25:46 You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession. Of them you may take your slaves forever, but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness.
Deuteronomy 10:17 For Yahweh your God, he is God of gods and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn’t respect persons or take bribes.
Deuteronomy 15:11 For the poor will never cease out of the land. Therefore I command you to surely open your hand to your brother, to your needy, and to your poor, in your land.
Deuteronomy 15:16 It shall be, if he tells you, “I will not go out from you,” because he loves you and your house, because he is well with you,
Deuteronomy 24:14 You shall not oppress a hired servant who is poor and needy, whether he is one of your brothers or one of the foreigners who are in your land within your gates.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional