Ephesians 6:5 · Bible study
Ephesians 6:5 Commentary: Serving Earthly Masters as Unto Christ
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Exegesis of Paul's command to slaves in Ephesus: fear, trembling, and singleness of heart, serving as unto Christ. Historical context and pastoral guidance.
Research Summary
- Meaning: Paul commands slaves to obey their earthly masters with reverence, sincerity, and the awareness that they serve Christ above all.
- Key words: δοῦλοι (slaves/bondservants), κατὰ σάρκα (according to the flesh, limited earthly authority), ἁπλότητι (singleness/sincerity), φόβος καὶ τρόμος (fear and trembling, reverent care).
- Main debate: Does the gospel subvert slavery gradually (Barnes, Cambridge) or condemn it outright (Clarke)? Or does Paul simply sanctify existing hierarchies (Calvin, the broader household code tradition)?
- Theological theme: Every human relationship is relativised by the lordship of Christ; service to others is service to God.
- Best use: Applied to any authority relationship (employment, education, civic) where the believer’s motive is shaped by the gospel rather than by social status.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would obey Christ.
WEB World English Bible 2000
Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ,
KJV King James Version 1769
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
ASV American Standard Version 1901
Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
YLT Young's Literal Translation 1898
The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;
Darby Darby Bible 1890
Bondmen, obey masters according to flesh, with fear and trembling, in simplicity of your heart as to the Christ;
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Servants, be obedient to them that are your lords according to the flesh, with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to Christ.
Translations in other languages (10 available)
Siervos, obedeced á vuestros amos según la carne con temor y temblor, con sencillez de vuestro corazón, como á Cristo;
Servos, obedecei aos vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, em sinceridade do vosso coração, assim como a Cristo;
Serviteurs, obéissez à vos maîtres selon la chair, avec crainte et tremblement, dans la simplicité de votre cœur, comme à Christ,
Ihr Knechte, seid gehorsam euren leiblichen Herren mit Furcht und Zittern, in Einfalt eures Herzens, als Christo;
Gij dienstknechten, zijt gehoorzaam uw heren naar het vlees, met vreze en beven, in eenvoudigheid uws harten, gelijk als aan Christus;
Servi, ubbidite ai vostri signori secondo la carne, con timore e tremore, nella semplicità del cuor vostro, come a Cristo,
Słudzy! posłuszni bądźcie panom według ciała, z bojaźnią i ze drżeniem w prostości serca waszego, jako Chrystusowi;
Рабы, повинуйтесь господам своим по плоти со страхом и трепетом, в простоте сердца вашего, как Христу,
你們作僕人的,要 懼怕 戰兢,用 誠實的 心 聽從 你們 肉身的 主人,好像 聽從基督一般。
Servants, do what is ordered by those who are your natural masters, having respect and fear for them, with all your heart, as to Christ;
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Ephesians 6:5
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Paul addresses a specific social reality: the household slaves of the Roman world. The Greek δοῦλοι (douloi) most naturally means “slaves,” though some include free servants (Lange). The command to obey is given with careful limits. “According to the flesh” restricts the master’s authority to earthly, temporal matters (Calvin, Barnes, Gill); the master has no claim on the servant’s spirit or ultimate allegiance. “Fear and trembling” does not mean cringing terror. Wesley calls it a proverbial expression for “the utmost care and diligence.” Vincent and JFB see it as anxious eagerness and reverence, not fear of punishment alone, but a desire to please God through faithful service. “Singleness of heart” (ἁπλότητι, haplotēti) means sincerity, openness, not double-mindedness (Gill, JFB). The phrase “as to Christ” lifts the entire relationship into a spiritual frame: every act of obedience is offered to the Lord himself. Paul does not call for social revolution but for transformation of motive, planting seeds that would ultimately discredit the institution (Cambridge Bible, Barnes).
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Progressive transformation view: The gospel does not demand immediate social upheaval but transforms hearts and relationships, leading to the gradual abolition of slavery (Barnes, Cambridge Bible).
- Explicit condemnation view: Paul is regulating a sinful institution that Christians should ultimately reject; slavery among Christians is inexcusable (Clarke calls it 'an enormity and a crime').
- Sanctification within structure view: Paul accepts existing social structures and focuses on the quality of service rendered to God through obedience, without pronouncing on the institution itself (Calvin, Gill).
What is clear: All commentators agree that the verse commands sincere, respectful service to earthly masters framed as service to Christ, and that the master's authority is limited to temporal, bodily matters.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of δοῦλοι (douloi) | The term refers to those in a subordinate service relationship, including slaves and possibly hired servants. | Some commentators (Meyer, Schenkel) limit it to slaves only; others (Bengel, Stier, Bleek, Lange) include free servants. |
| Gospel and slavery | The New Testament does not call for immediate abolition of the institution of slavery. | Calvin and the Cambridge Bible argue the gospel plants seeds that eventually discredit slavery. Clarke calls slavery an 'enormity and a crime' that Christians should condemn outright. Barnes sees it as a gradual transformation of society. |
| Meaning of 'fear and trembling' | The phrase denotes earnest care and reverence, not literal terror. | Some stress the fear of punishment (Clarke cites the law's power); others emphasize reverence toward God and a desire not to displease Him (JFB, Wesley, Vincent). |
| Limitation of 'according to the flesh' | It restricts the master's authority to earthly, bodily matters, leaving the servant's conscience free toward God. | Some take it as a temporal restriction only; others see it as implying that obedience is not owed in matters contrary to God's will (Gill, Barnes). |
Historical & Cultural Context
Ephesus was a major commercial city in the Roman province of Asia, with a population that included large numbers of slaves. Modern estimates suggest that in many cities of Asia Minor, slaves outnumbered free citizens (Vincent). Slaves had no legal rights; they were considered property under Roman law. Their masters held the power of life and death, and could punish them with impunity. Paul’s household code (Ephesians 5:21, 6:9) belongs to a wider Greco-Roman tradition of instructions for managing the household (the Haustafeln), but he transforms it from within.
In this passage, Paul addresses slaves directly as moral agents, a radical step in a culture that viewed slaves as tools rather than persons. Christian slaves were learning that they had been “bought with a price” (1 Corinthians 7:23) and that in Christ there was “neither slave nor free” (Galatians 3:28). This new status created tension. Why should a slave obey an earthly master if both are equals before God? Paul does not resolve the tension by abolishing the institution. He insists that obedience is a way of obeying Christ. The phrase “according to the flesh” (κατὰ σάρκα) marks the master’s authority as temporary and limited. Calvin writes that this reminds slaves their servitude is not eternal; Chrysostom (cited by JFB) adds that it is a comfort because the master’s rule is “but for a time.” The gospel does not break social bonds; it sanctifies them, while quietly releasing a spirit of freedom that would eventually reshape society.
Textual Notes
The supplied commentaries and lexical tools note no significant textual variants for Ephesians 6:5. The reading is uniformly attested across the major manuscript traditions. The only minor variation is in the word order of “according to the flesh,” which does not affect meaning.
Reception History
Throughout church history, Ephesians 6:5 has been read in two opposing streams. Early and medieval interpreters (Chrysostom, Augustine) saw it as legitimising the household codes of the Roman empire, urging Christian slaves to be models of virtue. During the transatlantic slave trade, pro-slavery advocates used this verse to demand obedience from enslaved Africans. Abolitionists, by contrast, pointed to Paul’s phrase “as to Christ” and his command to masters in 6:9 to argue that the gospel makes slavery untenable. In the 19th century, figures like Clarke denounced slavery as incompatible with Christianity. Modern scholarship (Cambridge Bible, Barnes) emphasises that while Paul does not command abolition, he introduces principles, spiritual equality, the primacy of Christ’s lordship, and the limitation of earthly authority, that eventually undermined the institution. The verse remains a touchstone for discussions of faith and work, authority and conscience.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The command (v. 5a): “Servants, be obedient … to your masters according to the flesh.” Paul addresses real people in a real social structure. He does not endorse slavery, but he shows how to live faithfully within it. Obedience is not absolute, the phrase “according to the flesh” limits it to earthly matters, never requiring disobedience to God.
- The attitude (v. 5b): “with fear and trembling, in singleness of your heart.” Christian obedience is not grudging or double-minded. It combines reverence toward those in authority with a sincere, undivided heart. “Singleness” (ἁπλότητι) means freedom from hypocrisy, the same word used for liberality in Romans 12:8.
- The motive (v. 5c): “as unto Christ.” Every act of service is offered to the Lord. This transforms drudgery into worship. Earthly masters are temporary; Christ is the ultimate Master who sees and rewards.
Five-point outline
- Who is addressed: “Servants [δοῦλοι]”, slaves and free servants in the first-century household (Barnes, Lange). The principle extends to all in subordinate work relationships today.
- To whom they answer: “masters according to the flesh.” Earthly authority is real but limited. The master’s power extends only to this life and to physical matters, not to the conscience or the soul (Gill, Calvin).
- The quality of obedience: “with fear and trembling.” Not terror, but the careful reverence that comes from knowing God sees all. It is the same attitude Paul commands for believers toward God (Philippians 2:12).
- The inner disposition: “in singleness of your heart.” No double motives, no eye-service (v. 6). The heart is the center of intention; “singleness” means the whole self is given to doing what is right (Clarke, Matthew Henry).
- The ultimate reference point: “as to Christ.” This is the key that unlocks the verse. All work done in faith is done for Christ, who is the true Master of both slave and free (Ephesians 6:9).
Illustration hooks
- A supervisor who seems impossible to please, but you remember that your real performance review comes from Christ.
- The difference between working only when the manager is watching versus working with integrity even when no one sees.
- A church potluck where the person who scrubs the pans serves just as much as the person who leads the prayer.
Questions your congregation is asking
- If Christ has set us free, why does Paul tell slaves to stay and obey? Didn't the gospel abolish slavery?
- How can I obey a boss who treats me unfairly? Where does “fear and trembling” cross into enabling abuse?
- Does this verse mean God approves of slavery or other unjust hierarchies today?
Leading a Discussion
This verse sits inside a passage where Paul redefines every family relationship by the lordship of Christ. As you read Ephesians 6:5, pay attention to what Paul emphasizes about the heart of the servant, not just the behavior. The goal is not to defend ancient social structures, but to understand how the gospel transforms our motives in any workplace or authority relationship.
Discussion questions
- What does the phrase “according to the flesh” tell you about the kind of authority masters have? How does that limit or shape the obedience required?
- Paul tells slaves to obey “with fear and trembling.” In what sense is that different from slavish terror? How would you describe the “fear” of a Christian who trusts God?
- The Greek word for “singleness” (ἁπλότητι) means sincerity, openness, generosity. Why do you think Paul uses it here? What would “double-mindedness” look like in a servant (or in your own work)?
- Look at the end of the verse: “as to Christ.” How does that change the meaning of the command? If you were a slave in Ephesus hearing this for the first time, what hope would it give you?
- Read Ephesians 6:9. What does Paul command masters to do? How does that balance the responsibilities in the relationship?
- This passage has been misused to justify slavery. How do you think Christians today should read it without endorsing the abuse it regulated? What principles in these verses actually challenge injustice?
- Think of a situation where you are under someone else’s authority at work, at church, or at home. How would “singleness of heart” change the way you approach your tasks this week?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Genesis 16:9 | Yahweh’s angel said to her, “Return to your mistress, and submit yourself under her hands.” |
| Joshua 24:14 | “Now therefore fear Yahweh, and serve him in sincerity and in truth. Put away the gods which your fathers served beyond the River, in Egypt; and serve Yahweh. |
| I Chronicles 29:17 | I know also, my God, that you try the heart and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you. |
| Psalms 86:11 | Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name. |
| Psalms 123:2 | Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress, so our eyes look to Yahweh, our God, until he has mercy on us. |
| Malachi 1:6 | “A son honors his father, and a servant his master. If I am a father, then where is my honor? And if I am a master, where is the respect due me?” says Yahweh of Armies to you priests who despise my name. “You say, ‘How have we despised your name?’ |
| Matthew 6:22 | “The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light. |
| Matthew 6:24 | “No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke stresses that the Greek word for servant covers both slaves and hired workers, but he sharply condemns slavery among Christians as a crime deserving severe punishment. He clarifies that fear and trembling refers to the master's legal power to punish, while singleness of heart means serving from genuine uprightness, not just fear.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes notes the Greek word for servants can mean either a slave or someone who freely bound themselves to service, so the passage does not necessarily endorse slavery as an institution. He stresses that Christian teaching aimed not to abruptly overturn social structures but to transform relationships from within, urging faithful obedience in earthly matters while reserving the soul's ultimate allegiance for God alone.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin acknowledges the harsh reality of ancient slavery but insists that Christian servants must obey from the heart, not just outwardly. The key point is that God Himself placed them under their masters, so faithful service becomes direct obedience to God. Sincere, willing submission honors the higher authority who assigned this burden.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge commentary observes that while the Gospel does not explicitly condemn slavery, it introduces principles that fatally undermine it. By proclaiming complete spiritual equality between slave and free, and by teaching believers to see themselves as slaves of Christ, the Gospel transformed the relationship between masters and slaves and ultimately discredited slavery itself without political revolution.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto Christ,
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill notes that servants in the early church were often untaught and tempted to see slavery as inconsistent with Christian freedom. He stresses that obedience extends even to unbelieving masters, but only in temporal matters, not spiritual ones. Servants must obey with humility and sincerity, motivated by the fear of God rather than fear of human punishment.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB draws a sharp contrast between temporary earthly masters and the lasting heavenly Master, offering comfort that even servants retain real liberty in Christ. The "fear and trembling" he describes is not terror but earnest care to do one's duty, and "singleness" means a sincere heart without duplicity or mere outward performance.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry stresses that the command for children to obey their parents is qualified by the phrase "in the Lord": obedience to earthly parents must never override the higher duty to the heavenly Father. Parental authority is real but always subordinate to God's prior and superior claim.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent points out that Paul's letter addresses a situation where slaves often outnumbered free people in Asian cities. He explains that "according to the flesh" refers to the ordinary human relationship, and he notes that common earthly motives have little power to move a slave's heart; only service directed toward Christ carries real force.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley explains that "masters according to the flesh" refers only to this present life, since servants will one day be free. He interprets "fear and trembling" as a proverbial expression for the utmost care and diligence, not terror, and "singleness of heart" as having a single eye fixed on God's providence and will.