Ephesians 6:10 · Bible study
Ephesians 6:10 Commentary: Be Strengthened in the Lord
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Study page on Ephesians 6:10. Explores the passive command 'be strengthened in the Lord' and the meaning of 'the power of his might.'
Research Summary
- Meaning: A call to receive divine empowerment for spiritual warfare through union with Christ.
- Key words: be strengthened (ἐνδυναμοῦσθε), strength (κράτος), might (ἰσχύς).
- Main debate: Whether the passive imperative implies human passivity or active reception; all agree it is both, a command to act and a promise that God supplies.
- Theological theme: God’s enablement for believers in the cosmic conflict.
- Best use: As a foundation for teaching on spiritual warfare and dependence on God.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
WEB World English Bible 2000
Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.
KJV King James Version 1769
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
ASV American Standard Version 1901
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
YLT Young's Literal Translation 1898
As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might;
Darby Darby Bible 1890
For the rest, brethren, be strong in [the] Lord, and in the might of his strength.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Finally, brethren, be strengthened in the Lord and in the might of his power.
Translations in other languages (10 available)
Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza.
Por fim, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.
Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.
Zuletzt, meine Brüder, seid stark in dem HERRN und in der Macht seiner Stärke.
Voorts, mijn broeders, wordt krachtig in den Heere, en in de sterkte Zijner macht.
Del rimanente, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua possanza.
Na ostatek, bracia moi! zmacniajcie się w Panu i w sile mocy jego;
Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.
我還有末了的話:你們要靠著 主, 倚賴 他的 大能 大力 作剛強的人。
Lastly, be strong in the Lord, and in the strength of his power.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Ephesians 6:10
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
The commentators agree that Ephesians 6:10 forms the transition from Paul's household instructions to the spiritual warfare that underlies all Christian living. The verb “be strong” (ἐνδυναμοῦσθε) is a present imperative in the passive voice; Vincent's Word Studies and the Cambridge Bible note that it means “be strengthened” and that the present tense suggests maintaining a strength already given rather than first attaining it. All point to “in the Lord” as the sphere and source of that strength: human effort alone cannot produce it. The phrase “in the power of his might” piles up two Greek nouns, κράτει (active exercise of power) and ἰσχύος (inherent might), to stress the enormous divine resource available. Calvin, Wesley, and Gill each see this as both a command to act and a promise that God supplies what He commands, reconciling human responsibility with divine enablement.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The verse commands believers to receive strength from the Lord, not to generate it themselves, and points to a two-noun description of divine power as the resource for spiritual battle.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of 'be strong in the Lord' | All affirm that strength comes from Christ, not self-effort. | Wesley emphasizes the command as a call to active exertion; Calvin stresses it as a summons to prayer and reception. |
| The phrase 'power of his might' | It magnifies the extraordinary nature of God's strength. | Some see a superlative idiom (greatest possible power); others distinguish κράτος as strength in action and ἰσχύς as inherent capacity. |
| Inclusion of 'my brethren' | The address fits the context of final exhortation. | Some early manuscripts omit the phrase; others retain it. Modern translations differ. |
| Relation to the armor of God | This verse introduces the need for divine armor. | Whether the strength here is the means to put on the armor or the armor itself conveys that strength is a matter of emphasis. |
Historical & Cultural Context
Paul writes from imprisonment (probably Rome) to a church he founded in Ephesus, a major port city in Asia Minor and the site of the temple of Artemis, one of the Seven Wonders of the ancient world. Ephesus was saturated with pagan religion, magical practices, and the imperial cult. Paul’s three-year ministry there (Acts 20:31) had been marked by power encounters, exorcisms, public burning of magic scrolls, and a riot incited by silversmiths who profited from Artemis worship (Acts 19:23, 41). The young believers faced not only social pressure but genuine spiritual opposition from what Paul calls “principalities and powers” (Eph 6:12).
The letter itself moves from doctrinal exposition (chapters 1, 3) to ethical exhortation (chapters 4, 6). In chapter 6, after giving instructions for wives, husbands, children, parents, slaves, and masters, Paul turns to the cosmic battle that underlies all those relationships. The adverb “finally” (τοῦ λοιποῦ) signals both a conclusion and a fresh urgency: “for the rest” or “from now on”, the time for passive learning is over; the battle is joined. The metaphor of the soldier’s armor that follows (vv. 11, 17) draws on Old Testament images of God as warrior (Exod 15:3, Isa 59:17) and the righteous person’s equipment. This verse sets the condition for the entire warfare passage: without strength from the Lord, the best armor is useless.
Textual Notes
The only significant textual variant noted in the consulted commentaries is the inclusion or omission of “my brethren” (μου ἀδελφοί). The Cambridge Bible for Schools and Colleges and Jamieson-Fausset-Brown observe that some of the oldest manuscripts (e.g., Sinaiticus, Vaticanus) omit the phrase, while the Vulgate and some other witnesses retain it. Vincent’s Word Studies also omits it. The address “brethren” occurs nowhere else in this epistle. Both readings are well-supported, and the meaning is not substantially affected. No other variants are mentioned in the supplied sources.
Reception History
Ephesians 6:10 has been a foundational text in Christian teaching on spiritual strength and conflict. Its position at the head of the armor of God passage made it a fixture in catechetical instruction on the Christian warfare, especially in the early and medieval church. The Vulgate’s rendering confortamini influenced the understanding of strength as a gift to be received. Reformed exegetes such as Calvin used the verse to underscore the priority of divine grace: the command itself implies both human responsibility and God’s supplying hand. In Protestant hymnody, the phrase “be strong in the Lord” appears in hymns of spiritual battle, often linked with the full armor. Across traditions, this verse has been quoted in times of persecution and personal trial, reminding believers that their true resource is not their own resolve but the Lord’s inexhaustible power.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The command to be strengthened. Paul uses a passive imperative, literally “be empowered.” This is not a call to work up your own courage. It is an instruction to receive strength from outside yourself, from the Lord. The present tense implies ongoing, habitual receptiveness.
- The source: union with Christ. “In the Lord” is the phrase that runs through the whole letter (about 35 times, says the Cambridge Bible). All strength flows from being connected to Christ, like a branch to a vine (John 15:4, 5). Apart from him, we are weak; in him, we can do all things (Phil 4:13).
- The resource: His mighty power. The double phrase “the power of his might” (κράτος and ἰσχύς) emphasizes that God’s strength is both vast in capacity and active in delivery. It meets the intensity of the enemies listed in verses 12, 13.
Five-point outline
- Finally, the transition from peaceable duties to open conflict.
- Be strong, a command for the will, not just a suggestion.
- In the Lord, the only safe place to take your stand.
- In the power of his might, the sheer scale of divine resource available.
- For the battle, the enemies are spiritual, not human (v. 12).
Illustration hooks
- A weightlifter who tries to bench-press beyond his limit quickly learns he needs a spotter, someone else’s strength to finish the lift. The Christian life requires a spotter who is the Lord himself.
- A soldier knows that personal bravery is useless without supply lines, reinforcements, and a commander’s strategy. Paul insists that all of that comes from above.
- A new parent, exhausted and out of resources, discovers that the strength to get through each day comes from somewhere beyond their own reserves.
Questions your congregation is asking
- “How do I become strong in the Lord in a practical, daily way?”
- “If it’s God’s strength, does that mean I don’t need to try? What is my part?”
- “What if I feel weak and defeated much of the time, does this verse still apply?”
Leading a Discussion
Ephesians 6:10 is the hinge verse in Paul’s letter. He has spent five chapters explaining the gospel and applying it to everyday relationships. Now he shifts focus to the spiritual conflict that threatens those relationships. This small group guide helps you consider how God’s strength actually operates in a believer’s life.
Discussion questions
- What is the grammatical mood and voice of the verb “be strong” in the original? Why does it matter that it is passive?
- Paul says “in the Lord” about 35 times in this letter. What does this phrase imply about the location of our strength?
- Why does Paul pile up two nearly synonymous words for power (κράτος and ἰσχύς)? What does this suggest about the kind of strength we need?
- How does this verse serve as a transition from the household instructions (Eph 5:21, 6:9) to the armor of God (6:11, 20)?
- Calvin said the command is a call to ask God to supply what we lack, while Wesley focused on the duty to “be strong” as an active choice. How do you see both sides working together?
- Think of a situation where you felt you had no strength left. How might this verse have changed the way you approached that moment?
- Based on this verse, what is the first step we should take when we sense spiritual opposition?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Deuteronomy 20:3 | and shall tell them, “Hear, Israel, you draw near today to battle against your enemies. Don’t let your heart faint! Don’t be afraid, nor tremble, neither be scared of them; |
| Deuteronomy 20:4 | for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.” |
| Deuteronomy 31:23 | He commissioned Joshua the son of Nun, and said, “Be strong and courageous; for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them. I will be with you.” |
| Joshua 1:6 | “Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them. |
| Joshua 1:7 | Only be strong and very courageous. Be careful to observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you. Don’t turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go. |
| Joshua 1:9 | Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.” |
| I Samuel 23:16 | Jonathan, Saul’s son, arose and went to David into the woods, and strengthened his hand in God. |
| I Chronicles 28:10 | Take heed now, for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
8 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes observes that Paul's call to be strong in the Lord comes directly after laying out Christian duties, showing that Paul knew believers could not fulfill those duties in their own power. The phrase means both taking courage for Christ's cause and leaning entirely on God's promises for the strength to face powerful enemies.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin notes that Paul's command to "be strong in the Lord" might seem impossible for weak humans to fulfill. But Paul pairs the exhortation with a promise: God supplies the needed power when believers ask in prayer. The command itself becomes an invitation to rely on God's mighty help.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge commentary argues that Paul's word "finally" refers to the remaining instructions still to come, not simply a transition to the end. It stresses maintaining strength already possessed in Christ rather than striving to attain it, and distinguishes "might" as underlying resource from "power" as active exercise.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note stresses that believers have no strength of their own for spiritual battle. True power comes only from the Lord and from relying on the might He supplies, not from any human resource or effort.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill highlights that Paul calls believers "my brethren" not as casual speech but to show humility, affection, and their shared family in God. The command to be strong in the Lord points to Christ as the source of all strength, since believers have none of their own to fight sin, Satan, and the world.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry frames the Christian life as a real military campaign: believers have enemies to fight, a captain to follow, a banner to rally under, and clear rules of engagement. His central point is that Christians must be both stout-hearted—strong in the Lord—and fully armed with God's armor to stand against spiritual opposition.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Finally [ το λοιπον] . See on 2 Co 13:11 . Omit my brethren. Be strong [ ενδυναμουουσθε] . Lit., be strengthened. Compare Rom 4:20 , and Phi 4:13 . Power of His might. See on ch. Eph 1:19 .
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley observes that Paul's use of "Brethren" is unique in this letter, comparing it to how soldiers address each other in battle. He stresses that the call to "be strong" is urgent, since remaining weak leads to ruin. The unusual phrase "power of his might" shows believers need not just God's strength but its active, forceful exertion.