Ephesians 5:3 · Bible study
Ephesians 5:3 Commentary: Sins Not to Be Named Among the Saints
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Paul's command that sexual immorality, impurity, and covetousness not even be named among believers, exploring the link between greed and lust.
Research Summary
- Meaning: Paul forbids sexual immorality, all impurity, and covetousness from even being mentioned among believers, because such sins contradict their identity as saints.
- Key words: πορνεία (porneia, sexual sin), ἀκαθαρσία (akatharsia, moral impurity), πλεονεξία (pleonexia, greedy desire), ὀνομάζω (onomazō, to name or speak of). The verb is present imperative passive: “let it not be named.”
- Main debate: Does πλεονεξία refer primarily to material greed or to insatiable sexual desire? Commentators are divided. Clarke and Gill see it as excessive indulgence in pleasure; Barnes and Calvin take it as love of gain. The surrounding context suggests Paul has both in view.
- Theological theme: Holiness as separation, the church must be a community where the vices of the surrounding culture are not only avoided but unimaginable.
- Best use: Teaching on the seriousness of greed as a sin comparable to sexual immorality, and calling Christians to examine their speech and desires for any hint of these.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed.
WEB World English Bible 2000
But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;
KJV King James Version 1769
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
ASV American Standard Version 1901
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;
YLT Young's Literal Translation 1898
and whoredom, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;
Darby Darby Bible 1890
But fornication and all uncleanness or unbridled lust, let it not be even named among you, as it becomes saints;
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
But fornication and all uncleanness or covetousness, let it not so much as be named among you, as becometh saints:
Translations in other languages (10 available)
Pero fornicación y toda inmundicia, ó avaricia, ni aun se nombre entre vosotros, como conviene á santos;
Mas o pecado sexual, e toda impureza ou cobiça, nem mesmo se nomeie entre vós, como convém a santos;
Que l’ impudicité, qu’ aucune espèce d’impureté, et que la cupidité, ne soient pas même nommées parmi vous, ainsi qu’ il convient à des saints.
Hurerei aber und alle Unreinigkeit oder Geiz lasset nicht von euch gesagt werden, wie den Heiligen zusteht,
Maar hoererij en alle onreinigheid, of gierigheid, laat ook onder u niet genoemd worden, gelijkerwijs het den heiligen betaamt,
Ma come si conviene a dei santi, né fornicazione, né alcuna impurità, né avarizia, sia neppur nominata fra voi;
A wszeteczeństwo i wszelka nieczystość albo łakomstwo niechaj nie będzie ani mianowane między wami, jako przystoi na świętych.
А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым.
至於 淫亂 並 一切 污穢,或 是貪婪,在你們 中間 連提都不可,方合 聖徒 的體統。
But evil acts of the flesh and all unclean things, or desire for others' property, let it not even be named among you, as is right for saints;
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Ephesians 5:3
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Paul commands a complete separation from sexual immorality (πορνεία), all impurity (ἀκαθαρσία), and covetousness (πλεονεξία). The phrase μηδὲ ὀνομαζέσθω, “let it not even be named”, is not a ban on any mention of these sins (Paul himself names them here and in 1 Corinthians 5:1). Rather, it forbids approving or casual talk that treats them as normal. Calvin notes these are “to be held in such abhorrence, that they shall not even be named.” Barnes adds that the covetous man is “to be ranked with the sensual, and with idolaters.” The connection of covetousness to the other two vices surprises many readers. Clarke explains that πλεονεξία can mean “excessive indulgence” in what is lawful, so that greed and lust share the same root, an insatiable craving for more. All agree this verse sets the standard for Christian holiness: these sins should be so absent from the community that no one has reason to speak of them.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Material greed view: Barnes, Calvin, and others emphasize the love of money and its dangers, citing the economic context of Ephesus and the later connection to idolatry in verse 5.
- Sexual greed view: Clarke, Gill, and Jamieson-Fausset-Brown argue that πλεονεξία here refers to insatiable sexual desire, pointing to its pairing with fornication and uncleanness, and its use in Ephesians 4:19.
- Both senses view: Lange and many modern commentators hold that the word covers both material and sensual greed, since the same drive for 'more' manifests in different areas.
What is clear: Regardless of the precise nuance of πλεονεξία, Paul commands that these three categories of sin must have no place — not even in speech — among those who are called saints.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of 'covetousness' (πλεονεξία) | All traditions agree that πλεονεξία denotes an inordinate or greedy desire for more, whether material goods or sensual gratification. | Some commentators (Barnes, Calvin, Poole) emphasize material greed or love of money. Others (Clarke, Gill, Jamieson-Fausset-Brown) argue it refers here to insatiable sexual appetite, given its pairing with fornication and uncleanness. A third group sees both meanings as present, since the root drive is the same. |
| Scope of 'not even be named' | All agree that the phrase forbids approving, casual, or tolerant mention of these sins, they should not be the subject of gossip, humor, or boastful talk. | Some (e.g., the Cambridge Bible) clarify that Paul himself names them in rebuke, so the prohibition does not forbid necessary teaching or warning. Others (Gill) take a stricter view: even indirect mention should be avoided if possible. |
| Connection between covetousness and idolatry | Commentators universally affirm that covetousness is a form of idolatry, as stated in Ephesians 5:5. | The nature of the idolatry is debated. Some say the covetous person makes money his god. Others argue that the insatiable craving for pleasure (including sexual pleasure) becomes a false god demanding sacrifice. |
| Relevance of OT background | All note that the command not to 'name' these sins echoes OT prohibitions against naming other gods (Exodus 23:13) and against profane speech (Psalm 16:4). | The degree of direct dependence varies. Some see a deliberate parallel to cultic purity; others view it as a more general principle of avoidance. |
Historical & Cultural Context
Ephesus was a major commercial and religious center. The temple of Artemis drew pilgrims from across the Roman world, and temple prostitution was a known practice. Sexual immorality was widespread and lightly regarded by the pagan culture (Cambridge Bible notes this). Paul’s readers came from this background; many had formerly practiced these sins. The command to not even name these things echoes the Old Testament: in Exodus 23:13, God told Israel not to let the names of other gods be heard from their mouths. Just as idolatry was to be utterly foreign, so now these vices are to be foreign to the church.
The linking of covetousness with sexual sin would have struck the Ephesian readers. The city’s wealth fueled greed, and greed often fueled further indulgence. Paul’s point is that both stem from the same rebellious heart, a heart that takes instead of gives thanks. In Ephesians 4:19, Paul had already described the pagans as “having given themselves up to sensuality, to practice every kind of impurity with greediness.” The Greek word for “greediness” there is πλεονεξία, the same word here. So the connection is intentional: sexual sin and material greed are two sides of the same coin, the relentless pursuit of self-gratification.
The phrase “as becomes saints” (καθὼς πρέπει ἁγίοις) ties the prohibition to identity. Saints are those set apart for God. Their speech and conduct should match that calling. In a culture where these vices were named with pride or amusement, the church was to be a counter-community where such things are simply not part of the conversation.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Ephesians 5:3. The Greek text is stable across modern critical editions. The only minor variation involves the conjunction ἤ (or) before πλεονεξία, which is attested in all major manuscripts.
Reception History
This verse has been a key text for Christian ethics on both sexual purity and the sin of greed. In the early church, it was cited to call converts from pagan permissiveness to a strict standard of holiness. During the Reformation, Calvin and the Geneva Bible emphasized that these sins must be “entirely unknown” among the faithful, a radical break from the world. Wesley and the Methodist tradition developed this into a call for entire sanctification, where even the desire for such sins is removed. In modern evangelical preaching, the verse is often used to challenge the church’s silence on greed and materialism, reminding believers that covetousness is not a respectable vice but is ranked with idolatry. Catholic moral theology has drawn on this passage in teaching on the capital sins, especially lust and avarice, while Eastern Orthodox tradition has connected it to the healing of the passions.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The sins that must be absent, Paul lists three: sexual immorality (πορνεία), all uncleanness (ἀκαθαρσία), and covetousness (πλεονεξία). The first covers all forms of illicit sex; the second broadens to any impurity of thought, word, or action; the third targets the heart’s insatiable wanting.
- The standard of absence, “Not even named” means these sins should not exist among believers, let alone be spoken of with approval. Paul himself names them to condemn them, but the ideal is a community where there is no occasion even to mention them.
- The identity behind the standard, “As becomes saints.” Holiness is not a list of rules but a fitting response to being set apart for God. Because they are saints, believers naturally avoid what dishonors their calling.
Five-point outline
- Fornication, any sexual relationship outside marriage. In the pagan world it was routine; in the church it must be unthinkable.
- All uncleanness, impurity in all its forms, including lustful thoughts, pornography, and suggestive speech (see Eph 5:4).
- Covetousness, an overreaching desire that may target money, sex, or status. Paul groups it with sexual sins because both treat people and things as objects to consume rather than gifts to receive with thanks.
- Not even named, the prohibition covers both deed and discourse. A joke about greed, a wink at lust, a story that glamorizes impurity, all are forbidden.
- As becomes saints, the motivation is not fear but fitness. Children of light should match their environment.
Illustration hooks
- In a workplace where colleagues routinely boast about expensive purchases or weekend exploits, the Christian quietly declines to join the conversation about “what you can get away with.”
- In a group chat where someone shares a questionable meme about money or relationships, the believer decides not to react or forward it, because even a laugh signals approval.
- A Christian who struggles with debt from overspending realizes that the same “just one more” drive that fuels impulse buying can also fuel sexual temptation. Both are forms of πλεονεξία.
Questions your congregation is asking
- “Is it really a sin to want more money? I’m just trying to provide for my family.”
- “Why does Paul compare greed to sexual sin? They seem like completely different categories.”
- “Does ‘not even be named’ mean I can’t talk about these issues at all? How do we address them without sinning?”
Leading a Discussion
This verse confronts us with how seriously God views both sexual sin and the love of money. In a culture that jokes about both, Paul calls believers to a standard so high that these vices should not even come up in conversation. As you discuss, consider how your own speech and heart measure up to “as becomes saints.”
Discussion questions
- Read Ephesians 5:3 aloud. What stands out to you about the three sins Paul lists? Why do you think he puts them together?
- What does the phrase “not even be named” mean in practical terms? Does it forbid all mention of these topics, or something else? (See Exodus 23:13 and 1 Corinthians 5:1 for comparison.)
- How does the word “covetousness” (πλεονεξία) connect to the other two sins? In what ways can a desire for more, whether money, attention, or pleasure, become a form of impurity?
- Barnes wrote that covetousness is often less condemned than sexual sin in the church. Do you agree? Why might we treat greed as less serious?
- Verse 5 says the covetous person is an idolater. How does greed function as a form of worship? What does it “sacrifice” to get what it wants?
- Why does Paul ground this command in identity (“as becomes saints”)? How does remembering who you are change how you view these temptations?
- What is one practical step you can take this week to ensure that these sins are “not even named” in your home, your speech, or your heart?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 18:21 | Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. |
| Exodus 20:17 | “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor’s.” |
| Exodus 23:13 | “Be careful to do all things that I have said to you; and don’t invoke the name of other gods or even let them be heard out of your mouth. |
| Numbers 25:1 | Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab; |
| Deuteronomy 23:17 | There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel. |
| Deuteronomy 23:18 | You shall not bring the hire of a prostitute, or the wages of a male prostitute, into the house of Yahweh your God for any vow; for both of these are an abomination to Yahweh your God. |
| Joshua 7:21 | When I saw among the plunder a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the ground in the middle of my tent, with the silver under it.” |
| I Samuel 8:3 | His sons didn’t walk in his ways, but turned away after dishonest gain, took bribes, and perverted justice. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke treats the three terms—fornication, uncleanness, covetousness—as different species of the same vice. Fornication includes adultery, uncleanness refers to unnatural lusts, and covetousness means indulging lawful pleasures immoderately. This last sin is as degrading as the others and ultimately idolatrous.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes highlights that Paul deliberately lists covetousness alongside the most degrading vices, treating it as equally shameful. He observes that society today does not hold covetousness in such low regard, yet Paul's view ranks the covetous man with the sensual and idolaters as unworthy of God's kingdom.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin notes that Paul forbids not only fornication but also uncleanness, which covers every impure desire, making it the broader category. He identifies covetousness as an immoderate greed for gain. The apostle's authority is clear: anyone guilty of these sins is excluded from the fellowship of saints.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator stresses that Paul forbids not only the acts but even any approving mention of these sins. The Greek term for covetousness had already acquired a connotation of sensual greed, linking it closely to the sexual sins listed. Paul names them only to condemn them, and Christians must follow his example only in a spirit of self-distrust.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Bible notes stress that sexual immorality and greed are so incompatible with holiness that believers must not even speak of them. For those called saints, the standard is complete separation from sin, starting with the words on their lips.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill takes "covetousness" here not as greed for money but as an insatiable craving for sexual sins, grouped with fornication and every kind of impurity. He stresses that such things should not even be spoken of among believers, let alone practiced, because holiness befits those set apart by God and cleansed by Christ's blood.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB notes that the Greek word for covetousness in this verse is also used in Scripture and early Christian writings for sins of impurity. Both spring from the same desire to satisfy oneself with material things apart from God. The command that such things should not even be mentioned applies more directly to impurity than to covetousness.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry sees the command against sexual sin as directly connected to nurturing holy love, not just avoiding wrongdoing. For him, believers must actively suppress every form of impurity because leaving those appetites unchecked weakens the very love God calls them to cultivate.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent highlights that the writer sets covetousness apart emphatically, giving it special prominence among the sins listed. He also notes that the command "let it"
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley insists that believers should not merely avoid impure love but refuse to let it even be mentioned among them. He calls for total separation from the very talk of it, as complete purity befits those set apart as saints.