GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Ecclesiastes 9:5 · Bible study

Ecclesiastes 9:5 Commentary: of 'Dead Know Nothing' Under the Sun

Hebrew · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

Does Ecclesiastes 9:5 teach soul sleep or a limited perspective? Study the Hebrew, commentary consensus, and how Christians reconcile this with afterlife hope.

Research Summary

  • Meaning: The living have the advantage of knowing they will die and can act accordingly; the dead have no further involvement in or awareness of earthly affairs.
  • Key words: 'Know' (יָדַע, yāḏaʿ), experiential knowledge, not mere intellect; 'reward' (שָׂכָר, śāḵār), wages earned in this life; 'memory' (זֵכֶר, zēḵer), remembrance by posterity.
  • Main debate: Whether the verse denies all afterlife consciousness or simply describes the dead's relation to this world.
  • Theological theme: Life is short and death is final under the sun; therefore, seize the day with joyful obedience to God, who will receive you.
  • Best use: Preaching on life's urgency, funerals (emphasising hope beyond the 'under the sun' perspective), and evangelistic calls to prepare for death.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

For the living know that they will die, but the dead know nothing. They have no further reward, because the memory of them is forgotten.

WEB World English Bible 2000

For the living know that they will die, but the dead don’t know anything, neither do they have any more a reward; for their memory is forgotten.

KJV King James Version 1769

For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.

ASV American Standard Version 1901

For the living know that they shall die: but the dead know not anything, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.

YLT Young's Literal Translation 1898

For the living know that they die, and the dead know not anything, and there is no more to them a reward, for their remembrance hath been forgotten.

Darby Darby Bible 1890

For the living know that they shall die; but the dead know not anything, neither have they any more a reward, for the memory of them is forgotten.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

For the living know that they shall die, but the dead know nothing more, neither have they a reward any more: for the memory of them is forgotten.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Porque los que viven saben que han de morir: mas los muertos nada saben, ni tienen más paga; porque su memoria es puesta en olvido.

PT Almeida Livre 1994

Porque os vivos sabem que vão morrer; mas os mortos não sabem coisa alguma, nem também tem mais recompensa; pois a lembrança deles já foi esquecida.

FR Louis Segond 1910

Les vivants, en effet, savent qu’ ils mourront; mais les morts ne savent rien, et il n’ y a pour eux plus de salaire, puisque leur mémoire est oubliée.

DE Luther Bibel 1912 1912

Denn die Lebendigen wissen, daß sie sterben werden; die Toten aber wissen nichts, sie haben auch keinen Lohn mehr, denn ihr Gedächtnis ist vergessen,

NL Statenvertaling 1637

Want de levenden weten, dat zij sterven zullen, maar de doden weten niet met al; zij hebben ook geen loon meer, maar hun gedachtenis is vergeten.

IT Riveduta 1927

Difatti, i viventi sanno che morranno; ma i morti non sanno nulla, e non v’è più per essi alcun salario; poiché la loro memoria è dimenticata.

PL Biblia Gdańska 1632

Boć ci, co żyją, wiedzą, że umrzeć mają; ale umarli o niczem nie wiedzą, i nie mają więcej żadnej zapłaty, gdyż w zapamiętanie przyszła pamiątka ich.

RU Синодальный перевод 1876

Живые знают, что умрут, а мертвые ничего не знают, и уже нет им воздаяния, потому что и память о них предана забвению,

ZH 和合本 1919

活著的人 知道 必死;死了的人 毫無 所知,也不 再 得賞賜; 他們的名 無人記念。

EN Bible in Basic English 1949

The living are conscious that death will come to them, but the dead are not conscious of anything, and they no longer have a reward, because there is no memory of them.

Verse in Context

3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all. Yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
4 For to him who is joined with all the living there is hope; for a living dog is better than a dead lion.
5 For the living know that they will die, but the dead don’t know anything, neither do they have any more a reward; for their memory is forgotten.
6 Also their love, their hatred, and their envy has perished long ago; neither do they any longer have a portion forever in anything that is done under the sun.
7 Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.

Original Language (Biblical Hebrew)

כִּ֧י ki HTc H3588 for
הַֽ/חַיִּ֛ים ha./chai.Yim HTd/Aampa H2416 the/ living
יוֹדְעִ֖ים yod.'Im HVqrmpa H3045 [are] knowing
שֶׁ/יָּמֻ֑תוּ shei./ya.Mu.tu HTr/Vqi3mp H4191 that/ they will die
וְ/הַ/מֵּתִ֞ים ve./ha./me.Tim HC/Td/Vqrmpa H4191 and/ the/ dead
אֵינָ֧/ם 'ei.Na/m HNcmsc/Sp3mp H0369 not/ they
יוֹדְעִ֣ים yod.'Im HVqrmpa H3045 [are] knowing
מְא֗וּמָה me.'U.mah HNcfsa H3972 anything
וְ/אֵֽין\־ ve./'ein- HC/Ncmsc H0369 and/ not
ע֤וֹד od HAcmsa H5750 still
לָ/הֶם֙ la./Hem HRd/Sp3mp H9038 [belongs] to <the>/ them
שָׂכָ֔ר sa.Khar HNcmsa H7939 a reward
כִּ֥י ki HTc H3588 for
נִשְׁכַּ֖ח nish.Kach HVNp3ms H7911 it is forgotten
זִכְרָֽ/ם\׃ zikh.Ra/m HNcmsc/Sp3mp H2143 memory/ their

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators from across the Protestant traditions largely agree that this verse describes death only from an 'under the sun' vantage, that is, from the perspective of life in this world. Barnes states plainly that Solomon describes what he sees, not what he believes, and there is no reference to the fact or mode of the soul's existence in another world. Keil and Delitzsch observe that the representation of death here is more comfortless than anywhere else in the Old Testament, yet they note that elsewhere the author does postulate a retribution beyond death. Gill insists that the phrase 'the dead know not anything' must be interpreted of their bodily senses now extinct and of worldly things they have nothing to do with; the righteous dead, he argues, know far more than when they lived. Cambridge Bible adds that the primary meaning of 'reward' (śāḵār) is 'hire' or 'wages,' and the idea is that the dead no longer find, on earth, that which rewards their labour, not that they have no eternal portion. The consensus, then: the dead are unconscious regarding earthly affairs and have no further share in the activity of this life, but the text does not address their conscious state before God.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: High

Main views:

  1. Limited earthly perspective ('under the sun'): The verse describes only the dead's relation to this world. Commentators like Barnes, Gill, and Cambridge Bible note that the context (especially vv.4–6 and 7–10) and the book's repeated 'under the sun' framing support this view.
  2. Literal denial of afterlife consciousness: The plain reading of the Hebrew ('the dead know not anything') combined with other Old Testament passages about Sheol (e.g., Psalm 88:10–12) can be taken to mean that human consciousness ends at death.

What is clear: The verse clearly affirms that death ends all participation in and awareness of earthly events, activities, and relationships, and that no further wages from this world's labour are earned.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Consciousness after deathThe dead have no knowledge of events or affairs in this world. Their bodily senses are inactive, and they cannot interact with the living.Christians who read the verse as limited to 'under the sun' affirm that the dead are fully conscious in the presence of God or in Hades (Luke 16:23; 2 Corinthians 5:8). Others (e.g., some Christian traditions and Jewish rationalists) take the verse more literally to mean the dead have no conscious existence at all until the resurrection.
Reward after deathThe dead receive no further earthly wages or benefits from their earthly labour. The phrase 'no more a reward' refers to this-worldly recompense.Does the lack of earthly reward imply no eternal reward? Some traditions (e.g., some forms of annihilationism) see it as consistent with finality. Orthodox, Catholic, and most Protestant traditions argue that heavenly reward is not in view here because the author is taking an earthbound perspective.
Memory and legacyHuman memory of the dead quickly fades; few are long remembered. The Hebrew word zēḵer (memorial) can mean either a good or bad legacy.Does the forgetfulness of humans mean God also forgets the dead? Commentators like Keil and Delitzsch note that Koheleth might suppose even God forgets them (citing Job 14:13), but other passages assert that God remembers the righteous (Psalm 112:6; Malachi 3:16). The debate is whether Koheleth is describing God's perspective or merely human forgetfulness.
Purpose of life (carpe diem)Because death ends participation in earthly activity, the proper response is to enjoy life and work diligently (vv.7, 10). This is a consistent theme in Ecclesiastes.Some readers see this as hedonistic resignation; others as a grateful reception of God's gifts (v.7: 'God has already accepted your works'). The tension is whether enjoyment is an end in itself or flows from covenant relationship.
Interpretive scope ('Under the sun')The phrase 'under the sun' boundaries the book's inquiry to what can be observed by human reason apart from special revelation about the afterlife.Some argue that this limited perspective should govern our reading of every such passage in Ecclesiastes, while others contend that Koheleth sometimes steps beyond it (e.g., 12:13, 14). The debate affects how many of these gloomy statements are taken as final truth.

Historical & Cultural Context

Ecclesiastes 9:5 sits within a longer meditation on the finality of death from a limited human vantage. The Preacher (Koheleth) has just argued that a living dog is better than a dead lion (v.4): life, however flawed, offers hope and consciousness, while death ends all participation in the world. The phrase 'under the sun' occurs throughout the book (over two dozen times) and marks the epistemological boundary of the argument, Koheleth is examining what can be observed by human reason without direct revelation about the afterlife. That constraint is crucial.

In ancient Near Eastern thought, the dead descended to Sheol, a shadowy underworld where existence was diminished and silent (Job 3:13, 19; Isaiah 14:9, 11). The living could not contact them, and the dead had no awareness of earthly events (Job 14:21). Yet Israel's wisdom literature also affirmed that God's relationship with the living extended beyond the grave (Psalm 73:24, 25; Psalm 139:7, 8). Koheleth pushes the grim realism as far as it will go: the dead have 'no more a reward' (śāḵār), their wages in this life are spent, and even their memory soon fades (v.5c). The Hebrew plays on sound between 'reward' and 'memory' (śāḵār / zēḵer), an aural link that underscores how easily earthly accomplishment is erased.

The surrounding context reinforces this: v.6 notes that love, hatred, and envy, the passionate engagements of life, have perished. What follows is a call to joyful, vigorous living (vv.7, 10) while there is still time. This is not a philosophical treatise about the metaphysics of the afterlife; it is a wisdom teacher pressing the hearer to seize the present because death cuts short all earthly investment.

Textual Notes

The supplied commentary excerpts and lexical data do not mention any significant textual variants for Ecclesiastes 9:5. The Masoretic Text is stable across Hebrew manuscripts. The Septuagint and the Syriac Peshitta render the verse in line with the MT. No major manuscript differences affect the interpretation of the key clauses.

Reception History

In Jewish tradition, the Targum on Ecclesiastes interprets the dead's lack of knowledge as referring specifically to lack of opportunity for repentance in the world to come, not to the absence of consciousness. Rashi and other medieval rabbis understood the verse to mean the dead have no knowledge of the affairs of the living, consistent with Job 14:21. Christian interpreters from Augustine to the Reformers uniformly read the passage as limited to earthly awareness. Augustine, in his Enchiridion, distinguished between the dead being unaware of events in this world while enjoying the vision of God. Thomas Aquinas referenced this verse in his discussion of the knowledge of souls after death, noting that separated souls know earthly events only through God's revelation, not naturally (ST I, q.89, a.8). Martin Luther and John Calvin both argued that the Preacher is speaking 'according to the flesh' or 'from the perspective of the natural man,' and that the texts must be harmonised with passages that affirm conscious afterlife. In modern times, some groups (e.g., Jehovah's Witnesses, some Seventh-day Adventists) have used the verse to argue for 'soul sleep' or the cessation of existence until resurrection, while mainstream Catholic, Orthodox, and Protestant traditions retain the 'under the sun' reading.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Life's advantage: conscious urgency. The living know they will die (v.5a). This awareness can lead either to despair or to wisdom, numbering our days to gain a heart of wisdom (Psalm 90:12).
  2. Death's limit: no earthly return. The dead know nothing, have no reward, and are forgotten (v.5b, c). This describes the finality of earthly involvement. It is a call to invest now in what outlasts the grave.
  3. God's invitation: joyful, wholehearted living. Verses 7, 10 flow from this sober reality. Because death ends earthly work, we are to eat, drink, love, and labour with might, all accepted by God.

Five-point outline

  1. The certainty of death (v.5a), a universal knowledge.
  2. The cessation of earthly awareness (v.5b), the dead do not watch our lives or care about our projects.
  3. The end of earthly reward (v.5c), no more wages from work done under the sun.
  4. The erasure of memory (v.5d), even fame fades; legacy is fragile.
  5. The urgency of the present (vv.7, 10), if death ends this, live now with joy and purpose before God.

Illustration hooks

  • The locked-out worker. A factory closes for good after a shift. Workers must leave; they cannot come back for forgotten tools or finish incomplete tasks. Death is that closing bell for this life.
  • The faded yearbook. In a decade, who remembers the valedictorian, the star athlete? A few names linger briefly; most are forgotten. Ecclesiastes takes that human reality and presses it toward living for what is eternal.
  • The final paycheck. After retirement, the employee receives no further wages from the old job. Death ends all earning 'under the sun', but the Christian hope is that God has a different economy beyond.

Questions your congregation is asking

  • 'Does this verse mean our loved ones in heaven can't see us or pray for us?' (Answer: the verse speaks of the dead's relationship to earthly affairs, not their awareness of God.)
  • 'If the dead remember nothing, why does the Bible speak of the wicked being punished and the righteous rewarded after death?' (This verse limits its view to the horizon of this life; other passages fill in the afterlife.)
  • 'What's the point of living a good life if I'll just be forgotten?' (The point is not human remembrance but God's acceptance, v.7 says 'God has already accepted your works.')

Leading a Discussion

This passage often unsettles readers because it seems to suggest death ends everything. But Ecclesiastes operates within a deliberate 'under the sun' perspective, a view from the ground level, where the afterlife is not visible. Use these questions to help your group see how the verse fits within the full biblical witness.

Discussion questions

  1. Read Ecclesiastes 9:5, 6 again. What does this text say about the state of the dead from a purely human, earthbound perspective?
  2. Why do you think the Preacher describes death in such bleak terms? What emotional or rhetorical effect does it have on the reader?
  3. How does the surrounding context (verses 1, 4 and 7, 10) shape the meaning of verse 5? What does the living dog/dead lion comparison tell us?
  4. Look up Job 14:21 and Psalm 6:5. Do these verses teach the same thing as Ecclesiastes 9:5? What might be the difference between speaking about earthly knowledge and spiritual knowledge?
  5. The Hebrew word for 'reward' (śāḵār) means wages or hire. What do we learn about life 'under the sun' when we hear that the dead have no more wages? Does this contradict the idea of heavenly reward?
  6. If this verse did teach that there is NO consciousness after death, how would that conflict with other scriptures (e.g., Luke 16:19, 31, 2 Corinthians 5:8, Revelation 6:9, 10)? How do you reconcile them?
  7. If death really ends all participation in this world, what changes about how you want to live today? What actions could you take that will echo beyond the grave?

What the Commentators Say

10 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes that those who are alive understand they will die (the word meaning death) and must prepare for eternal blessedness. He also says the dead know nothing because their time on earth is finished.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes insists that Solomon is describing only what he sees from a human perspective, not what he believes about the afterlife. The dead have no share in this world's activity or rewards. Barnes makes no statement about the soul's existence in another world, treating that as a matter of faith, not observation.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Christians who hold the view that life is temporary understand it is better than death because knowing one must die gives a sense of dignity. Those who face certain death can honor God with their words even as their bodies die.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Geneva Bible Notes notes that the living understand they will die but the dead have no awareness. Their memory is forgotten so they receive no further reward.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill carefully distinguishes what the dead know and do not know. When Scripture says the dead know nothing, it refers to their bodily senses and worldly affairs, not their spiritual state. The righteous dead have greatly increased knowledge of God and Christ, while the wicked dead know their own torment. Neither group knows anything about earthly events or should be prayed to as mediators.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

Jamieson Fausset Brown notes that the dead have no memory of the wicked even though they try to keep their names alive. This means their efforts bring them no lasting reward.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch argue that this passage describes death more bleakly than any other in the Old Testament. The dead here are not even granted the shadowy, prospectless existence in Sheol that appears elsewhere; they simply cease to have any part in life under the sun. The authors see this as the author’s genuinely pessimistic view, not an ironic quotation of atheists, and note that the New Testament later resolves this darkness.

Lange's Commentary Reformed 1857

For Lange, the incomprehensibility of God's rule is not a reason for despair but a call to active, cheerful living. The Preacher uses irony to

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that while the living have hope because they remain connected to others and can change, the dead are forever separated and cannot experience any change. They have no more memory nor reward and their feelings are gone.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley notes that death teaches us to make better use of life, because everything in this world—actions, events, and the rewards of our labor—is completely lost to us when we die. Even our memory fades from the very places where we once held great power and glory.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Job 7:8 The eye of him who sees me will see me no more. Your eyes will be on me, but I will not be.
Job 7:10 He will return no more to his house, neither will his place know him any more.
Job 14:21 His sons come to honor, and he doesn’t know it. They are brought low, but he doesn’t perceive it of them.
Job 30:23 For I know that you will bring me to death, to the house appointed for all living.
Psalms 6:5 For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?
Psalms 88:10 Do you show wonders to the dead? Do the departed spirits rise up and praise you? Selah.
Psalms 88:12 Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
Psalms 109:15 Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth;

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional