Deuteronomy 5:20 · Bible study
Deuteronomy 5:20 Commentary: The Ninth Commandment on False Witness
Hebrew · 5 what the commentators say
Meaning in one sentence
This study examines the meaning of 'false witness' in Deuteronomy 5:20, exploring its original Hebrew, historical context, and whether it applies only to court or
Research Summary
- Meaning: Prohibits false testimony against a neighbor, extending from courtroom perjury to all forms of slander and deceit.
- Key words: עֵד שָׁוְא ('ed shav'), “testimony of falsehood,” stressing emptiness and worthlessness of speech.
- Main debate: Whether the command is limited to legal proceedings or covers all false speech (most commentators see broader application).
- Theological theme: Truth as the foundation of covenant community; God is the God of truth, so His people speak truth.
- Best use: Examining speech habits and renewing commitment to honesty in a culture of misinformation and casual slander.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
You shall not bear false witness against your neighbor.
WEB World English Bible 2000
“You shall not give false testimony against your neighbor.
KJV King James Version 1769
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
ASV American Standard Version 1901
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbor.
YLT Young's Literal Translation 1898
`Thou dost not answer against thy neighbour--a false testimony.
Darby Darby Bible 1890
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
Translations in other languages (10 available)
No dirás falso testimonio contra tu prójimo.
Não dirás falso testemunho contra teu próximo.
Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
En gij zult geen valse getuigenis spreken tegen uw naaste.
Non attestare il falso contro il tuo prossimo.
Nie będziesz mówił przeciw bliźniemu twemu świadectwa fałszywego.
Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
「『不可 作 假 見證 陷害人。
Do not give false witness against your neighbour;
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Deuteronomy 5:20
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
The supplied commentators agree that this commandment forbids false testimony in legal proceedings, but nearly all extend its scope well beyond the courtroom. The Cambridge Bible points out a key lexical shift: Exodus 20:16 uses she ḳer (“false”), while Deuteronomy uses shav’ (“vain, groundless”), the same term found in the third commandment against taking God’s name in vain. This broader word suggests the command targets not only perjury but any worthless, damaging speech about a neighbor. Poole specifically includes “all unjust censure, slander, backbiting, scorning, false accusation.” Wesley warns against needlessly repeating even a real fault. Ellicott calls this the “fourth duty to our neighbour is not to injure his character” and links it to slanderous reports. Across traditions, the core agreement is clear: the command protects the neighbor’s reputation and community trust from all forms of deceit.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Forensic (courtroom) view: The Decalogue is a legal document for the covenant community; the context of witness in judgment and the severe penalties for false witness in Deuteronomy 19:16–21 support a narrow, legal reading.
- Broad ethical view: The use of shav’ (also in the third commandment), the cross-reference to Exodus 23:1 about spreading a false report, and the proximity to commands of the heart (coveting) suggest the command targets all forms of dishonest and destructive speech.
What is clear: Intentionally giving false testimony against a neighbor — whether in court, in conversation, or on social media — violates God’s command and damages both the neighbor and the community that depends on trust.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Scope of the commandment | False testimony against a neighbor is always a violation of the command and of neighbor-love. | Some interpreters limit the primary meaning to forensic (courtroom) testimony; others include all false, damaging speech about another person in daily life. |
| Relationship to Exodus 20:16 | Both passages forbid false witness; they are parallel versions of the same commandment. | The variant wording, sheker (false) in Exodus vs. shav’ (vain/groundless) in Deuteronomy, leads some to see Deuteronomy as expanding the prohibition, while others see them as synonyms. |
| Positive duty | The command implies a responsibility to care for a neighbor’s good name. | Whether it also requires actively defending a neighbor against false accusations is discussed; some see that as implied, others as a separate ethical principle. |
| Application in complex situations | Knowingly spreading falsehood is always wrong. | Whistleblowing, reporting a crime, or speaking a painful truth for the sake of justice can involve honest negative statements about someone; Christians differ on when such speech is permitted or required. |
Historical & Cultural Context
Deuteronomy 5:20 sits within the Ten Commandments, the foundational covenant stipulations given at Horeb. Israel’s legal system relied heavily on witness testimony in the city gate, where elders judged cases. A single false witness could lead to wrongful conviction, even death, as in the story of Naboth (1 Kings 21:13). The law demanded at least two witnesses for a capital case (Deuteronomy 19:15), and the penalty for false witness was strict: the punishment intended for the accused fell on the accuser (Deuteronomy 19:16, 21).
The Hebrew word for “neighbor” (rea) here refers to a fellow member of the covenant community, not just a nearby resident. The word for “false” (shav’) carries the sense of emptiness, vanity, worthlessness, the same root used in the third commandment. This verbal link connects truthfulness about God with truthfulness about others. In a collectivist, honor-shame culture, a person’s name and standing were essential to their livelihood and place in society. Slander, gossip, or a lie in court could destroy that standing irreparably. The command therefore guards both the justice system and the social fabric, calling Israel to be a people whose speech reflects the faithfulness of their God.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for Deuteronomy 5:20. The chief interesting difference is lexical, not scribal: the parallel in Exodus 20:16 uses sheker (“false”) while Deuteronomy uses shav’ (“vain, groundless”). This is a difference in the wording chosen by the author, not a corruption in the manuscript tradition. The text of the Ten Commandments is exceptionally stable across Hebrew manuscripts.
Reception History
Early church fathers such as Augustine applied this command generally to all forms of lying and slander, not only perjury. Medieval theologians like Thomas Aquinas included detraction and gossip under this heading. During the Reformation, Matthew Henry and Wesley stressed that the command addresses the heart’s intentions, warning against the subtle sin of spreading even truthful information for the wrong motives. Jewish tradition has always understood the ninth commandment as a broad prohibition of character assassination (lashon hara). In modern contexts, the command speaks powerfully against online defamation, cancel culture, and the spread of misinformation. Across centuries, the faithful have consistently seen this word as God’s protection of human dignity and trust.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Courtroom root, everyday branch, The command’s original setting is legal testimony, but the word shav’ expands it to any worthless speech that harms a neighbor.
- The damage of false speech, Lies, slander and gossip break trust, subvert justice, and tear at the fabric of community life.
- The positive call, Speak truth in love; defend your neighbor’s good name when it is unjustly attacked.
Five-point outline
- Prohibits perjury, Directly addresses false testimony in a legal setting.
- Extends to all defamation, Includes slander, gossip, bearing grudges, spreading rumors.
- Plumbs the heart, The command exposes the inner desire to tear down a neighbor for personal gain or resentment.
- Gospel remedy, Christ, the faithful witness, died for our false speech; the church becomes a community of truth-telling.
- Practical habits, Pause before speaking, verify facts, ask if the words build up or tear down.
Illustration hooks
- A courtroom scene in a movie where one lie changes a defendant’s life, then ask about the smaller lies we tell every day.
- Sharing a piece of gossip that “must be true” because you heard it from two people, then finding out it was false.
- The phrase “I’m just being honest” used to excuse a harsh, unnecessary criticism of someone’s character.
Questions your congregation is asking
- Does this command cover gossip, or is gossip only a secondary issue?
- What should I do if I have accidentally repeated false information about someone?
- If I know something true but damaging about a brother or sister, when is it right to speak and when should I stay silent?
Leading a Discussion
This ninth command comes near the end of the Ten Words, after commands about life, marriage, and property. But words can kill a reputation just as surely as a sword. The small group session can help members examine their speech patterns and commit to truth that builds community.
Discussion questions
- Why do you think God placed a command about speech so close to commands about actions like stealing and murder?
- What does the Hebrew word shav’ (“vain, worthless”) add to your understanding of the sin being prohibited?
- If you were to apply this command to social media, what would change about how you post or share?
- Think of a time when you were hurt by false speech about you. What did that feel like? How did it affect your trust?
- How can we speak a difficult truth about someone (for the sake of justice or protection) without violating this command?
- Does this command require us to defend a neighbor who is being slandered, even if we don’t know them well?
- How does knowing that Jesus is the faithful witness (Revelation 1:5) shape our approach to truthful speech?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Exodus 20:16 | “You shall not give false testimony against your neighbor. |
| Exodus 23:1 | “You shall not spread a false report. Don’t join your hand with the wicked to be a malicious witness. |
| Deuteronomy 19:16 | If an unrighteous witness rises up against any man to testify against him of wrongdoing, |
| Deuteronomy 19:21 | Your eyes shall not pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| I Kings 21:13 | The two men, the wicked fellows, came in and sat before him. The wicked fellows testified against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the king!” Then they carried him out of the city and stoned him to death with stones. |
| Proverbs 6:19 | a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers. |
| Proverbs 19:5 | A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free. |
| Proverbs 19:9 | A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
5 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
Cambridge Bible notes that in Deuteronomy the Seventh, Eighth and Ninth Commandments use "neither" instead of the simpler "not" found in Exodus. More significantly, the Ninth Commandment uses the word for "vain" or "groundless," the same term as the Third Commandment, instead of Exodus's word for "false."
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Neither shalt thou beare false witnesse against thy neighbour.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange stresses that the covenant at Horeb was made directly with the living generation, not with the patriarchs. He sees this as a deliberate shift: the law now takes center stage as a national code, preparing Israel for its role in bringing salvation to all nations.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry reads the Ten Commandments here as a covenant of grace, not just a legal code. He stresses that God first identifies Himself as Israel's Redeemer before giving any commands. The Sabbath command in Deuteronomy, he notes, is uniquely tied to remembering their deliverance from Egyptian slavery.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
John Wesley defines evil-speaking as needlessly repeating a neighbor's real fault. He allows it only when necessary for God's glory, someone's safety or good, or the wrongdoer's benefit, and only to the needed extent. Otherwise, he warns, it spreads destruction like arrows and fire.