GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Daniel 6:5 · Bible study

Daniel 6:5 Commentary: Why Enemies Targeted His Faith

Hebrew · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Explore Daniel 6:5: why his enemies exploited his devotion to God's law.

Research Summary

  • Meaning: Daniel’s enemies admitted they could find no fault in his life except his unwavering commitment to God’s law, which they planned to exploit.
  • Key words: “Occasion” (pretext or cause for accusation); “law of his God” uses the Persian loanword dath, linking it to the royal decrees of the empire.
  • Main debate: Little debate, commentators agree that the verse highlights Daniel’s integrity and the cynicism of his accusers, though some question whether civil disobedience was necessary here.
  • Theological theme: The collision of loyalties: God’s law vs. human authority; the cost of consistent faithfulness.
  • Best use: A model for preachers and teachers on the nature of integrity, the foresight of enemies, and the courage that flows from a settled commitment to God.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Finally these men said, “We will never find any charge against this Daniel, unless we find something against him concerning the law of his God.”

WEB World English Bible 2000

Then these men said, “We won’t find any occasion against this Daniel, unless we find it against him concerning the law of his God.”

KJV King James Version 1769

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

ASV American Standard Version 1901

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

YLT Young's Literal Translation 1898

Then these men are saying, `We do not find against this Daniel any cause of complaint, except we have found it against him in the law of his God.'

Darby Darby Bible 1890

Then said these men, We shall not find any pretext against this Daniel, unless we find [it] against him touching the law of his God.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Then these men said: We shall not find any occasion against this Daniel, unless perhaps concerning the law of his God.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Entonces dijeron aquellos hombres: No hallaremos contra este Daniel ocasión alguna, si no la hallamos contra él en la ley de su Dios.

PT Almeida Livre 1994

Então esses homens disseram: Não acharemos acusação alguma contra este Daniel, a não ser se a acharmos contra ele na lei de seu Deus.

FR Louis Segond 1910

Et ces hommes dirent: Nous ne trouverons aucune occasion contre ce Daniel, à moins que nous n’ en trouvions une dans la loi de son Dieu.

DE Luther Bibel 1912 1912

Da sprachen die Männer: Wir werden keine Sache an Daniel finden außer seinem Gottesdienst.

NL Statenvertaling 1637

Toen zeiden die mannen: Wij zullen tegen dezen Daniel geen gelegenheid vinden, tenzij wij tegen hem iets vinden in de wet zijns Gods.

IT Riveduta 1927

Quegli uomini dissero dunque: “Noi non troveremo occasione alcuna d’accusar questo Daniele, se non la troviamo in quel che concerne la legge del suo Dio”.

PL Biblia Gdańska 1632

Przetoż rzekli oni mężowie: Nie znajdziemy przeciwko temu Danijelowi żadnej przyczyny, chyba żebyśmy co znaleźli przeciwko niemu w zakonie Boga jego.

RU Синодальный перевод 1876

И эти люди сказали: не найти нам предлога против Даниила, если мы не найдем его против него в законе Бога его.

ZH 和合本 1919

那些 人 便說:「我們要找 參這 但以理 的 把柄,除非 在他 神 的律法 中就 尋 不著。」

EN Bible in Basic English 1949

Then these men said, We will only get a reason for attacking Daniel in connection with the law of his God.

Verse in Context

3 Then this Daniel was distinguished above the presidents and the local governors, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
4 Then the presidents and the local governors sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion or fault, because he was faithful. There wasn’t any error or fault found in him.
5 Then these men said, “We won’t find any occasion against this Daniel, unless we find it against him concerning the law of his God.”
6 Then these presidents and local governors assembled together to the king, and said this to him, “King Darius, live forever!
7 All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he shall be cast into the den of lions.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree on the core of this verse. Daniel's enemies had scrutinized every corner of his public service, his administration, his integrity, his treatment of others, and found nothing. Barnes notes they were satisfied of his integrity: “it was vain to hope … by any attack on his moral character.” The only angle left was his religion. Gill’s Exposition observes that these men knew Daniel was tenacious of the Jewish law; they counted on his unwillingness to compromise, even under royal pressure. Jamieson-Fausset-Brown calls this the highest testimony to a godly walk: when the most watchful enemies can find no ground of censure except walking according to God’s law. Calvin draws a pastoral lesson: Daniel’s example urges believers to value piety above life itself. The conspirators did not think Daniel would break God’s law, they banked on his faithfulness to it. That certainty, not any flaw, became the basis of their plot.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Daniel's enemies could find no legitimate fault in his performance of civil duties, so they targeted his faithfulness to God's law as the only angle to accuse him.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Daniel's integrityAll traditions affirm that Daniel was blameless in his civil duties, leaving his enemies no legitimate ground for accusation.Some Christians emphasize that this proves the possibility of moral perfection in public life, while others caution that Daniel’s example highlights God’s grace in sustaining him, not human achievement.
The enemies' plotCommentators agree the conspirators acted out of envy and used Daniel's religious fidelity as the trap.A minority view questions whether Daniel could have avoided the conflict by praying privately; most hold that his open devotion was not the problem, the decree was unjust.
Civil disobedienceHistoric Christian teaching holds that believers must obey God rather than human authorities when the two conflict (Acts 4:19).Different traditions debate the extent of resistance: some see a model for nonviolent defiance, others stress waiting on God’s deliverance rather than active protest.

Historical & Cultural Context

Daniel 6 sits in the early Persian period, after Babylon fell to Darius the Mede (Daniel 5:31). The new king reorganized the empire, appointing 120 satraps and three presidents to oversee them. Daniel, now an elderly statesman, was so distinguished by “an excellent spirit” that Darius planned to set him over the whole realm (Daniel 6:3). That prospect triggered envy among the other presidents and satraps.

Verse 4 records their first attempt: they searched for grounds to accuse Daniel “concerning the kingdom”, mismanagement, embezzlement, disloyalty. But Daniel was faithful, and “no error or fault was found.” His character was airtight in civil matters. So his enemies shifted strategy. They recognized that his ultimate loyalty lay with the law of his God, not any human authority. The phrase “law of his God” uses the Persian loanword dath, also used for royal decrees (Esther 3:8; Ezra 7:12). This subtle word choice highlights the collision of jurisdictions: two competing laws, one divine and one human.

Barnes explains that the conspirators devised a flattering trap for King Darius: a thirty-day ban on petitions to anyone except the king, masquerading as a test of loyalty. The king’s vanity made him sign, not knowing the target. Persian law famously could not be altered (Daniel 6:8), so once signed, the decree was irreversible. Daniel’s enemies knew his habits, he prayed toward Jerusalem three times a day, and they counted on his refusal to suspend worship even for a month. His faithfulness to God’s law, not any failure, became the hinge of their scheme.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Daniel 6:5. The verse is consistent across the major Hebrew manuscripts and ancient versions. The wording is straightforward, and no scribal conjectures affect its meaning.

Reception History

Throughout church history, Daniel 6:5 has been read as a model of consistent faithfulness under hostile scrutiny. Early Christian writers saw in Daniel a prefiguration of Christ, who likewise faced a plot based on his claims about God (John 19:6-7). During the Reformation, commentators like Calvin and the Geneva Bible used the verse to encourage believers to value piety above life and to trust that integrity defeats slander. In periods of persecution, from the Roman arena to modern prison camps, Daniel’s example has strengthened Christians to stand firm, knowing that their loyalty to God is the very thing their accusers exploit. The verse remains a quiet rebuttal to any accusation that faith is merely private: Daniel’s public, consistent practice of his religion made him both defenseless against his enemies’ plot and invincible before his God.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Integrity closes mouths. Daniel’s enemies found no fault in his work or character. A blameless life is the best defense against slander (cf. Acts 24:16).
  2. Faithfulness is predictable. His enemies knew exactly what Daniel would do, because he had always done it. His devotion was no secret.
  3. God’s law vs. human law. The collision between the king’s decree and God’s command created the conflict. Daniel’s choice shows that some loyalties cannot be transferred.

Five-point outline

  1. Excellence provokes envy. Daniel’s promotion stirred resentment among peers (v. 3, 4).
  2. No flaws in the public record. His enemies could not find any corruption or negligence (v. 4).
  3. Religion becomes the only angle. They realized his devotion to God’s law was the one area they could exploit (v. 5).
  4. A flattering law targets a loyal heart. The decree banned prayer to anyone but the king, a trap aimed directly at Daniel’s habits.
  5. Faithfulness, not fear, decides. Daniel continued praying as before (v. 10), proving that his commitment to God did not waver under threat.

Illustration hooks

  • A trusted employee known for never cutting corners; when a coworker wants to discredit them, the only way is to accuse them of being “too honest” in a system that rewards shortcuts.
  • A parent who refuses to sign a permission slip for an activity that conflicts with their convictions; others see it as stubbornness, but it is just consistent character.

Questions your congregation is asking

  • How do I know when to obey God rather than human authority?
  • Can my integrity really protect me from false accusations?
  • Why would God allow his faithful servant to be trapped by his own devotion?

Leading a Discussion

Daniel 6:5 captures a moment of cynical calculation. The men who envied Daniel had run out of legitimate complaints. So they turned to the one thing that made Daniel different: his relentless commitment to God’s law. This verse invites us to examine both the integrity others see in us and our willingness to stand when that integrity is tested.

Discussion questions

  1. What does it mean that Daniel’s enemies could find “no occasion” against him “concerning the kingdom”? What does this tell you about his work habits and character?
  2. Why did they think his religion would be the vulnerable point? What did they know about Daniel that made them confident?
  3. In what settings today might a person’s faith be seen as a weakness or a liability by others?
  4. How do you decide when a human law conflicts with God’s law? What factors do you weigh?
  5. Daniel did not change his routine even when he knew the decree was signed. What does that say about his priorities? What routines of faith would be hard for you to suspend under pressure?
  6. The enemies used flattery and a appeal to the king’s ego to get the law passed. How can we guard against being manipulated by leaders who appeal to our pride?
  7. Think of a time when your integrity in a small thing made it harder for others to accuse you. How did that feel? Did it ever lead to a bigger test?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes highlights that Daniel's enemies could find no fault in his character or official duties, so they targeted his known religious faithfulness. They craftily devised a law appealing to the king's vanity, knowing Daniel would remain steadfast to his God. This plan paid the highest tribute to Daniel's fixed and predictable piety.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin uses Daniel's example to argue that blameless conduct is the believer's strongest shield against slanderous attacks. At the same time, he insists that even this protection offers no excuse for avoiding the danger that comes with sincere worship. For Calvin, the honor of God outweighs physical safety, and believers must be ready to face death rather than abandon pure worship.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator notes that the word "law" in these passages is actually a Persian loanword, dath, appearing in Daniel, Esther, and Ezra. In Ezra it specifically denotes the Jewish law, the Hebrew Torah, showing how foreign terminology was adopted to describe God's covenant instructions.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The conspirators admit openly that Daniel is so blameless in every other matter that only his devotion to God’s law could give them grounds to accuse him. Their statement itself becomes a testimony to his integrity.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill observes that Daniel's enemies spoke of him with contempt, calling him "this Daniel," yet their very scheme became an unintentional honor to him. They knew he would never compromise on his Jewish faith, so they targeted that commitment, proving his loyalty to God was unshakable.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

It is the highest testimony to a godly man's walk, when his most watchful enemies can find no ground of censure save in that he walks according to the law of God even where it opposes the ways of the world.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil-Delitzsch defend the historicity of the 120 satraps and Darius’s age at accession, arguing that critics have misread Xenophon and Herodotus. The arrangement was not unprecedented; Xenophon only names six satraps for specific regions, not the entire empire, and Herodotus describes a later tribute reform, not the first creation of satrapies.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes that even in a pagan empire, inferior magistrates are ministers of God for good, just as the sovereign is. Daniel's excellent spirit and blameless faithfulness made him stand out so clearly that his enemies could find no fault except in matters of his God's law.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

I Samuel 24:17 He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
Esther 3:8 Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom, and their laws are different from other people’s. They don’t keep the king’s laws. Therefore it is not for the king’s profit to allow them to remain.
John 19:6 When therefore the chief priests and the officers saw him, they shouted, saying, “Crucify! Crucify!” Pilate said to them, “Take him yourselves and crucify him, for I find no basis for a charge against him.”
John 19:7 The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”
Acts 24:13 Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.
Acts 24:16 In this I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
Acts 24:20 Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,
Acts 24:21 unless it is for this one thing that I cried standing among them, ‘Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!’”

Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional