Daniel 10:20 · Bible study
Daniel 10:20 Commentary: The Prince of Persia and the Prince of Greece
Hebrew · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Who are the 'prince of Persia' and 'prince of Greece' in Daniel 10:20? Study the angelic conflict and the spiritual battle behind earthly empires.
Research Summary
- Meaning: The angel must return to continue fighting the spiritual power behind Persia, and then a new opponent from Greece will arise, setting the stage for the prophecies of Daniel 11.
- Key words: śar (prince, ruler, patron-angel); Yavan (Greece); hil·la·chem (to engage in battle).
- Main debate: Whether the “prince of Persia/Greece” refers to human monarchs (Cyrus, Alexander) or angelic beings (demonic powers representing those empires).
- Theological theme: Spiritual warfare and the sovereignty of God over world history, mediated through angels.
- Best use: As a foundation for teaching on prayer, spiritual warfare, and God’s control over the rise and fall of nations.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
“Do you know why I have come to you?” he said. “I must return at once to fight against the prince of Persia, and when I have gone forth, behold, the prince of Greece will come.
WEB World English Bible 2000
Then he said, “Do you know why I have come to you? Now I will return to fight with the prince of Persia. When I go out, behold, the prince of Greece will come.
KJV King James Version 1769
Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.
ASV American Standard Version 1901
Then said he, Knowest thou wherefore I am come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I go forth, lo, the prince of Greece shall come.
YLT Young's Literal Translation 1898
And he saith, Hast thou known why I have come unto thee? and now I turn back to fight with the head of Persia; yea, I am going forth, and lo, the head of Javan hath come;
Darby Darby Bible 1890
And he said, Knowest thou wherefore I am come unto thee? And now I return to fight with the prince of Persia; and when I go forth, behold, the prince of Greece shall come.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And he said: Dost thou know wherefore I am come to thee? And now I will return, to fight against the prince of the Persians. When I went forth, there appeared the prince of the Greeks coming.
Translations in other languages (10 available)
Y dijo: ¿ Sabes por qué he venido á ti? Porque luego tengo de volver para pelear con el príncipe de los Persas; y en saliendo yo, luego viene el príncipe de Grecia.
E ele disse: Sabes por que vim ti? Pois agora voltarei para lutar contra o príncipe da Pérsia; e quando eu sair, eis que virá o príncipe da Grécia.
Il me dit: Sais-tu pourquoi je suis venu vers toi? Maintenant je m’ en retourne pour combattre le chef de la Perse; et quand je partirai, voici, le chef de Javan viendra.
Und er sprach: Weißt du auch, warum ich zu dir gekommen bin? Jetzt will ich wieder hin und mit dem Fürsten in Perserland streiten; aber wenn ich wegziehe, siehe, so wird der Fürst von Griechenland kommen.
Toen zeide Hij: Weet gij, waarom dat Ik tot u gekomen ben? Doch nu zal Ik wederkeren om te strijden tegen den vorst der Perzen; en als Ik zal uitgegaan zijn, ziet, zo zal de vorst van Griekenland komen.
Ed egli disse: “Sai tu perché io son venuto da te? Ora me ne torno a combattere col capo della Persia; e quand’io uscirò a combattere ecco che verrà il capo di Javan.
I rzekł: Wieszże, dlaczegom przyszedł do ciebie? Potem się wrócę, abym walczył z książęciem Perskim, a gdy odejdę, oto książę Grecki przyciągnie.
И он сказал: "знаешь ли, для чего я пришел к тебе? Теперь я возвращусь, чтобы бороться с князем Персидским; а когда я выйду, то вот, придет князь Греции.
他就說:「你知道 我為何 來 見你嗎?現在 我要回去 與 波斯 的魔君 爭戰,我 去後,希臘(原文是雅完)的魔君 必來。
Then he said, It is clear to you why I have come to you. And now I will give you an account of what is recorded in the true writings:
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · Daniel 10:20
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators broadly agree this verse opens a window into a cosmic struggle that runs beneath the surface of history. The speaking angel, likely Gabriel (compare Daniel 9:21), announces that he will return to fight with the prince of Persia and that afterward the prince of Greece will come. There is firm agreement that the verse describes a spiritual conflict that shapes the fate of nations and God’s people.
Where commentators part company is on the identity of these “princes.” Barnes and Calvin read them as the human rulers of Persia and Greece, Cyrus, Cambyses, Alexander the Great, whose policies either helped or harmed the Jewish restoration. Gill and the Cambridge Bible take the same Hebrew word śar (ruler, captain, patron-angel) to mean an angelic power, a supernatural being that stands behind each kingdom. Keil and Delitzsch see the same, describing the śar as “the demon of Persia, the spirit of the Persian kingdom.” Both readings respect the text; each tradition draws on the full range of the word’s meaning in the Hebrew Bible.
What no one disputes is that the verse presents a God-sent angel locked in a battle that requires Michael’s help and that will not end with Persia. The promise of a coming prince of Greece frames the entire prophecy of Daniel 11, 12. The comfort for the believer is the same in either reading: no earthly power moves without a spiritual struggle, and God’s messenger is never alone.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Angelic/demonic princes: Points to Daniel 10:13, 21 and the use of 'śar' for patron-angel; sees similarity to the 'prince' of Greece as a spiritual entity.
- Human rulers: Identifies the prince of Persia with Cyrus or Cambyses, and the prince of Greece with Alexander the Great, based on historical context and Daniel 8:21.
What is clear: That there is a conflict between spiritual forces behind earthly kingdoms, and that God’s messenger — with Michael’s help — is actively working to secure the welfare of God’s people.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of the 'prince of Persia' | All commentators see this figure as an adversary opposing God's purposes for Israel in the Persian period. | Some (Calvin, Barnes) identify him as a human king (Cyrus or Cambyses); others (Gill, Keil and Delitzsch) see him as an angelic or demonic being influencing the Persian court. |
| Identity of the 'prince of Greece' | Most agree this figure refers to the successor empire that would dominate the world after Persia. | Some (Clarke, Calvin) take him as Alexander the Great; others (Cambridge Bible, Keil) interpret him as an evil angelic power representing Greece, similar to the prince of Persia. |
| Nature of the combat (fighting) | The angel describes an ongoing struggle that requires his active involvement; the outcome is not a single event. | Human-ruler views see the fight as political persuasion or providential guidance; spiritual-being views see it as direct angelic warfare (e.g., Michael's help in verse 13). |
| Role of Michael | Michael is a helper who comes to the aid of the speaking angel; he is called 'your prince' (Daniel's prince). | There is agreement that Michael is a high archangel, but debate on whether 'your prince' refers to Israel as a nation or to Daniel personally (the latter is less common). |
| Historical timing of the prophecy | The verse speaks of events after the reign of Cyrus and before the coming of Greece, which unfolded in subsequent centuries. | No substantive disagreement; the timeline is broadly accepted across traditions. |
Historical & Cultural Context
Daniel 10 is set in the third year of Cyrus, king of Persia (536 BC). The first wave of Jewish exiles had returned to Jerusalem, but opposition from neighboring peoples had stalled the rebuilding of the temple (Ezra 4:4, 5). Daniel had been mourning and fasting for three weeks (Daniel 10:2, 3), and an angelic messenger finally appeared to him, explaining that he had been delayed by “the prince of the kingdom of Persia” (verse 13). Michael, the archangel who stands over Israel, came to help him break through.
Now in verse 20, the messenger reveals that the conflict is not over. He must go back to fight the prince of Persia, that is, to continue counteracting the demonic or political opposition that threatened to derail God’s plan for the Jews. Then, when that phase of the struggle is finished, a new adversary will arise: the prince of Greece.
The historical horizon of the prophecy is well-known from Daniel 8:5, 8, 21: the goat from the west represents Greece, and its great horn is the first king, Alexander the Great. Within two centuries of this vision, Alexander’s armies would crush the Persian empire, and his successors, especially Antiochus IV Epiphanes, would bring unprecedented persecution against the Jewish people. The angel’s words prepare Daniel for a long, generational battle, not a single crisis.
The literary context is also crucial. Daniel 10:12, 14 and 10:20, 11:1 form a frame around the prophecy of chapters 11 and 12. The angelic being is not a mere messenger; he is a warrior engaged in heavenly combat. The book of Daniel consistently depicts world empires as under the influence of spiritual powers (Daniel 7:2, 3, 8:20, 21). This verse anchors that vision in a concrete moment of history, showing that the God of Israel is sovereign over both angelic council and earthly thrones.
Textual Notes
The supplied commentators and lexical sources note no significant textual variants for Daniel 10:20 in the Masoretic Text. The Hebrew is stable across manuscripts. The minor differences among English translations (e.g., “will return” vs. “must return,” “fight with” vs. “fight against”) reflect interpretation of the Hebrew verb shuv (“turn back, return”) and the preposition im (“with/against”), not variation in the underlying text.
Reception History
Daniel 10:20 has been read through two main interpretive lenses across church history. The early church, following Jewish apocalyptic traditions (e.g., 1 Enoch, Jubilees), tended to see the “princes” as angelic beings. Origen and later patristic writers developed a robust angelology from such passages, understanding them as showing a spiritual hierarchy behind nations.
The Reformation brought a turn toward historical interpretation. Calvin and most Reformed commentators read the “princes” as human monarchs, Cyrus and Alexander, emphasizing God’s direct sovereignty over the political actions of kings. In the 19th century, the Princeton theologians and the writers of the Cambridge Bible revived the angelic reading, arguing that the word śar and the context of spiritual warfare (Daniel 10:13; 12:1) better support supernatural beings. This view has become dominant in many evangelical and Pentecostal circles today, though the human-ruler reading persists in some historical-critical scholarship.
Throughout history, this verse has been treasured as a window into the unseen reality of spiritual conflict. It has been cited in discussions of guardian angels, territorial spirits, and the efficacy of prayer in the face of delayed answers.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Prayer unleashes heavenly conflict. Daniel’s fasting and prayer (10:12) set in motion a cosmic battle. The angel arrives only after a three-week struggle. God hears the prayer, but the answer must be fought through.
- The battle is not yet finished. The angel must return to fight the prince of Persia. Victory is real but not final. The work of protecting God’s people continues across the centuries.
- A new adversary is already on the horizon. The prince of Greece will come. Every generation faces its own opposition. The angel’s words prepare Daniel, and us, for sustained faithfulness, not a single miracle.
Five-point outline
- The question, “Do you know why I have come to you?” The angel refocuses Daniel after his collapse (verse 17). The question is rhetorical, drawing attention to the weight of what follows.
- The return to battle, “I will return to fight with the prince of Persia.” The conflict continues in the spiritual realm, affecting events in the Persian court.
- The departure, “When I go forth.” The angel’s departure is not defeat; it is movement from one front to another.
- The new threat, “The prince of Greece will come.” The succession of empires is not random. Greece will replace Persia as the dominant world power and as a source of opposition to God’s people.
- The comfort, Verse 21 adds that Michael, Israel’s prince, fights alongside the messenger. God’s people are never left without a champion.
Illustration hooks
- The image of a war room: generals gathering around a map, moving pieces, knowing that each decision affects real soldiers. The heavenly realm is like that war room, with angelic commanders shaping the outcome of history.
- A long-term medical recovery: one surgery does not end the process; there are months of therapy, setbacks, and small victories. The angel’s work in Persia was not a one-time event but a sustained campaign.
Questions your congregation is asking
- “If God is sovereign, why does prayer feel like a struggle sometimes?” The angel’s twenty-one-day delay gives a biblical vocabulary for wrestling in prayer.
- “Does Satan have control over whole nations?” This verse opens the door to understanding spiritual powers that influence governments and cultures, without granting them ultimate authority.
Leading a Discussion
This passage pulls back the curtain on a dimension of reality we rarely see. The angel who speaks to Daniel is not just a messenger; he is a soldier engaged in a cosmic conflict. As you read Daniel 10:20 together, let the strangeness of the scene press you deeper into what it means to trust God when the outcome is not instantly visible.
Discussion questions
- What does the angel’s question, “Do you know why I have come to you?”, reveal about Daniel’s state at this moment? Why would the angel ask it?
- The angel says he will “return to fight with the prince of Persia.” Look back at Daniel 10:13. What had happened earlier? How does that shape your understanding of the “fight”?
- “The prince of Greece will come.” How does this connect to what Daniel learned in previous visions (Daniel 8:5, 8, 20, 21)? What does it say about how God prepares His people for the future?
- In this verse, the word śar is used for “prince.” In Hebrew it can mean a human ruler or an angelic patron. Which reading do you find more compelling, and why? What difference does it make for how we understand the spiritual world?
- The angel is speaking to Daniel alone, yet the battle involves kingdoms, empires, and other angels (Michael). What does this tell us about the power of one person’s prayer?
- How does knowing that unseen spiritual conflict lies behind major historical events change the way you think about current events or political turmoil?
- What is one practical way you can pray this week, knowing that your prayers enter a real battle that God’s angels are already fighting?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Isaiah 37:36 | Then Yahweh’s angel went out and struck one hundred and eighty-five thousand men in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies. |
| Daniel 7:6 | “After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The animal also had four heads; and dominion was given to it. |
| Daniel 8:5 | As I was considering, behold, a male goat came from the west over the surface of the whole earth, and didn’t touch the ground. The goat had a notable horn between his eyes. |
| Daniel 8:8 | The male goat magnified himself exceedingly. When he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky. |
| Daniel 8:21 | The rough male goat is the king of Greece. The great horn that is between his eyes is the first king. |
| Daniel 10:13 | But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; but, behold, Michael, one of the chief princes, came to help me because I remained there with the kings of Persia. |
| Daniel 11:2 | “Now I will show you the truth. Behold, three more kings will stand up in Persia. The fourth will be far richer than all of them. When he has grown strong through his riches, he will stir up all against the realm of Greece. |
| Daniel 11:4 | When he stands up, his kingdom will be broken and will be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom will be plucked up, even for others besides these. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
11 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke sees the angel’s fight with the prince of Persia as a supernatural struggle to move Cyrus toward God’s plan for the Jews. Cyrus had no natural or political reason to help them, so only heavenly influence could explain his decree. The prince of Grecia refers to Alexander the Great, who would destroy the Persian empire.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes observes that the angel repeats his purpose because Daniel's terror may have kept him from grasping it. The angel must return to Persia to keep exerting influence for the Jews' safety. This constant angelic oversight will end when Alexander the Great conquers Persia and shows them favor.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin notes the angel does not give Daniel a direct answer but first recalls him to his senses, because the prophet's recent distress had scattered his thoughts. The delay in God's response was not neglect; the angel had been contending with the Persian king, whose cruelty required ongoing spiritual resistance before the fit time arrived.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge commentary highlights the angel's description of a sequence of spiritual conflicts: after finishing his struggle with the prince of Persia, he will return, but then the prince of Greece will appear. It notes the historical tension, since Greece's empire would not arise for another two centuries.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva Notes highlight that the angel's struggle with the spiritual ruler of Persia delayed his message to Daniel. After returning to that battle, he will then face the spiritual prince of Greece. This reveals the hidden heavenly warfare that drives the rise and fall of earthly kingdoms.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill interprets the prince of Persia and prince of Grecia as evil spirits working through earthly rulers. The angel explains he must return to continue opposing this demonic influence in the Persian court, and after that conflict a new spiritual adversary will arise to trouble God's people through the Greek empire.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB interprets the prince of Persia and the prince of Grecia as hostile angelic powers representing successive world empires. The angel describes a continuing spiritual battle: as one adversary is overcome, another arises to oppose God's people, with Michael assisting Israel.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch see this passage as a new disclosure, not a summary of earlier verses. The angel returns to continue his ongoing conflict with the demonic spirit of Persia, and while he carries on that fight, the spirit of the Grecian kingdom arrives, initiating a fresh war. Both struggles are distinct yet connected phases of heavenly opposition to hostile world-powers.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange interprets the vision as revealing a spiritual war behind
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Matthew Henry highlights that Daniel's prayer was heard from the very first day, but the answer was delayed by a twenty-one-day spiritual conflict with the prince of Persia. The angel's repeated comfort and strengthening show that even God's beloved servants face opposition, yet their prayers are never ignored and divine help arrives at the right time.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
To fight - To oppose his mischievous designs.