Colossians 3:5 · Bible study
Colossians 3:5 Commentary: Killing Sin and the Idolatry of Greed
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Paul commands believers to decisively put to death earthly sins, climaxing with covetousness as idolatry. A study of the aorist imperative and the vice list.
Research Summary
- Meaning: Believers must decisively kill sinful practices because they have already died with Christ; covetousness functions as idolatry.
- Key words: νεκρωσατε (aorist imperative: decisive kill); μελη (members: sinful propensities); πλεονεξια (covetousness: greedy desire); ειδωλολατρια (idolatry: giving heart to a creature).
- Main debate: Whether “mortification” is a single crisis or an ongoing process, and whether the members are literal body parts or the old nature.
- Theological theme: Union with Christ creates the basis and power for progressive sanctification through personal responsibility.
- Best use: Preaching on the radical break with sin or teaching on the hidden idolatries of the heart.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.
WEB World English Bible 2000
Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.
KJV King James Version 1769
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
ASV American Standard Version 1901
Put to death therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;
YLT Young's Literal Translation 1898
Put to death, then, your members that are upon the earth--whoredom, uncleanness, passion, evil desire, and the covetousness, which is idolatry--
Darby Darby Bible 1890
Put to death therefore your members which [are] upon the earth, fornication, uncleanness, vile passions, evil lust, and unbridled desire, which is idolatry.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Mortify therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, lust, evil concupiscence and covetousness, which is the service of idols.
Translations in other languages (10 available)
Amortiguad, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, inmundicia, molicie, mala concupiscencia, y avaricia, que es idolatría:
Portanto, mortificai as partes carnais que há em vós que são terrenas; são elas : o pecado sexual, a impureza, a paixão depravada, o desejo maligno, e a ganância, que é idolatria.
Faites donc mourir les membres qui sont sur la terre, l’ impudicité, l’impureté, les passions, les mauvais désirs, et la cupidité, qui est une idolâtrie.
So tötet nun eure Glieder, die auf Erden sind, Hurerei, Unreinigkeit, schändliche Brunst, böse Lust und den Geiz, welcher ist Abgötterei,
Doodt dan uw leden, die op de aarde zijn, namelijk hoererij, onreinigheid, schandelijke beweging, kwade begeerlijkheid, en de gierigheid, welke is afgodendienst.
Fate dunque morire le vostre membra che son sulla terra: fornicazione, impurità, lussuria, mala concupiscenza e cupidigia, la quale è idolatria.
Umartwiajcież tedy członki wasze, które są na ziemi; wszeteczeństwo, nieczystość, namiętność, złą pożądliwość i łakomstwo, które jest bałwochwalstwem,
Итак, умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение,
所以,要治死 你們 在 地上 的肢體,就如淫亂、污穢、邪情、惡 慾,和 貪婪(貪婪 就與拜偶像 一樣)。
Then put to death your bodies which are of the earth; wrong use of the flesh, unclean things, passion, evil desires and envy, which is the worship of strange gods;
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Colossians 3:5
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Colossians 3:5 draws a direct, necessary consequence from the preceding verses (Col 3:1, 4): because believers have died with Christ and have a hidden life with him, they must now “put to death” (νεκρωσατε, aorist imperative) the sinful behaviors that belong to their earthly existence. The aorist tense, as the Cambridge Bible and Lange’s Commentary note, indicates decisive, critical action, not a gradual effort but a determinate once-for-all break with sin. The “members” are not literal limbs but, as Gill and Barnes explain, the components of the “old man,” the corrupt nature that expresses itself through the body. The vice list, sexual immorality, impurity, passion, evil desire, covetousness, covers the range of fleshly and worldly lusts. Covetousness receives special treatment: Paul calls it idolatry. Clarke, Calvin, and others observe that greed sets the heart on material gain rather than on God, functionally displacing the Creator with a creature. The consensus is clear: this verse summons Christians to an uncompromising, Spirit-empowered renunciation of sin that begins with a decisive act of will and continues as a sustained posture of holiness.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Decisive-break view: The aorist imperative νεκρωσατε, supported by commentators like Cambridge and Lange, indicates a once-for-all act of renunciation at conversion or a critical turning point.
- Continuous-process view: Parallel passages (Rom 8:13) use a present tense, and the daily battle with sin (Gal 5:24) suggests ongoing mortification, with the aorist expressing the decisive resolve that must be renewed.
- Metaphorical vs. literal 'members': Some take 'members' as literal body parts (Gill notes the 'body of sin' operates through physical members); others read it metaphorically as 'sinful dispositions' (Barnes, Calvin). Both agree it is a figure for the whole sinful nature.
What is clear: All interpreters agree that the verse commands believers to actively, intentionally, and decisively kill sin in their lives, and that covetousness is a form of idolatry because it gives the heart to something other than God.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Meaning of 'members' | All traditions agree 'members' refers to the instruments of sin, not the physical body itself as evil. | Some emphasize the old man (corrupt nature) as a whole; others focus on specific body parts as tools of sin. |
| Aorist imperative (put to death) | All agree the aorist calls for decisive, not gradual, action. | Whether this implies a once-for-all crisis of repentance or a repeated, sharp act at each temptation. Some (e.g., Cambridge) stress the initial decision; others (e.g., Wesley) note 'a continued stroke'. |
| Covetousness as idolatry | All Christians agree that excessive desire for material things can function as a substitute for worship of God. | Whether Paul means covetousness literally is a form of idolatry (so most Reformed and evangelical commentators) or is using hyperbolic comparison (a minority position not well attested in supplied excerpts). |
| Relationship with Colossians 3:3 | All agree the imperative is grounded in the indicative: because you died with Christ, you must kill sin. | How to reconcile the completed death of the believer (indicative) with the ongoing need to put sin to death (imperative). Some frame it as 'become what you are'; others emphasize the struggle between the new nature and the flesh. |
Historical & Cultural Context
Paul writes to a young church in Colossae, a city in Asia Minor known for its ethnic and religious mixture. The letter confronts a “philosophy” (Col 2:8) that combined Jewish legalism, angelic worship, and ascetic rules. Some teachers promoted self-denial through physical disciplines (Col 2:20, 23), yet Paul insists that true mortification is not external abstinence but the inner killing of sin by the power of Christ’s death and resurrection.
Verse 5 stands in a long tradition of early Christian ethical catalogues (see Romans 1:29, 31; Ephesians 5:3, 5). Such lists adapted Jewish vice-lists to the Greco-Roman setting, where sexual immorality (πορνεία) encompassed all forms of illicit intercourse, often tolerated in pagan worship. “Uncleanness” (ἀκαθαρσία) pointed to moral impurity in thought and deed. “Passion” (πάθος) and “evil desire” (ἐπιθυμία κακή) cover the inner disorder of affections that lead to outward sin.
The final item, “covetousness” (πλεονεξία), literally means “having more.” In a culture dominated by patronage, status-seeking, and material accumulation, Paul’s equation of greed with idolatry was radical. As Calvin and Clarke note, the covetous person transfers trust and devotion from God to wealth, making money the functional god. The placement of this sin at the end of the list, with a definite article marking it as a distinct category (Jamieson-Fausset-Brown), shows Paul’s pastoral concern: earthly members include not only obvious bodily sins but the sophisticated sin of the heart that loves things over the Creator.
The historical setting thus sharpens the command: in a world of competing allegiances, believers who have died with Christ must repudiate every loyalty, whether fleshly, craving, or acquisitive, that contradicts their union with him.
Textual Notes
The Greek text of Colossians 3:5 is stable across the major Alexandrian and Western manuscript traditions. No significant textual variants are noted by the consulted commentaries. The word order is uniform, and the vice list appears in the same sequence in all early witnesses. The modern critical editions (NA/UBS) show no variation in the verb νεκρωσατε or the nouns listed. The only minor point is that some later manuscripts insert the article before επιθυμιαν, but this does not affect meaning.
Reception History
Colossians 3:5 has been a cornerstone of Christian teaching on sanctification and the mortification of sin. In the patristic period, the verse was used in catechetical instruction to renounce the vices of pagan culture; John Chrysostom preached that Paul ’calls the vices members because they cleave to us like members.’ The equation of covetousness with idolatry became a recurring theme in medieval moral theology and in the Reformation, where Luther and Calvin warned that greed was not merely a social sin but a religious offense. In Puritan devotional literature, this verse was mined for its practical advice on how to ‘kill sin’ daily. In modern evangelicalism, the verse is often cited in calls for sexual purity and in critiques of consumerism. Across traditions, the passage is recognized as a summons to a radical, Spirit-empowered break with sin that flows from union with Christ.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The Foundation: Because you have died with Christ (Col 3:3) and your life is hidden in him, you have both the obligation and the power to put sin to death.
- The Command: “Put to death therefore your members which are on the earth”, a decisive, aorist act of renunciation applied to sexual sins and selfish desires alike.
- The Climax: Covetousness is idolatry. Greed is not a small failure; it is treason against God’s exclusive claim on the heart.
Five-point outline
- The indicative precedes the imperative: what God has done (raised us with Christ) grounds what we must do (mortify sin).
- The aorist imperative calls for a clear break, not a half-measure. “Kill at once” (Lange’s paraphrase).
- The list refuses any division between “spiritual” and “physical” sins: sexual impurity and greed both belong to the old life.
- Covetousness is singled out because it mimics worship. It gives the heart’s devotion to a god of silver and gold.
- The wrath of God (Col 3:6) underscores the gravity: the “children of disobedience” live in these sins; believers must not.
Illustration hooks
- Think of a cancer patient who submits to chemotherapy. The treatment is violent but life-saving. Letting sin live is like refusing treatment because it hurts.
- When a gardener sees a weed with deep roots, she must pull it out from the root, not just snip the leaves. Mortification means getting at the root of desire.
- Covetousness as idolatry: imagine someone who spends every waking hour curating a collection of rare teapots. That collection has become their temple, their source of worth. Greed works the same way with money.
Questions your congregation is asking
- If I’m already “dead to sin” (Rom 6:11), why do I still have to fight it so hard?
- How do I know if my desire for something has crossed into idolatry?
- Is it enough to stop doing the sin, or do I need to change what I want?
Leading a Discussion
This verse stands at the hinge of Paul’s teaching on Christian living. After declaring that believers have died with Christ and have a hidden life in him, he calls for a decisive act: put to death the sinful patterns that still cling to earthly existence. The list moves from sexual sins to the inner attitude of greed, which Paul dares to call idolatry. As you work through the questions, pay attention to the tension between “already dead” and “still needing to kill.” That tension is the heartbeat of the Christian life.
Discussion questions
- Observation: What five or six specific sins does Paul tell the Colossians to put to death? How does he organize them?
- Observation: The Greek verb νεκρωσατε is an aorist imperative. Why is that detail important? What difference does “decisive action” make compared to “try to do better”?
- Interpretation: Why does Paul connect “covetousness” directly with “idolatry”? What makes greed a form of false worship?
- Interpretation: How does the phrase “your members which are on the earth” relate to Colossians 3:1, 4? What is the contrast between “things above” and “on the earth”?
- Interpretation: Some Christians read “put to death” as a one-time event; others see it as a daily discipline. How do both perspectives fit with the grammar and the rest of the New Testament (e.g., Romans 8:13)?
- Application: What would it look like this week to “kill” a specific sinful habit rather than just manage it?
- Application: How can the local church help members identify and turn from the idolatry of greed without becoming legalistic about money?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Matthew 15:19 | For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies. |
| Mark 7:21 | For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts, |
| Mark 7:22 | covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness. |
| Romans 1:26 | For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature. |
| Romans 1:29 | being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers, |
| Romans 6:6 | knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin. |
| Romans 6:13 | Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God. |
| Romans 7:5 | For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke explains that "mortify" means to deprive a bodily member of its power to sin, not to destroy it physically. He warns that gratifying a sensual appetite feeds and strengthens it, while denying it weakens its hold. Covetousness is idolatry because the greedy person seeks in wealth the happiness only God can give.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes insists that mortifying our earthly nature means putting it to death entirely, not merely restraining it. He also highlights why Paul ranks covetousness with sexual sins: it dethrones God from the heart, making it a form of idolatry.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin draws a key distinction between two layers of mortification: the outward contempt of worldly things, which he covered earlier, and the inward putting to death of our corrupt nature itself. He notes that Paul calls vices "members" elegantly, as if our fallen nature is a mass of ingrained sins that cling to us like body parts.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator stresses that the command to put sin to death is grounded in the believer's hidden life in Christ, not mere duty. The aorist tense verb "mortify" points to a decisive, critical act, not gradual improvement. This call to unreserved decision does not imply sinless perfection; the Christian remains morally imperfect but empowered to renounce compromise.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note treats the command to mortify earthly members as a pointed catalogue of sexual and material sins. Its distinctive emphasis falls on the final item: covetousness is not merely a sin but outright idolatry, because it sets desire for possessions in the place owed to God alone.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill distinguishes between the body of sin itself—its principle remains in believers—and the sinful actions that flow from it. Mortification means putting to death those earthly deeds and desires, not eradicating indwelling sin. These sins are called “on earth” because they concern worldly things and will have no place in heaven.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB focuses on the Greek word for “mortify,” meaning to make a corpse, and treats it as the daily, violent consequence of having already died with Christ at regeneration. He then isolates covetousness as its own genus, a self-idolizing spirit that constitutes idolatry, distinct from the more specific lusts and passions that precede it.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry frames mortification as an active, violent act of killing sin rather than merely resisting it. He compares it to crushing weeds or finishing an enemy, insisting that sinful habits must be suppressed at the root, particularly the fleshly lusts and covetousness, which he directly equates with idolatry.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent stresses that "mortify" literally means to put to death, not merely suppress. The physical "members" are the bodily organs enlisted in sin's service. The list of vices that follows, with "covetousness" as a climactic item, stands in apposition to those members, and Paul labels it as a form of idolatry.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley stresses that mortifying sin is a continual, deliberate act of killing, not a one-time event. He traces covetousness back to the desire for anything independent of God, calling it outright idolatry because it sets the heart on a creature instead of the Creator.