GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Acts 7:27 · Bible study

Acts 7:27 Commentary: The Wrongdoer’s Challenge to Moses

Greek · 7 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why does the violent rejection of Moses in Acts 7:27 foreshadow the rejection of Jesus? A study of the pattern of resisting God’s deliverers.

Research Summary

  • Meaning: The wrongdoer rejects Moses’ intervention, foreshadowing Israel’s rejection of Jesus and of God’s messengers.
  • Key words: adikōn (mistreating), apōsato (pushed away), katestēsen (appointed), each carries legal overtones.
  • Main debate: The identity of the wrongdoer (some traditions say Dathan); otherwise the verse is straightforward.
  • Theological theme: The pattern of rejecting God’s chosen deliverer reveals human sin and God’s persistent grace.
  • Best use: A powerful text for Lent, for sermons on rejecting Christ, or for teaching on conflict and mediation.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

But the man who was abusing his neighbor pushed Moses aside and said, ‘Who made you ruler and judge over us?

WEB World English Bible 2000

But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, ‘Who made you a ruler and a judge over us?

KJV King James Version 1769

But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

ASV American Standard Version 1901

But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

YLT Young's Literal Translation 1898

and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?

Darby Darby Bible 1890

But he that was wronging his neighbour thrust him away, saying, Who established thee ruler and judge over us?

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

But he that did the injury to his neighbour thrust him away, saying: Who hath appointed thee prince and judge over us:

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Entonces el que injuriaba á su prójimo, le rempujó, diciendo: ¿ Quién te ha puesto por príncipe y juez sobre nosotros?

PT Almeida Livre 1994

Mas aquele que maltratava a seu próximo empurrou-o, dizendo: Quem te pôs por chefe e juiz sobre nós?

FR Louis Segond 1910

Mais celui qui maltraitait son prochain le repoussa, en disant: Qui t’ a établi chef et juge sur nous?

DE Luther Bibel 1912 1912

Der aber seinem Nächsten Unrecht tat, stieß in von sich und sprach: Wer hat dich über uns gesetzt zum Obersten und Richter?

NL Statenvertaling 1637

En die zijn naaste ongelijk deed, verstiet hem, zeggende: Wie heeft u tot een overste en rechter over ons gesteld?

IT Riveduta 1927

Ma colui che facea torto al suo prossimo lo respinse dicendo: Chi ti ha costituito rettore e giudice su noi?

PL Biblia Gdańska 1632

Lecz ten, co krzywdził bliźniego, odegnał go, mówiąc: Któż cię postanowił książęciem i sędzią nad nami?

RU Синодальный перевод 1876

Но обижающий ближнего оттолкнул его, сказав: кто тебя поставил начальником и судьею над нами?

ZH 和合本 1919

那欺負 鄰舍 的把他 推開,說:『誰 立 你 作 我們的 首領 和 審判官呢?

EN Bible in Basic English 1949

But the man who was doing wrong to his neighbour, pushing him away, said, Who made you a ruler and a judge over us?

Verse in Context

25 He supposed that his brothers understood that God, by his hand, was giving them deliverance; but they didn’t understand.
26 “The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, ‘Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?’
27 But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, ‘Who made you a ruler and a judge over us?
28 Do you want to kill me as you killed the Egyptian yesterday?’
29 Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.

Original Language (Koine Greek)

ὁ ho T-NSM G3588 The [one]
δὲ de CONJ G1161 however
ἀδικῶν adikōn V-PAP-NSM G0091 mistreating
τὸν ton T-ASM G3588 the
πλησίον plēsion ADV G4139 neighbour
ἀπώσατο apōsato V-ADI-3S G0683 pushed away
αὐτὸν auton P-ASM G0846 him
εἰπών· eipōn V-2AAP-NSM G2036 having said;
τίς tis I-NSM G5101 Who
σε se P-2AS G4771 you
κατέστησεν katestēsen V-AAI-3S G2525 appointed
ἄρχοντα archonta N-ASM G0758 ruler
καὶ kai CONJ G2532 and
δικαστὴν dikastēn N-ASM G1348 judge
ἐφ᾽ eph᾽ PREP G1909 over
ἡμῶν; hēmōn P-1GP G3165 us?

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this verse captures the angry rejection of Moses’ peacemaking effort. Barnes notes that the man who did the injury is typically the one unwilling to be reconciled, and the retort “Who made you a ruler and a judge?” is the usual greeting for anyone who tries to prevent quarrels. Gill identifies the wrongdoer with Dathan (citing Jewish tradition), adding that Moses did not claim authority but simply urged peace. Wesley observes that under the pretense of a missing human call, God’s instruments are often pushed aside. The pattern is clear: the question “Who appointed you?”, used to dismiss Moses, will later be leveled at Jesus (Matthew 21:23). Stephen uses this incident to show that Israel’s habit of rejecting God’s chosen deliverer did not end with Moses; it continues all the way to Jesus and to Stephen himself.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: The wrongdoer’s rejection of Moses’ peacemaking sets the pattern for Israel’s rejection of Jesus and of God’s messengers throughout history.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Identity of the wrongdoerThe man was a Hebrew who was mistreating his neighbor (v.27).Gill and Jewish tradition identify him as Dathan (Numbers 16); other commentators leave him unnamed, focusing on his role.
Moses' authority at this pointMoses had no official position; he was trying to stop a fight and bring peace.Some argue Moses was acting on divine calling (though not yet commissioned), while others see his action as a premature attempt at leadership.
Foreshadowing of JesusThe rejection of Moses prefigures the rejection of Christ.Protestant traditions emphasize a direct typology; Catholic and Orthodox readings see it as one instance of a broader pattern of rejection of God’s prophets.
Application to church leadershipLeaders called by God may face rejection similar to Moses’.Some traditions stress the need for external validation of a call; others emphasize that the call itself is sufficient, even if unrecognized by others.

Historical & Cultural Context

Stephen delivers this speech while on trial before the Sanhedrin (Acts 6, 7). He retells Israel’s story from Abraham to Moses, showing that the nation repeatedly resisted God’s calls. The incident in verse 27 comes from Exodus 2:13-14, where the adult Moses tries to stop a fight between two Hebrews. The man who is at fault turns on Moses, demanding, “Who made you a ruler and a judge over us?”

In the ancient world, that challenge questioned both a person’s standing and the legitimacy of his intervention. The Greek verb katestēsen (appointed) is aorist, it states the fact of appointment without specifying who made it. The wrongdoer denies that anyone has placed Moses in authority. Jewish tradition, cited by Gill, speculated that the man was Dathan, who later rebelled against Moses in the wilderness (Numbers 16). Some rabbis said the objection was that Moses was too young or that his parentage was questioned.

Culturally, this rejection fits a recurring biblical pattern: God raises up a deliverer, and the very people he comes to save reject him. Stephen drives that point home for his listeners, who are about to reject him in the same way. The Sanhedrin understood the accusation.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Acts 7:27. The Greek text is stable across major manuscripts.

Reception History

Early Christian writers read Stephen’s use of Exodus 2:14 as typological: Moses, rejected by his own people, points to Christ, whom the chief priests and elders rejected. Augustine interpreted the incident as a sign that the law (personified by Moses) could not bring peace until the true mediator came. Medieval commentators reflected on the sin of ingratitude. Protestant reformers like Matthew Henry and John Wesley applied the verse to warn against resisting God’s instruments under the pretense of a missing human authorization. Jewish tradition, preserved in the Targum and Midrash (cited by Gill), focused on the wrongdoer as Dathan and debated Moses’ age and fitness to judge. In all eras, the verse has served as a mirror for examining how sinners react to those who call them to repentance.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The wrongdoer’s anger: he refuses reconciliation because he knows he is at fault (Barnes). The person doing harm is often the last to want peace.
  2. The question of authority: “Who made you ruler and judge?” Moses had no official title, but God had called him. The question dismisses divine appointment under a demand for human credentials.
  3. The pattern of rejection: what happened to Moses repeats with Jesus and with every messenger God sends. Rejection of the deliverer is rejection of God.

Five-point outline

  1. Context: Stephen reminds his accusers that their ancestors rejected Moses, the very man God used to save them.
  2. The wrongdoer’s identity: Gill suggests Dathan, a figure of persistent rebellion.
  3. The charge: Moses is accused of overstepping, but he only tried to stop a fight.
  4. The consequence: Moses flees to Midian, and deliverance is delayed forty years.
  5. The application: rejecting God’s appointed means postpones blessing and hardens hearts.

Illustration hooks

  • A mediator tries to calm a heated argument between coworkers; the one at fault snaps, “Who asked you to interfere?” The person who started the conflict is almost never the one eager for peace.
  • A church planter faces criticism: “You have no formal training, who made you a leader?” The objection sounds like the one Moses heard.
  • A parent intervenes to stop siblings from fighting; the aggressive child shouts, “You’re not the boss of me!” The child resents authority precisely because he is in the wrong.

Questions your congregation is asking

  • How do I tell when resistance to authority is justified and when it is really a cover for my own wrongdoing?
  • What does this verse say about the way we treat peacemakers and leaders that God sends into our lives?
  • Why does Stephen include this obscure incident in his speech, what point is he making about Israel’s history and about Jesus?

Leading a Discussion

This verse is a flashback to an old wound in Israel’s story: the man Moses tried to save turned on him. Stephen uses it to show that rejection of God’s deliverer is a family habit. As you read Acts 7:23-29 together, notice how the wrongdoer’s question, “Who made you a ruler and a judge?”, echoes through the rest of Scripture.

Discussion questions

  1. What do we learn about the wrongdoer from his actions in verses 26-27? (He was mistreating his neighbor, he pushed Moses aside, he questioned Moses’ authority.)
  2. Why do you think the man who was at fault was the one who rejected Moses’ mediation? Barnes says it is usually the guilty party who refuses reconciliation. Do you agree?
  3. What does the question “Who made you ruler and judge” reveal about the man’s view of Moses? How does it compare to Jesus’ enemies asking, “By what authority do you do these things?” (Matthew 21:23).
  4. Stephen is making a point to the Sanhedrin: Israel rejected Moses, and now they are rejecting Jesus and Stephen himself. How does that connection land on you?
  5. In what situations today do people reject God’s messengers by demanding human credentials (“Who appointed you?”)?
  6. How does this passage challenge the way you respond to correction or to someone who tries to bring peace into a conflict you are part of?
  7. What hope does the rest of the story offer? (Moses returns as a deliverer, and Jesus’ rejection leads to the cross, and to salvation.)

What the Commentators Say

6 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes notes that the person who caused the injury is typically the one who resists reconciliation, rejecting peace efforts as improper interference. This resistance often betrays a consciousness of fault. In the matter between God and humanity, the sinner is the one unwilling to be reconciled, not God.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Geneva Notes observe that the man who questioned Moses authority and pushed him away was the very one who had wronged his neighbor. The commentator highlights the irony: the guilty party, not an innocent bystander, is the one who rejects Moses as a ruler and judge.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill notes the deep ingratitude of the Hebrew whom Moses had rescued, as this same man later rejected Moses' peacemaking with contempt. Gill also brings in Jewish tradition identifying the man as Dathan and rabbinic debates over whether Moses was twenty or forty, showing the insult was aimed at his perceived youth or ambition.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB notes that Moses' life is traditionally divided into three 40-year periods, and the moment he decides to visit his fellow Israelites arises from both deep love for them as God's chosen people and an inner awareness that God has called him to set them free.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry highlights the striking timing of Israel's population surge in Egypt: it happened exactly when God's promise to Abraham was about to come true. For the first 215 years after the promise, the covenant people grew to only seventy, but in the next 215 years they multiplied to six hundred thousand fighting men.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley notes that people often reject God's messengers by claiming they lack a proper human appointment. This objection becomes a convenient pretext to

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 19:19 See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can’t escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die.
I Samuel 25:14 But one of the young men told Abigail, Nabal’s wife, saying, “Behold, David sent messengers out of the wilderness to greet our master; and he insulted them.
I Samuel 25:15 But the men were very good to us, and we were not harmed, and we didn’t miss anything as long as we went with them, when we were in the fields.
Proverbs 9:7 One who corrects a mocker invites insult. One who reproves a wicked man invites abuse.
Proverbs 9:8 Don’t reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise person, and he will love you.
Matthew 21:23 When he had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching, and said, “By what authority do you do these things? Who gave you this authority?”
Luke 12:14 But he said to him, “Man, who made me a judge or an arbitrator over you?”
John 18:36 Jesus answered, “My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn’t be delivered to the Jews. But now my Kingdom is not from here.”

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional