GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Acts 25:23-27 · Bible study

Acts 25:23-27 Commentary: Pomp and the Prisoner

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

The pomp of Agrippa and Bernice contrasts with Paul's chains, exposing the irony of worldly power and the quiet advance of the gospel.

Research Summary

  • Meaning: Festus brings Paul before Agrippa and Bernice in great pomp, admitting he has no charges but hopes the hearing will help him write a report to Caesar.
  • Key words: phantasia (pomp/show), akroatērion (audience chamber), asphales (certain/definite), kuriō (lord, the emperor), alogos (unreasonable/absurd).
  • Main debate: Festus’s motive, is he genuinely seeking Agrippa’s advice, or is he trying to shift responsibility? Commentators offer both possibilities; Calvin leans toward political calculation.
  • Theological theme: God’s sovereignty over human authorities; the gospel advances even through the embarrassment of secular power.
  • Best use: Preaching on the irony of worldly power and the hidden victory of the gospel; teaching on Paul’s innocence; encouraging believers facing unjust accusations.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

23The next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the auditorium, along with the commanders and leading men of the city. And Festus ordered that Paul be brought in.

24Then Festus said, “King Agrippa and all who are present with us, you see this man. The whole Jewish community has petitioned me about him, both here and in Jerusalem, crying out that he ought not to live any longer.

25But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.

26I have nothing definite to write to our sovereign one about him. Therefore I have brought him before all of you, and especially before you, King Agrippa, so that after this inquiry I may have something to write.

27For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without specifying the charges against him.”

WEB World English Bible 2000

23So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers and the principal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in.

24Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.

25But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor, I determined to send him,

26of whom I have no certain thing to write to my lord. Therefore I have brought him out before you, and especially before you, King Agrippa, that, after examination I may have something to write.

27For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.”

KJV King James Version 1769

23And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment Paul was brought forth.

24And Festus said, King Agrippa, and all men which are here present with us, ye see this man, about whom all the multitude of the Jews have dealt with me, both at Jerusalem, and also here, crying that he ought not to live any longer.

25But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.

26Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.

27For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.

ASV American Standard Version 1901

23So on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and they were entered into the place of hearing with the chief captains and the principal men of the city, at the command of Festus Paul was brought in.

24And Festus saith, King Agrippa, and all men who are here present with us, ye behold this man, about whom all the multitude of the Jews made suit to me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.

25But I found that he had committed nothing worthy of death: and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.

26Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, king Agrippa, that, after examination had, I may have somewhat to write.

27For it seemeth to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.

YLT Young's Literal Translation 1898

23on the morrow, therefore--on the coming of Agrippa and Bernice with much display, and they having entered into the audience chamber, with the chief captains also, and the principal men of the city, and Festus having ordered--Paul was brought forth.

24And Festus said, `King Agrippa, and all men who are present with us, ye see this one, about whom all the multitude of the Jews did deal with me, both in Jerusalem and here, crying out, He ought not to live any longer;

25and I, having found him to have done nothing worthy of death, and he also himself having appealed to Sebastus, I decided to send him,

26concerning whom I have no certain thing to write to my lord, wherefore I brought him forth before you, and specially before thee, king Agrippa, that the examination having been made, I may have something to write;

27for it doth seem to me irrational, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.'

Darby Darby Bible 1890

23On the morrow therefore, Agrippa being come, and Bernice, with great pomp, and having entered into the hall of audience, with the chiliarchs and the men of distinction of the city, and Festus having given command, Paul was brought.

24And Festus said, King Agrippa, and all men who are here present with us, ye see this person, concerning whom all the multitude of the Jews applied to me both in Jerusalem and here, crying out against [him] that he ought not to live any longer.

25But I, having found that he had done nothing worthy of death, and this [man] himself having appealed to Augustus, I have decided to send him;

26concerning whom I have nothing certain to write to my lord. Wherefore I have brought him before you, and specially before thee, king Agrippa, so that an examination having been gone into I may have something to write:

27for it seems to me senseless, sending a prisoner, not also to signify the charges against him.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

23And on the next day, when Agrippa and Bernice were come with great pomp and had entered into the hall of audience with the tribunes and principal men of the city, at Festus' commandment, Paul was brought forth.

24And Festus saith: King Agrippa and all ye men who are here present with us, you see this man, about whom all the multitude of the Jews dealt with me at Jerusalem, requesting and crying out that he ought not to live any longer.

25Yet have I found nothing that he hath committed worthy of death. But forasmuch as he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.

26Of whom I have nothing certain to write to my lord. For which cause, I have brought him forth before you, and especially before thee, O king Agrippa, that, examination being made, I may have what to write.

27For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner and not to signify the things laid to his charge.

Verse in Context

21 But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.”
22 Agrippa said to Festus, “I also would like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he said, “you shall hear him.”
23 So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers and the principal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in.
24 Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.
25 But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor, I determined to send him,
26 of whom I have no certain thing to write to my lord. Therefore I have brought him out before you, and especially before you, King Agrippa, that, after examination I may have something to write.
27 For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.”

Original Language (Koine Greek)

Τῇ Tēa T-DSF G3588 On the
οὖν oun CONJ G3767 therefore
ἐπαύριον epaurion ADV G1887 next day
ἐλθόντος elthontos V-2AAP-GSM G2064 when was coming
τοῦ tou T-GSM G3588 <the>
Ἀγρίππα Agrippa N-GSM-P G0067 Agrippa
καὶ kai CONJ G2532 and
τῆς tēs T-GSF G3588 <the>
Βερνίκης Bernikēs N-GSF-P G0959 Bernice
μετὰ meta PREP G3326 with
πολλῆς pollēs A-GSF G4183 great
φαντασίας phantasias N-GSF G5325 pomp
καὶ kai CONJ G2532 and
εἰσελθόντων eiselthontōn V-2AAP-GPM G1525 having entered
εἰς eis PREP G1519 into
τὸ to T-ASN G3588 the
ἀκροατήριον akroatērion N-ASN G0201 audience hall
σύν sun PREP G4862 with
τε te CONJ G5037 both
τοῖς tois T-DPM G3588 to the
χιλιάρχοις chiliarchois N-DPM G5506 commanders
καὶ kai CONJ G2532 and
ἀνδράσιν andrasin N-DPM G0435 to men
τοῖς tois T-DPM G3588 who
κατ᾽ kat᾽ PREP G2596 in
ἐξοχὴν exochēn N-ASF G1851 prominence
οὖσιν ousin V-PAP-DPM G1510 being
τῆς tēs T-GSF G3588 in the
πόλεως poleōs N-GSF G4172 city
καὶ kai CONJ G2532 and
κελεύσαντος keleusantos V-AAP-GSM G2753 when was commanding
τοῦ tou T-GSM G3588 <the>
Φήστου Phēstou N-GSM-P G5347 Festus
ἤχθη ēchthē V-API-3S G0071 was brought in
ὁ ho T-NSM G3588 <the>
Παῦλος.¶ Paulos N-NSM-P G3972 Paul.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that this scene is thick with irony. Adam Clarke and Barnes highlight the word phantasias (pomp), noting that Agrippa and Bernice entered with great display in the very city where their father Herod Agrippa I had been struck down for his pride (Acts 12:21, 23). The Cambridge Bible observes that Luke uses the rare term akroatērion (place of hearing), a courtroom where Paul, in chains, stands before a king and a governor who have nothing to charge him with. Festus admits he has no asphales (certain, definite) thing to write to his lord, the emperor. The accurate use of the title “lord” (kuriō) reflects Luke’s historical precision: Augustus and Tiberius had refused the title, but Nero accepted it. Vincent notes this as an example of Luke’s reliability. Calvin sees Festus’s speech as partly self-serving, he wants Agrippa to share responsibility for the prisoner. Yet all agree that God’s purpose advances: the apostle will preach Christ before the highest authorities in the land.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Festus cannot find a valid charge against Paul, yet he must send him to Caesar, and he needs Agrippa’s help to frame a report; this sets the stage for Paul’s testimony before the king.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Festus's motive in calling the hearingFestus was legally obliged to send charges with a prisoner and lacked material to do so; he used Agrippa’s expertise to gain information.Some commentators (e.g., Calvin) suggest Festus also hoped to persuade Paul to drop his appeal by showing him a favorable hearing; others see it as purely bureaucratic necessity.
The title 'lord' for the emperorLuke’s use of <em>kuriō</em> reflects contemporary practice under Nero; earlier emperors like Augustus and Tiberius had refused the title.There is no significant debate; Vincent, Barnes, and Clarke all affirm Luke’s accuracy as a mark of reliable historiography.
The role of Agrippa and BerniceAgrippa was a client king with religious authority over the temple; Bernice was his sister and companion.Some traditions highlight the incestuous rumors about Agrippa and Bernice as moral background; others focus on their political function without moral comment.
The irony of 'great pomp'All commentators note the irony that such worldly display surrounds a man whose message will outlast every earthly kingdom.Clarke and Poole see it as a reminder that all human glory is vanity (citing Ecclesiastes); Calvin emphasises that the pomp actually provides an audience for the gospel, God uses it.

Historical & Cultural Context

This hearing takes place in Caesarea Maritima, the Roman administrative capital of Judea, around AD 59. Porcius Festus had replaced Felix as procurator only days earlier. Herod Agrippa II, the last of the Herodian dynasty, had come with his sister Bernice to greet the new governor. Agrippa ruled territories northeast of Judea and had the right to appoint the high priest, so his opinion carried weight with both Jews and Romans. Bernice had been married to her uncle Herod of Chalcis and later lived with her brother, a relationship that scandalised Rome.

The word translated “great pomp” is phantasias, the root of “fantasy.” It suggests showy spectacle, something that looks impressive but has no substance. The audience chamber (akroatērion) was part of the former palace of Herod the Great. The “chief captains” were military tribunes commanding the five cohorts stationed at Caesarea; the “principal men” were the city’s leading citizens, both Jewish and Roman. Festus assembles them to give his prisoner a public hearing, but he has no charges to present.

Roman legal procedure required that when a prisoner was sent to the emperor, a written statement of the charges (litterae dimissoriae) accompanied him. Festus is stuck: Paul’s accusers have no criminal case, only religious disputes. By bringing Paul before Agrippa, who understood Jewish customs, Festus hopes to get enough material for his report. The setting drips with irony. The might of Rome, represented by military tribunes and civil officials, and the fading glory of the Herods cannot produce a single valid accusation against one chained prisoner, while that prisoner is about to speak words that will echo through history.

Textual Notes

The supplied commentaries and lexical data do not mention any significant textual variants for Acts 25:23-27. The passage is well attested in the major Greek manuscripts, and the reading is stable across critical editions. The only minor discrepancy is in verse 23, where some later manuscripts shift from the plural “they had entered” to the singular “he had entered” (referring to Agrippa alone), but the best evidence supports the plural (Agrippa and Bernice). This has no bearing on the meaning of the passage.

Reception History

Throughout church history, this passage has been read primarily as an example of God’s sovereign care for his witnesses. Early preachers like John Chrysostom noted the irony that Paul, a prisoner, was the true teacher in the room. During the Reformation, Calvin and others saw Festus’s predicament as evidence that the gospel cannot be contained by human institutions, even the Roman legal system was forced to declare Paul innocent. Puritan commentators such as Matthew Henry used the scene to comfort believers facing unjust accusations, reminding them that the truth will eventually come to light. In modern evangelical preaching, the pomp of Agrippa and Bernice is often contrasted with the humility of Paul, who wears chains but carries the greatest message in the world. The passage is also valued apologetically: Luke’s accurate use of the title “lord” and his detailed description of court procedures are cited as marks of his trustworthiness as a historian.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Worldly pomp cannot silence the truth. Agrippa and Bernice enter with every visible sign of power, yet Paul, in chains, holds the real authority: the word of God. Human glory is a show; divine truth endures.
  2. Innocence revealed in a Roman courtroom. Festus declares Paul has done nothing worthy of death (v.25). The governor himself testifies to Paul’s innocence, a pattern repeated throughout Acts (16:37; 23:29; 26:31). God uses secular courts to vindicate his servant.
  3. Providence behind the protocol. Festus’s embarrassment becomes Paul’s opportunity. What looks like a bureaucratic mess is the means by which Paul will testify before kings, exactly as Christ promised (Acts 9:15; Luke 21:12-13).

Five-point outline

  1. The spectacle of power (v.23): military commanders, leading citizens, a king and his sister, all gathered to examine one man.
  2. The charge that could not stick (v.24): the Jewish leaders insist Paul should die, but Festus finds no capital crime.
  3. The governor’s dilemma (vv.25-26): he must send a prisoner to Rome but has nothing to write to Caesar. His frustration is palpable.
  4. The king as consultant (v.26): Festus turns to Agrippa as a Jewish expert, hoping for a solution, but God is the one directing events.
  5. The absurdity of injustice (v.27): “unreasonable to send a prisoner without specifying the charges.” Festus’s own sense of fairness convicts the system that has kept Paul in chains.

Illustration hooks

  • A teacher has to send a student to the principal with a discipline report but finds she has no real evidence, just hearsay. She feels ridiculous writing the note. That is Festus’s position.
  • You attend an award ceremony at a company gala. The CEO and board members sit on stage in suits and lights flash. Yet the real story of the evening is told by the intern who quietly saved a project from failure. Pomp vs. substance.
  • You are tasked with writing a report on someone you barely understand, hoping to impress someone higher up. That is what Festus does with Paul, and God uses the awkwardness to speak.

Questions your congregation is asking

  • If God is in control, why does his servant end up in chains before corrupt rulers? This passage shows that chains do not stop the gospel, they often spread it further.
  • How do I respond when people in power dismiss my faith? Paul remains calm, respectful, and ready to speak truth. That posture is our model.
  • Does God care about the messy details of my life? Yes, the same God who orchestrated a meeting between a governor, a king and a prisoner is at work in your complicated situations.

Leading a Discussion

In Acts 25:23-27, we watch a Roman governor squirm. He has a prisoner he cannot condemn and cannot release. The arrival of King Agrippa and Bernice with all their pomp only heightens the tension. But notice: the one in chains is not the one in trouble. Paul stands before these powerful figures as a witness, not a victim. As you discuss this passage, look for the ways God works through human awkwardness and political games.

Discussion questions

  1. Read verses 23-24 again. What details does Luke include about the setting? Why do you think he emphasises the “great pomp” and the list of officials?
  2. How does Festus describe the Jewish leaders’ demands in verse 24? What does their cry “He ought not to live any longer” tell us about the intensity of the opposition to Paul?
  3. Festus says he found Paul had “committed nothing worthy of death” (v.25). How does this repeated declaration of innocence (compare Acts 23:29, 26:31) shape our view of Paul’s imprisonment?
  4. Why is Festus so concerned about what to write to “my lord” the emperor (v.26)? What does his dilemma reveal about the nature of the charges against Paul?
  5. In verse 27, Festus calls it “unreasonable” to send a prisoner without specifying charges. What does this say about Roman legal norms? How does Paul’s situation violate those norms?
  6. How does the irony of this scene, a powerful governor helpless before a captive apostle, encourage you when you face situations that seem unfair or out of your control?
  7. Paul is about to speak (in chapter 26). This whole hearing is stage-managed by Festus, but God is the director. Where in your life have you seen God use someone else’s agenda to advance his purposes?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes highlights Festus's awkward position: he must send Paul to Caesar but has no specific charges to report. Festus therefore welcomes Agrippa's request to hear Paul as a way to gather information for his official letter. The scene shows human confusion being used to bring Paul before royalty.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin points out the irony that Agrippa's royal pomp, which should have deafened him to the gospel, actually gave Paul a public stage to preach Christ. He also notes that the governor's attempt to entangle others in his decision was overruled by God, who used the whole proceeding to clear Paul and advance the truth.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator corrects the King James Version's "was entered" to "were entered" based on the plural Greek verb. He notes that "place of hearing" occurs only here in the New Testament and refers to a lecture-room attached to the governor's palace. Festus avoids calling the emperor "Lord," a title forbidden by Augustus but used by later emperors.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill highlights the irony that Paul, accused of capital crimes, ends up becoming a spectacle before royalty, fulfilling Christ's prediction that his disciples would be brought before kings for his sake. Festus appears almost embarrassed, confessing he has no solid charge to write to Caesar and hoping Agrippa's Jewish expertise will help him craft a credible report.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB highlights the historical precision in Luke's writing: calling Nero "lord" was a recent development, as earlier emperors like Augustus and Tiberius refused that title. This detail shows Paul's trial occurred at the very moment the imperial cult was taking shape, making the scene politically charged.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange contrasts Festus's polished self-presentation with his actual duplicity: the governor claims impartiality but had planned to hand Paul over to please the Jews. He also notes that despite treating the resurrection as trivial, Festus correctly identified it as the real point of contention.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that Festus, a Roman governor, dismisses the Jewish charges against Paul as mere questions of their own religion, yet he cannot ignore the core claim: Paul insists that Jesus, whom the Jews say is dead, is alive. This reveals how the world’s courts

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent highlights Luke's historical precision in using the title "Lord," noting that Augustus and Tiberius refused it while later emperors accepted it. He also points out that the Greek word translated "crimes" more accurately means "charges."

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley notes that the phrase

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Esther 1:4 He displayed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even one hundred eighty days.
Ecclesiastes 1:2 “Vanity of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.”
Isaiah 5:14 Therefore Sheol has enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.
Isaiah 14:11 Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
Ezekiel 7:24 Therefore I will bring the worst of the nations, and they will possess their houses. I will also make the pride of the strong to cease. Their holy places will be profaned.
Ezekiel 30:18 At Tehaphnehes also the day will withdraw itself, when I break the yokes of Egypt there. The pride of her power will cease in her. As for her, a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.
Ezekiel 32:12 I will cause your multitude to fall by the swords of the mighty. They are all the ruthless of the nations. They will bring the pride of Egypt to nothing, and all its multitude will be destroyed.
Ezekiel 33:28 I will make the land a desolation and an astonishment. The pride of her power will cease. The mountains of Israel will be desolate, so that no one will pass through.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional