GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Acts 19:11 · Bible study

Acts 19:11 Commentary: 'Special Miracles' in Greek

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Greek analysis of Acts 19:11, why Luke calls these miracles 'not ordinary' and what it reveals about God's power and Paul's apostleship.

Research Summary

  • Meaning: God did extraordinary miracles through Paul, emphasizing that they were not common or accidental.
  • Key Words: δυνάμεις (miracles/powers), οὐ τὰς τυχούσας (not ordinary), διὰ χειρῶν Παύλου (through Paul's hands).
  • Main Debate: Whether the use of Paul's handkerchiefs/aprons provides a precedent for relics or was a unique apostolic sign.
  • Theological Theme: Divine sovereignty in confirmation of apostolic witness.
  • Best Use: To illustrate God's power working through human instruments to advance the gospel.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

God did extraordinary miracles through the hands of Paul,

WEB World English Bible 2000

God worked special miracles by the hands of Paul,

KJV King James Version 1769

And God wrought special miracles by the hands of Paul:

ASV American Standard Version 1901

And God wrought special miracles by the hands of Paul:

YLT Young's Literal Translation 1898

mighty works also--not common--was God working through the hands of Paul,

Darby Darby Bible 1890

And God wrought no ordinary miracles by the hands of Paul,

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And God wrought by the hand of Paul more than common miracles.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y hacía Dios singulares|strong="G3756, G5177" maravillas por manos de Pablo:

PT Almeida Livre 1994

E Deus fazia milagres extraordinários pelas mãos de Paulo,

FR Louis Segond 1910

Et Dieu faisait des miracles extraordinaires par les mains de Paul,

DE Luther Bibel 1912 1912

und Gott wirkte nicht geringe Taten durch die Hände Paulus,

NL Statenvertaling 1637

En God deed ongewone krachten door de handen van Paulus;

IT Riveduta 1927

E Iddio faceva de’ miracoli straordinari per le mani di Paolo;

PL Biblia Gdańska 1632

A nie lada cuda czynił Bóg przez ręce Pawłowe;

RU Синодальный перевод 1876

Бог же творил немало чудес руками Павла,

ZH 和合本 1919

神 藉 保羅 的手 行了 些非常 的奇事;

EN Bible in Basic English 1949

And God did special works of power by the hands of Paul:

Verse in Context

9 But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.
10 This continued for two years, so that all those who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.
11 God worked special miracles by the hands of Paul,
12 so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out.
13 But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, “We adjure you by Jesus whom Paul preaches.”

Original Language (Koine Greek)

δυνάμεις dunameis N-APF G1411 Miracles
τε te CONJ G5037 then
οὐ ou PRT-N G3756 not
τὰς tas T-APF G3588 <the>
τυχούσας tuchousas V-2AAP-APF G5177 being ordinary
ὁ ho T-NSM G3588 <the>
θεὸς theos N-NSM-T G2316 God
ἐποίει epoiei V-IAI-3S G4160 was doing
διὰ dia PREP G1223 through
τῶν tōn T-GPF G3588 the
χειρῶν cheirōn N-GPF G5495 hands
Παύλου, Paulou N-GSM-P G3972 of Paul,

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Acts 19:11 stresses the extraordinary nature of the miracles Paul performed. The Greek phrase δυνάμεις τε ου τὰς τυχούσας (dunameis te ou tas tuchousas) literally means 'miracles, and not the ordinary ones.' Vincent's Word Studies calls it 'a peculiar expression,' noting that τυχούσας suggests events one might 'fall in with frequently.' Gill says these were 'not any sort of miracles, common and vulgar ones, and much less things of chance.' Luke uses the imperfect tense ἐποίει ('was doing'), which the Cambridge Bible explains implies 'that these manifestations of God’s power were continued during the Apostle’s stay.' Calvin and others agree that God alone is the author; Paul is the minister. The miracles served to confirm Paul's apostleship and the gospel message. Thus the consensus is clear: these were extraordinary acts of divine power, not ordinary or accidental events.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: God performed extraordinary miracles through Paul as a confirmation of the apostolic message.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The nature of the miracles (special vs. ordinary)All commentators affirm the Greek phrase (οὐ τὰς τυχούσας) means these were extraordinary, not routine events.Some suggest 'special' implies a distinct category of greater miracles; others read it as emphasis on frequency and visibility alone.
The role of physical objects (handkerchiefs, aprons)God worked through these items, but the power remained God's alone, not the objects'.Roman Catholic and some sacramental traditions see a pattern for God using physical means (relics) as channels of grace; Reformed and other Protestant traditions argue this was a unique apostolic sign to confirm the gospel, not a pattern for ongoing veneration.
The purpose of miracles in the apostolic churchMiracles confirmed the truth of the gospel and the authority of the apostles.Charismatic and Pentecostal traditions believe such miracles remain normative for the church; cessationist traditions view them as restricted to the foundational apostolic era.

Historical & Cultural Context

Ephesus in the first century was a center for magic, incantations, and the cult of Artemis. Paul spent two years there, with such impact that 'all who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus' (Acts 19:10). The phrase 'by the hands of' echoes Jewish expression and earlier apostolic practice (Acts 5:12), stressing Paul as instrument rather than source. The following account of the seven sons of Sceva (vv13-16) shows local Jewish exorcists attempting to replicate Paul's power, highlighting the unique authority Christ gave his apostle.

The mention of 'handkerchiefs or aprons' (v.12) reflects contact-healing practices familiar in both Jewish and Greco-Roman settings. Poole's Annotations notes that translators differed on the exact garments; Calvin emphasized that Paul deliberately used 'most worthless things' to prevent superstition and keep glory to Christ. Cultural background from magic scrolls and amulet traditions suggests that these items were not seen as automatically powerful but as channels for God's sovereign action. The historical setting underscores the contrast between Paul's apostolic ministry and the magical arts that the Ephesian believers later renounced (vv18-19).

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for Acts 19:11. The Greek phrase appears consistent across major manuscripts, with no alternative readings affecting interpretation.

Reception History

In the early church, this verse was read as evidence that God confirmed apostolic preaching with signs. Irenaeus referenced similar miracles in arguing against Gnostic denials of the material. During the Reformation, Calvin strongly denounced the Catholic use of this passage to justify veneration of relics, insisting Paul used 'most worthless things' to prevent superstition. In modern times, Pentecostal and charismatic traditions point to this verse to support ongoing miraculous ministry, while cessationist traditions see it as part of the foundational apostolic era. Historic Christian teaching has consistently agreed that God is the sole source of power; the debate has centered on whether the methods (handkerchiefs, hands) set a precedent for subsequent practice.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. God is the source, Luke begins with 'God wrought.' The power comes from above, not from Paul's skill or charisma.
  2. The miracles were extraordinary, The Greek phrase (οὐ τὰς τυχούσας) insists these were not the kind of events you might stumble upon daily. They were deliberately remarkable.
  3. They confirmed the message, As Calvin notes, the signs proved Paul a true apostle and gave authority to the gospel he preached.

Five-point outline

  1. Divine initiative, God acts; Paul does not generate power.
  2. Unusual intensity, These miracles were beyond Paul's ordinary ministry, not routine healings.
  3. Humble instruments, Paul's hands and even his handkerchiefs became means, but never objects of veneration.
  4. Validation of mission, The miracles answered opposition and opened doors for the word.
  5. Boundary with magic, The contrast with the sons of Sceva shows that genuine power is not a technique to be copied but a gift tied to faith and mission.

Illustration hooks

  • A general practitioner vs. a specialist surgeon: both heal, but some cases require an extraordinary intervention. The 'special' miracles were like a specialist-level display of God's power.
  • A printed invitation vs. a personal call from the host: the handkerchiefs extended Paul's ministry to those who could not see him, like a personal touch delivered at distance.
  • The difference between a common kindness and a life-saving rescue: both are good, but the rescue leaves no doubt that a helper was present.

Questions your congregation is asking

  • Why does God seem to work with such power in Acts but not as visibly today?
  • Did Paul use the handkerchiefs and aprons like magic items, or was that something different?
  • How can we tell when a miracle is truly from God and not from other spiritual sources?

Leading a Discussion

In Acts 19:11, Luke pauses to underline that the miracles Paul performed were not run-of-the-mill. This verse raises questions about how God works through human instruments and what the extraordinary signified in the first-century church.

Discussion questions

  1. What does the phrase 'special miracles' (literally 'not ordinary') tell us about how Luke wants readers to view these events?
  2. Why do you think Luke emphasizes that God worked the miracles 'by the hands of Paul'? What does that say about human partnership in divine work?
  3. The next verses describe Paul's handkerchiefs and aprons healing people. How does that fit with the emphasis on God as the source?
  4. Read the account of the seven sons of Sceva (Acts 19:13-16). What does their failure reveal about the difference between authentic apostolic power and imitation?
  5. In what ways might we be tempted to treat Christian ministry as a technique or formula rather than dependence on God?
  6. How does the purpose of these miracles (confirming the gospel and Paul's apostleship) shape our expectations for miracles today?
  7. What would it look like for your group to pray for God to work in 'extraordinary' ways while keeping the focus on Christ?

What the Commentators Say

11 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke draws attention to the Greek wording, which he translates as "miracles of no ordinary kind." His point is that these were not standard works of power but extraordinary interventions that surpassed the usual manifestations of divine power.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes points out that the Greek phrase behind "special miracles" literally means "not the ordinary ones" or "very unusual." He shows this is a classical Greek expression, noting that Longinus used the same wording to describe Moses as no common man.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin emphasizes that miracles display God's power, not human ability, and Paul served only as the minister. He notes Paul deliberately used the humblest items like handkerchiefs to prevent superstition, unlike the Catholic practice of venerating relics, because Paul aimed to keep Christ's glory undiminished.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator highlights that the author carefully distinguishes God as the active worker while Paul serves merely as the instrument. The Greek imperfect tense indicates these miracles were ongoing throughout Paul's stay, not just a short-lived burst. The phrase "by the hands" is simply a Jewish idiom meaning "by" or "through."

Geneva Bible Notes Reformed 1599

And God wrought no small miracles by the handes of Paul,

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill stresses that the miracles performed through Paul were not ordinary, accidental events but rare and unmistakable displays of God's power. Paul served only as the instrument; God alone was the source, working these special signs to confirm the apostle's doctrine and divine mission.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB stresses that the miracles Paul performed here were extraordinary, not the kind he usually worked. The wording implies that even for an apostle like Paul, such miracles were a special, unusual display of God's power beyond his normal ministry.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange highlights that the sons of Sceva failed because they used Jesus' name as a lifeless formula, lacking any personal union with Him. The evil spirit knew Jesus and Paul through genuine faith, but the exorcists had only hearsay knowledge. Real power flows from a heart united with Christ, not from pronouncing His name.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes Paul's deliberate method at Ephesus: he first joined the synagogue worship to soften Jewish prejudice and make the gospel offer to them as priority. Only after some hardened and spoke against the faith did Paul withdraw the disciples to a separate school, adapting his approach when continued outreach proved fruitless.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent notes that the Greek phrase behind the word "special" is a distinctive expression meaning literally "not common or usual." He points out that it describes something one would not encounter in ordinary experience, emphasizing the extraordinary nature of the event.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Special miracles - Wrought in a very uncommon manner.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Mark 16:17 These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
Mark 16:20 They went out and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word by the signs that followed. Amen.
John 14:12 Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.
Acts 5:12 By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon’s porch.
Acts 8:13 Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.
Acts 14:3 Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
Acts 15:12 All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.
Acts 16:18 She was doing this for many days. But Paul, becoming greatly annoyed, turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!” It came out that very hour.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional