Acts 17:32 · Bible study
Acts 17:32 Commentary: The Resurrection Divides Athens
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Why the resurrection caused mockery in some Athenians and curiosity in others, and what this reveals about the gospel.
Research Summary
- Meaning: The resurrection is the dividing line of Paul's Areopagus speech, provoking mockery from Epicureans and polite deferral from Stoics.
- Key words: ἐχλεύαζον (mock, imperfect tense: outbreak of derision); ἀκουσόμεθα (future: 'we will hear').
- Main debate: Were the 'others' sincere inquirers or deceptive evaders? Commentators are divided.
- Theological theme: The resurrection as both stumbling block to human wisdom and the cornerstone of saving faith (1 Cor 1:23).
- Best use: A case study in how the gospel confronts entrenched worldviews, and how God still draws believers even from a resistant audience.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
WEB World English Bible 2000
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, “We want to hear you again concerning this.”
KJV King James Version 1769
And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.
ASV American Standard Version 1901
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again.
YLT Young's Literal Translation 1898
And having heard of a rising again of the dead, some, indeed, were mocking, but others said, `We will hear thee again concerning this;'
Darby Darby Bible 1890
And when they heard [of the] resurrection of the dead, some mocked, and some said, We will hear thee again also concerning this.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And when they had heard of the resurrection of the dead, some indeed mocked. But others said: We will hear thee again concerning this matter.
Translations in other languages (10 available)
Y así como oyeron de la resurrección de los muertos, unos se burlaban, y otros decían: Te oiremos acerca de esto otra vez.
E ao ouvirem da ressurreição dos mortos, alguns zombavam; e outros diziam: Nós ouviremos sobre isto de ti na próxima vez.
Lorsqu’ ils entendirent parler de résurrection des morts, les uns se moquèrent, et les autres dirent: Nous t’entendrons là-dessus une autre fois.
Da sie hörten die Auferstehung der Toten, da hatten' s etliche ihren Spott; etliche aber sprachen: Wir wollen dich davon weiter hören.
Als zij nu van de opstanding der doden hoorden, spotten sommigen daarmede; en sommigen zeiden: Wij zullen u wederom hiervan horen.
Quando udiron mentovar la risurrezione de’ morti, alcuni se ne facevano beffe; ed altri dicevano: Su questo noi ti sentiremo un’altra volta.
A usłyszawszy o zmartwychwstaniu jedni się naśmiewali, a drudzy mówili: Będziemy cię znowu o tem słuchać.
Услышав о воскресении мертвых, одни насмехались, а другие говорили: об этом послушаем тебя в другое время.
眾人聽見 從死裡 復活的話,就有 譏誚他的;又 有人說:「我們再 聽 你 講 這個吧!」
Now on hearing about the coming back from death, some of them made sport of it, but others said, Let us go more fully into this another time.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Acts 17:32
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse captures the moment when Paul's Areopagus speech collided with the core assumptions of Greek philosophy. Vincent notes that the Greek verb for mocked, echleuazon, is in the imperfect tense, 'began to mock', marking an outbreak of derision, not a quiet shrug. Clarke adds that the assembly likely broke up here, Paul's discourse cut short. The mocking came primarily from Epicureans, who denied any afterlife; the more measured reply, 'We will hear you again concerning this,' probably came from Stoics, who held a future state possible in principle. JFB calls the polite response 'an idle compliment ... and an opiate to their consciences,' while Calvin sees in it a real desire to learn. All agree that the resurrection, not Paul's earlier natural theology, was the point of fracture.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The resurrection of the dead was the turning point in Paul's speech, and it produced two distinct responses: open ridicule and a request for further discussion.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Which group mocked | The mockers were likely Epicureans, who denied any afterlife. | Some scholars (e.g., Clarke, Barnes) see the mockers as Epicureans; others (Gill) note that all Greek philosophers rejected bodily resurrection. |
| The sincerity of the inquirers | The second group said they wanted to hear Paul again. | Calvin and Poole read the inquirers as having a genuine desire to learn; Barnes and JFB view the response as polite evasion, comparing it to Felix in Acts 24:25. |
| Whether Paul finished his speech | The discourse was interrupted by the reaction to the resurrection. | Clarke and Barnes think the assembly broke up before Paul concluded; others maintain he may have finished but Luke gives only a summary. |
Historical & Cultural Context
Athens in the first century AD was the intellectual capital of the Roman world, its identity still shaped by the classical philosophical schools. Verse 18 tells us that Paul encountered two groups: Epicureans and Stoics. The Epicureans, following Democritus and Epicurus, saw the universe as atoms in a void; gods existed but were indifferent to human affairs, and the soul dissolved at death. The resurrection of a dead body was not merely improbable but conceptually impossible, life extinguished cannot return. The Stoics, by contrast, believed the divine Logos pervaded all things and that the soul could survive, though often absorbed back into the divine. So a single bodily resurrection might seem less irrational to them, though still foreign to their thought.
Paul had spoken about 'Jesus and the resurrection' earlier (Acts 17:18). In his Areopagus address, he built common ground through creation, providence, and the altar to an unknown God. But when he reached the resurrection and coming judgment (v.31), he struck Greek pride at its root. The resurrection was not a philosophical proposition about an immortal soul, it was a claim that a specific man had been raised bodily from death, and that all would rise to face his judgment. This scandalized the Greek mind, which viewed the body as matter from which the soul needed escape. For the Epicureans, the idea was laughable; for the Stoics, it demanded a second hearing, partly to avoid dismissing a teacher who had spoken so eloquently. The Areopagus itself, a council with ancient prestige, became the stage for this collision between the gospel and the world's wisdom.
Textual Notes
Reception History
Preaching This Verse
Three-Point Outline
- The Resurrection Divides Every Audience. Paul spoke to philosophers who loved new ideas, until the resurrection. Some mocked outright; others deferred. The gospel does not seek agreement on peripheral matters; it targets the central claim that Christ rose from the dead, and that claim forces a decision.
- Mockery and Politeness Are Both Forms of Rejection. The mockers jeered openly. The polite deferrers said, 'We will hear you again.' But no evidence suggests a second meeting. Barnes observes that such deferral often becomes a permanent evasion. Both responses avoid surrender to the truth.
- Yet the Resurrection Produces Real Faith. Verse 34 shows that Dionysius the Areopagite, Damaris, and others believed. Paul did not see a church planted in Athens, but fruit remained. The same message that provokes scorn in some draws others to eternal life.
Five-Point Outline
- The context: Paul on the Areopagus, surrounded by Epicureans and Stoics.
- The flashpoint: 'resurrection of the dead' (v.32).
- The mockers: the Epicureans, whose worldview had no place for a bodily afterlife.
- The inquirers: probably Stoics, willing to postpone a verdict, but postponement can be a polite no.
- The outcome: a few believed; most did not. God's sovereignty and human response meet here.
Illustration Hooks
- A university lecture hall where a visiting speaker mentions the resurrection, and the atmosphere changes: some smirk, a few leave, others plan to meet the speaker privately later. The resurrection still divides educated audiences.
- A patient told by a doctor that a terminal disease is now curable. Some dismiss it as fantasy; others schedule a follow-up appointment but never return. Hearing good news and believing it are not the same.
- A married couple invited to church after years away. One spouse quietly resists; the other says 'maybe next time.' Like the Athenians, the willing listener can become an expert in postponement.
Questions Your Congregation Is Asking
- Why does the resurrection seem so hard for intelligent people to accept today?
- How do I know whether my 'I'll think about it later' is honest inquiry or evasion?
- If I've shared the gospel with someone who mocked me, should I keep trying or move on?
Leading a Discussion
This verse captures the moment when Paul's message reached its sharpest point. Up until then, the philosophers listened with curiosity. Then Paul spoke of the resurrection, and the room split. Some sneered; some stalled; a few believed. Our group discussion will help us examine how we respond to the gospel's most challenging claim.
Discussion Questions
- Read Acts 17:16-34 as a group. What does Paul's strategy in the earlier part of the speech tell us about how he approached a non-Jewish audience?
- What was it about the resurrection that caused such a strong reaction? Why did the philosophers not react the same way to Paul's teaching about the Creator God?
- The Greek verb for 'mocked' is in the imperfect tense: 'they began to mock.' How does that nuance change how you picture the scene?
- The second group said, 'We want to hear you again on this topic.' Was that sincere or a polite escape? What evidence in the text or cross-references (e.g., Genesis 19:14) helps you decide?
- Paul's speech was cut short, but a few still believed. What does this tell us about faithfulness in sharing the gospel when results are mixed?
- Which of the three responses, mockery, deferral, belief, do you find most tempting in your own heart when God's Word confronts an area you'd rather not change?
- How can our group pray for one another to move from polite distance to genuine trust in Christ's resurrection power?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Genesis 19:14 | Lot went out, and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters, and said, “Get up! Get out of this place, for Yahweh will destroy the city!” But he seemed to his sons-in-law to be joking. |
| II Chronicles 30:9 | For if you turn again to Yahweh, your brothers and your children will find compassion with those who led them captive, and will come again into this land, because Yahweh your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you if you return to him.” |
| II Chronicles 30:11 | Nevertheless some men of Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem. |
| II Chronicles 36:16 | but they mocked the messengers of God, despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people, until there was no remedy. |
| Luke 14:18 | They all as one began to make excuses. “The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.’ |
| Luke 22:63 | The men who held Jesus mocked him and beat him. |
| Luke 23:11 | Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate. |
| Luke 23:36 | The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar, |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke observes that Paul's mention of the resurrection abruptly ended his speech before he could present salvation through Christ. The Epicureans laughed outright, while the Stoics politely deferred, and the assembly dissolved. Clarke notes a similar interruption happened to Stephen's sermon.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes identifies two distinct reactions: the Epicureans mocked Paul because they denied any afterlife entirely, while the Stoics, who already believed in a future state, deferred judgment to another time. He observes that such postponement often serves as a polite way to avoid embracing the gospel.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin stresses that human hearts are so hardened against God that even the reality of final judgment does not frighten them; yet ministers must never stop preaching it. He notes that some mockers still showed a desire to hear more, proving the sermon was not entirely fruitless.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Now when they heard of the resurrection from the dead, some mocked, and other sayde, We will heare thee againe of this thing.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill identifies the mockers in this crowd as Epicureans, who denied any afterlife and treated the resurrection with scorn. He contrasts them with the more open-minded listeners, likely Stoics, who already believed in a future state and wanted to hear more.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB explains that the Greek religion glorified the present life, so the resurrection, which declares this life vain and blighted by sin, struck them as absurd. The polite request to hear Paul again was a deliberate evasion, an opiate for their consciences to avoid unwelcome truths.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange highlights that Paul's spirit was stirred with moral indignation, not aesthetic admiration, when he saw Athens full of idols. This marks Christianity's first encounter with classical art and philosophy, where Paul rejects the pagan worldview yet tactfully builds on their own poets and the altar inscription.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes that the Athenian philosophers could accept the idea of a future state but found the literal resurrection of the dead ridiculous. The doctrine that is the saints' joy became their jest, and they mocked it as contrary to their settled philosophy.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent highlights that the word “resurrection” triggered an immediate, derisive outburst, noting the Greek verb for “mocked” appears only here in the New Testament. He stresses the imperfect tense, “began to mock,” to capture the sudden eruption of scorn from the crowd.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley traces the mockers' rejection back to their pride of reason. They took offense at the very thing that should have moved them to faith, and that single stumbling block caused them to dismiss the entire message.