Acts 13:39 · Bible study
Acts 13:39 Commentary: Justified by Christ, Not by Law
Greek · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
Paul declares that through Christ, everyone who believes is justified from all things, something the Law of Moses could never accomplish.
Research Summary
- Meaning: Through Christ, everyone who believes is fully and finally declared righteous, something the law could never accomplish because it required perfect obedience and offered no atonement for sin.
- Key words: δικαιοῦται (dikaioutai), “is justified,” a passive indicative verb meaning “is declared righteous by God”; πιστεύων (pisteuōn), present active participle, “one who is believing, trusting.”
- Main debate: Whether justification is solely a legal declaration (imputed righteousness) or includes an infusion of righteousness that transforms the believer (contested between Protestant and Catholic traditions).
- Theological theme: Salvation by grace through faith alone, apart from works of the law.
- Best use: Gospel proclamation and assurance of full forgiveness for all who trust in Christ.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Through Him everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of Moses.
WEB World English Bible 2000
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
KJV King James Version 1769
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
ASV American Standard Version 1901
and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
YLT Young's Literal Translation 1898
and from all things from which ye were not able in the law of Moses to be declared righteous, in this one every one who is believing is declared righteous;
Darby Darby Bible 1890
and from all things from which ye could not be justified in the law of Moses, in him every one that believes is justified.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
In him every one that believeth is justified.
Translations in other languages (10 available)
Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en éste es justificado todo aquel que creyere.
E de tudo o que pela lei de Moisés não pudestes ser justificados, neste é justificado todo aquele que crê.
et que quiconque croit est justifié par lui de toutes les choses dont vous ne pouviez être justifiés par la loi de Moïse.
Wer aber an diesen glaubt, der ist gerecht.
En dat van alles, waarvan gij niet kondet gerechtvaardigd worden door de wet van Mozes, door Dezen een iegelijk, die gelooft, gerechtvaardigd wordt.
e per mezzo di lui, chiunque crede è giustificato di tutte le cose, delle quali voi non avete potuto esser giustificati per la legge di Mosè.
I od wszystkiego od czegoście nie mogli być przez zakon Mojżeszowy usprawiedliwieni, przez tego każdy wierzący usprawiedliwiony bywa.
и во всем, в чем вы не могли оправдаться законом Моисеевым, оправдывается Им всякий верующий.
你們靠 摩西 的律法,在 一切 不得 稱義 的事上信 靠 這人,就都 得稱義了。
And through him everyone who has faith is made free from all those things, from which the law of Moses was not able to make you free.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · Acts 13:39
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that Acts 13:39 draws a sharp contrast between the law of Moses and faith in Christ as the basis for justification. Adam Clarke notes that the law could not justify because it required perfect obedience and provided no atonement for sin: “Cursed is every one that continueth not in all things that are written in the book of the law to do them.” Barnes adds that the law “was not designed to reveal a way of pardon; that was reserved to be the unique purpose of the gospel.” Wesley points out that the law offered no expiation for “presumptuous sins,” so even if it could cover some offenses, it could never deal with all.
Gill emphasises that justification by Christ is “complete and perfect” from every kind of sin, original, actual, secret, open. Yet this justification is not automatically given to all; it is received “by him everyone who believes.” The present passive verb δικαιοῦται (dikaioutai), “is justified”, indicates that justification is something done to the believer, not accomplished by the believer. The present tense suggests that this declaration continues to hold true as faith persists. Commentators thus converge: the law exposes guilt and condemns; Christ alone declares the believer righteous.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: All Christians agree that this verse teaches that justification comes through faith in Christ, not through obedience to the Mosaic law.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Justification by faith alone | Christ is the sole ground of justification; the law cannot justify. | Protestants see justification as a one-time legal declaration received through faith. Catholics see justification as a process of being made righteous, including infused grace, with faith as the beginning but not the sole instrument. |
| Scope of 'from all things' | Christ’s work covers every sin, past, present, future, for the believer. | Some traditions (e.g. Wesleyan) allow for the possibility of backsliding where justification is forfeited; others (Reformed) teach that once justified, the believer remains justified eternally. |
| The function of the Mosaic law | The law cannot cleanse the conscience or remove guilt; only Christ can. | Whether Paul here refers only to the ceremonial law (sacrifices, purifications) or to the entire Mosaic system (including moral law). Wesley and Jamieson-Fausset-Brown take the latter view; some dispensationalists distinguish between the two. |
Historical & Cultural Context
Paul is speaking in the synagogue of Pisidian Antioch, a city in the Roman province of Galatia. The audience includes Jews and Gentile “God-fearers”, people who attended synagogue and respected the God of Israel but had not fully converted. Paul’s address (Acts 13:16, 41) follows the typical synagogue pattern: a reading from the Law and the Prophets, then an invitation for any visiting teacher to offer a “word of exhortation.”
Paul recites Israel’s history from the exodus through the judges and kings, culminating in David and the promise of a Saviour from David’s line (v.23). He then announces that Jesus is that Saviour, crucified and raised from the dead. Verse 38 proclaims “remission of sins” through Jesus; verse 39 adds the sharp contrast with the law. For a first-century Jewish audience, the law was the centrepiece of covenant identity. To say that the law cannot justify was a radical claim, yet Paul’s argument echoes the Old Testament itself, especially Psalm 143:2 (“no man living is righteous” before God) and Habakkuk 2:4 (“the righteous will live by his faith”).
The phrase “from all things” (ἀπὸ πάντων, from all) is emphatic. In the law, some sins, especially those committed “with a high hand”, had no sacrificial provision and excluded the offender from the community (Numbers 15:30, 31). By contrast, Paul asserts that in Christ there is no sin so great that faith cannot receive forgiveness. This was good news to both Jews weighed down by the law’s demands and Gentiles who had no covenant remedies at all.
Textual Notes
The Greek text of Acts 13:39 is stable across critical editions. No significant variants are noted in the supplied sources. The phrase “from all things from which you could not be justified by the law of Moses” appears uniformly in the manuscript tradition. The only minor variation involves the definite article before “law” (τοῦ νόμου, the law), it is present in the majority of manuscripts and undisputed in modern critical editions.
Reception History
Acts 13:39 has been a key text in the church’s understanding of justification, especially during the Reformation. John Calvin, in his commentary on this verse, emphasises that Paul declares we are “justified by faith alone”, a claim he argues “the Papists” oppose. Lutheran and Reformed traditions have frequently cited the verse to contrast law and gospel. The 16th-century Geneva Bible notes summarize it simply: the law cannot justify, but Christ does. In the Wesleyan tradition, John Wesley used this verse to teach that justification is “the actual forgiveness of all sins at the very time of believing”, a position that shaped Methodist soteriology. Earlier, the verse was used by Augustine and the medieval scholastics to distinguish between the letter of the law and the grace of Christ, though not always with the same sharpness as later Reformation readings. Throughout church history, the verse has been a comfort to believers weighed down by the law’s demands, pointing them to Christ’s finished work.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The law’s limitation: The law of Moses could not justify, not because it was flawed, but because people are. The law demands perfect obedience and provides no atonement for sin that is truly effective (Clarke, Barnes).
- Christ’s provision: Through Jesus, everyone who believes is justified. Justification is a judicial declaration of righteousness, not an infusing of righteousness achieved by effort (Gill, Calvin).
- Complete salvation: The phrase “from all things” is absolute. No sin falls outside the scope of Christ’s atoning work when received by faith. The gospel offers what the law never could, a complete, unqualified pardon.
Five-point outline
- Justification defined: The word δικαιόω (dikaioō) means to declare righteous, to acquit. It is a legal term from the courtroom, God the judge pronounces the believing sinner not guilty.
- The object of faith: Faith is directed toward “him”, Christ himself, not a system or a set of rules. The present participle πιστεύων (pisteuōn) indicates ongoing trust, not a one-time decision.
- The passive voice of grace: δικαιοῦται (dikaioutai) is passive, justification is something done for us, not by us. We receive it; God accomplishes it.
- The law’s purpose: The law was never meant to save. It reveals sin and points us to the need for a Saviour (Galatians 3:24).
- The universal offer: “Everyone who believes”, no racial, moral, or ritual qualifications. This levels the ground for Jews and Gentiles alike (Acts 13:46, 47).
Illustration hooks
- A courtroom scene: the defendant stands guilty under the law with no way to pay the penalty. Then a substitute steps in, pays the fine, and the judge declares the defendant righteous. Believers are not simply pardoned; they are credited with Christ’s perfect obedience.
- A debt that grows every day: imagine trying to pay off a mortgage by working an hourly job. The law is like the contract that shows how much you owe but gives you no money to pay it. Grace in Christ is a benefactor who cancels the entire debt.
- A prescription that only diagnoses: the law is like a doctor’s test that reveals a fatal disease but supplies no medicine. The gospel provides the cure, Christ’s blood and righteousness.
Questions your congregation is asking
- Does this mean I don’t have to obey the Ten Commandments anymore?
- What about sins I committed before I believed? Are they truly all forgiven?
- How do I know I am really justified if I still struggle with sin and doubt?
Leading a Discussion
This passage sits at a turning point in Paul’s first recorded missionary sermon. He has just shown how Israel’s history led to Jesus, and now he explains the personal consequences: forgiveness and justification are available through faith, not through the law. This discussion guide helps groups explore the contrast between what the law demands and what Christ provides.
Discussion questions
- Read Acts 13:38, 39. What is the connection between “remission of sins” (v.38) and “justified” (v.39)? Are they the same thing, or does one go beyond the other?
- The law of Moses included moral commandments, civil laws, and sacrificial rituals. Why does Paul say it could not justify? Use Psalm 143:2 and Habakkuk 2:4 to help answer.
- What does it mean to be justified “from all things”? Is Paul saying that every kind of sin is covered, or only certain types? How does this affect the way you view your own past?
- The Greek phrase “everyone who believes” uses a present participle (πιστεύων). Why might the present tense matter? Does it suggest a single moment of faith or a continuing trust?
- Paul says the law could not justify. Does that mean the law is bad or useless? How would you explain the positive role of the law to someone who thinks Christians are against it?
- In what practical ways do Christians today try to mix law and grace, adding conditions to the free gift of justification? How does this verse correct that?
- If justification is a declaration God makes, not a feeling we have, how can we grow in confidence that we really are justified? What assurances does the Bible give us?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Job 9:20 | Though I am righteous, my own mouth will condemn me. Though I am blameless, it will prove me perverse. |
| Job 25:4 | How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean? |
| Psalms 143:2 | Don’t enter into judgment with your servant, for in your sight no man living is righteous. |
| Isaiah 53:11 | After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities. |
| Jeremiah 31:32 | not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, which covenant of mine they broke, although I was a husband to them,” says Yahweh. |
| Habakkuk 2:4 | Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith. |
| Luke 10:25 | Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?” |
| Luke 10:28 | He said to him, “You have answered correctly. Do this, and you will live.” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke stresses that the law of Moses could never justify anyone, because it demands perfect obedience and cannot remove guilt. In contrast, Christ’s sacrifice is the only sufficient atonement, and through faith in him believers are fully justified from every charge the law could not remove.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes emphasizes that being justified by Christ means being pardoned and treated as righteous, free from the guilt of all offences. He draws a sharp contrast with the Law of Moses, whose sacrifices could not take away sin. The Law was never intended to reveal a way of pardon; that purpose belongs uniquely to the gospel.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
And from al things, from which ye could not be iustified by the Law of Moses, by him euery one that beleeueth, is iustified.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill insists that justification and forgiveness are distinct gifts: pardon removes sin, but justification gives a perfect righteousness through Christ's obedience, not the law. Believers are fully justified from all sin, not by their own holiness or faith, but by Christ's righteousness imputed to them.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB insists the phrase about the law is explanatory, not an exception. Christ does not fill what the law leaves undone; the law justifies from nothing, while Christ justifies the believer from all things. The emphasis on Christ's resurrection in Acts serves to establish His Messiahship before unfolding the deeper doctrine of reconciliation through His death.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry observes how Paul builds his sermon on a deliberate recital of Israel's history, showing that every event from the patriarchs through the judges and kings was God's patient preparation for sending Jesus as the promised Savior. Even the rejection of Christ by Jerusalem's rulers, Paul argues, fulfilled the very prophets they heard read every Sabbath.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley stresses that the moment a person believes, they receive complete forgiveness of every sin, including presumptuous sins. This is something the law of Moses, considered as a whole system, could never accomplish. Paul contrasts Moses and Christ directly, not dividing the law into moral and ceremonial parts.