GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

Acts 10:23 · Bible study

Acts 10:23 Commentary: Hospitality, Witness, and the Gentile Mission

Greek · 9 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why did Peter take six brothers to Caesarea? This study explores hospitality, obedience, and the strategic witness for the Gentile breakthrough.

Research Summary

  • Meaning: Peter obeys the Spirit by lodging Cornelius’ men and traveling to Caesarea with six Jewish brothers as witnesses.
  • Key words: eiskalesamenos (invited in), exenisen (lodged), anastas (having risen up), sunelthon (went with).
  • Main debate: The exact motive of the accompanying brethren, whether primarily for witness, companionship, or both. Most commentators agree they were official witnesses.
  • Theological theme: Obedience to divine guidance, hospitality that crosses boundaries, and the importance of communal testimony in pivotal kingdom moments.
  • Best use: A model for responding promptly to God’s call, extending welcome to the unexpected, and not journeying alone in significant mission steps.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

So Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.

WEB World English Bible 2000

So he called them in and provided a place to stay. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.

KJV King James Version 1769

Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

ASV American Standard Version 1901

So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.

YLT Young's Literal Translation 1898

Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him,

Darby Darby Bible 1890

Having therefore invited them in, he lodged them. And on the morrow, rising up he went away with them, and certain of the brethren from Joppa went with him.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Then bringing them in, he lodged them. And the day following, he arose and went with them: and some of the brethren from Joppe accompanied him.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Entonces metiéndolos dentro, los hospedó. Y al día siguiente, levantándose, se fué con ellos; y le acompañaron algunos de los hermanos de Joppe.

PT Almeida Livre 1994

Então chamando-os para dentro, recebeu-os em casa. Mas no dia seguinte, Pedro foi com eles; e foram com ele alguns dos irmãos de Jope.

FR Louis Segond 1910

Pierre donc les fit entrer, et les logea. Le lendemain, il se leva, et partit avec eux. Quelques-uns des frères de Joppé l’ accompagnèrent.

DE Luther Bibel 1912 1912

Da rief er sie hinein und beherbergte sie. Des anderen Tages zog Petrus aus mit ihnen, und etliche Brüder von Joppe gingen mit ihm.

NL Statenvertaling 1637

Als hij hen dan ingeroepen had, ontving hij ze in huis. Doch des anderen daags ging Petrus met hen heen, en sommigen der broederen, die van Joppe waren, gingen met hem.

IT Riveduta 1927

Allora, fattili entrare, li albergò. Ed il giorno seguente andò con loro; e alcuni dei fratelli di Ioppe l’accompagnarono.

PL Biblia Gdańska 1632

Tedy zawoławszy ich do domu, przyjął je do gospody. A drugiego dnia Piotr szedł z nimi i niektórzy z braci z Joppy szli z nimi.

RU Синодальный перевод 1876

Тогда Петр, пригласив их, угостил. А на другой день, встав, пошел с ними, и некоторые из братий Иоппийских пошли с ним.

ZH 和合本 1919

彼得就請他們 進去,住了一宿。 次日,起身 和 他們同去,還有 約帕 的幾個 弟兄 同著他 去;

EN Bible in Basic English 1949

So he took them in for the night. And the day after, he went with them, taking some of the brothers from Joppa with him.

Verse in Context

21 Peter went down to the men, and said, “Behold, I am he whom you seek. Why have you come?”
22 They said, “Cornelius, a centurion, a righteous man and one who fears God, and well spoken of by all the nation of the Jews, was directed by a holy angel to invite you to his house, and to listen to what you say.”
23 So he called them in and provided a place to stay. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
24 On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.
25 When Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.

Original Language (Koine Greek)

εἰσκαλεσάμενος eiskalesamenos V-ADP-NSM G1528 Having called in
οὖν oun CONJ G3767 therefore
αὐτοὺς autous P-APM G0846 them
ἐξένισεν. exenisen V-AAI-3S G3579 he lodged [them].
τῇ tēa T-DSF G3588 On the
δὲ de CONJ G1161 now
ἐπαύριον epaurion ADV G1887 next day
ἀναστὰς anastas V-2AAP-NSM G0450 having risen up
ὁ ho T-NSM G3588 <the>
Πέτρος Petros N-NSM-P G4074 Peter
ἐξῆλθεν exēlthen V-2AAI-3S G1831 he went forth
σὺν sun PREP G4862 with
αὐτοῖς, autois P-DPM G0846 them,
καί kai CONJ G2532 and
τινες tines X-NPM G5100 some
τῶν tōn T-GPM G3588 of the
ἀδελφῶν adelphōn N-GPM G0080 brothers
τῶν tōn T-GPM G3588 those
ἀπὸ apo PREP G0575 from
τὴς tēs T-GSF G3588 <the>
Ἰόππης Ioppēs N-GSF-L G2445 Joppa
συνῆλθον sunēlthon V-2AAI-3P G4905 went with
αὐτῷ. autō P-DSM G0846 him.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Acts 10:23 marks a decisive step in the early church’s mission to the Gentiles. Peter’s lodging of the men from Cornelius signals his growing openness to fellowship with non-Jews. As Adam Clarke notes, they had traveled a long distance and needed rest. The accompanying “certain brethren from Joppa” are identified in Acts 11:12 as six in number (Clarke, Barnes, Gill). Their presence served a concrete purpose: they were witnesses. Barnes explains that because the inclusion of Gentiles was such a pivotal event, Peter needed others to attest to what occurred. The Cambridge Bible stresses that these witnesses were Jews themselves (“they of the circumcision which believed”), making their testimony especially weighty. Calvin highlights Peter’s immediate obedience: “being overcome with the authority of God, [he] deliberateth no longer, but lodgeth the men, that he may go with them forthwith.” Together, the commentators read this verse as the moment where divine direction and human strategy converge, hospitality offered, witnesses gathered, a journey begun in faith.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Peter lodged the men and left for Caesarea with companions; the event is a direct result of his vision and the Spirit’s command.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Purpose of the six accompanying brothersThey traveled with Peter from Joppa to Caesarea and are identified as believers from the circumcision.Commentators concur the purpose was to serve as witnesses to the Gentile conversions (Clarke, Barnes, Cambridge). Some emphasize their role as testimony for the Jewish church; others also note they offered Peter companionship and practical support.
Significance of Peter's lodging the menPeter invited them into Simon the tanner's home, providing hospitality.Most see it as a first step toward full fellowship with Gentiles (Jamieson-Fausset-Brown). Others view it primarily as practical necessity, the men had traveled far and needed rest (Clarke). Both agree it set aside some scruples.
The timeline and distanceThe journey from Joppa to Caesarea took about one day; the whole episode spanned four days.The exact distance varies in sources (30 Roman miles per Lange; nearly 35 miles per others). All agree it was a long day’s walk.
The nature of Peter's obediencePeter acted without delay after the Spirit’s instruction.Calvin stresses total submission and swift obedience. Others note that Peter still proceeded with caution by taking witnesses, showing a blend of faith and prudence.

Historical & Cultural Context

This single verse sits within a carefully paced narrative spanning four days. The timeline, reconstructed by Barnes and Lange, reveals a tight sequence: Day one, the angel appears to Cornelius around the ninth hour (3 p.m.). Day two, the messengers reach Joppa near noon, when Peter sees the vision on the rooftop. Day three, Peter sets out with the men. Day four, they arrive in Caesarea (Acts 10:24, 30). The distance from Joppa to Caesarea was about thirty Roman miles, roughly a full day’s walk (Lange). The journey was no small undertaking, especially for a Jew who had never before entered a Gentile’s home.

Hospitality in the ancient Near East carried heavy obligations. The verb εἰσκαλεσάμενος (eiskalesamenos) means “having called in to one’s own house.” Peter did not merely wave them inside; he issued a personal invitation. He then ἐξένισεν (exenisen), he lodged them as guests, providing shelter and food. This was the first concrete breach of Jewish separation, a “partial anticipation” of full fellowship (Jamieson-Fausset-Brown). The house belonged to Simon the tanner, a trade considered unclean by strict Jews, yet Peter had already been living there. Now he extends welcome to Gentiles under the same roof. The six brothers from Joppa accompanied Peter as witnesses, as Poole explains, “that they might testify the grace of God that was come unto the Gentiles.” Joppa itself was historically memorable as the port where Jonah once fled from God’s call to Gentiles (Jonah 1:3). Now, from the same city, Peter would answer that call.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants that affect the meaning of this verse. The Cambridge Bible observes that some manuscripts read “he arose and went forth” rather than simply “went away”, but this does not change the sense. The number of the accompanying brethren (six) is given later in Acts 11:12, not in this verse, but is accepted by all major commentators.

Reception History

Throughout church history, Acts 10:23 has been read as a model of Christian hospitality and obedience. Early church writers, such as John Chrysostom, highlighted Peter’s willingness to set aside Jewish customs for the sake of the gospel. The verse was often cited in debates about the inclusion of Gentiles, and later during missionary expansion, it served as a proof-text for the necessity of taking witnesses on pioneering journeys. Reformers like Calvin emphasized the swiftness of Peter’s response. In modern mission studies, the verse illustrates the strategic role of accompanying witnesses in cross-cultural evangelism.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Obedience that moves. Peter acted on the Spirit’s instruction without delay. Having invited the messengers in, he rose early and set out. Immediate obedience often requires disrupting our routines, but it is the path of blessing.
  2. Hospitality as a bridge. By lodging men from a Gentile household, Peter crossed the first cultural barrier. Welcoming others, especially those we have been taught to avoid, can be the beginning of God’s larger work.
  3. Witness together. Peter did not go alone. He took six brothers to share the journey and testify to what God would do. Important kingdom steps are best taken with community, not in isolation.

Five-point outline

  1. Peter’s invitation: “he called them in” (ἐισκαλεσάμενος), the initiative of grace.
  2. Peter’s hospitality: “he lodged them” (ἐξένισεν), providing rest and sustenance.
  3. Peter’s departure: “on the morrow Peter arose” (ἀναστὰς), readiness to go.
  4. Peter’s company: “he went forth with them” (ἐξῆλθεν σὺν αὐτοῖς), partnership in mission.
  5. The brethren’s role: “certain of the brethren… accompanied him” (συνῆλθον αὐτῷ), witness and solidarity.

Illustration hooks

  • The unfamiliar table. When you invite someone outside your usual circle for a meal, you are taking a small step that can change your perspective. Peter’s act of lodging Gentiles started just that way.
  • Witnesses to a turning point. Think of a major life decision, a marriage, a career change, a move, where you wanted trusted friends to be present. Peter took six because what was about to happen needed credible testimony.
  • The early start. Travel in the ancient world began at dawn. Peter “arose” and set out, showing that obedience to God’s call does not wait for perfect circumstances.

Questions your congregation is asking

  • How do I know when a divine invitation requires me to cross a cultural or social boundary?
  • Is it okay to bring others along when I am following God’s leading, or should I go alone?
  • What can I learn from Peter’s willingness to be hosted by someone like Simon the tanner, a man with an unclean trade?

Leading a Discussion

This verse shows us Peter’s first move after the vision on the rooftop. He does not hesitate. He welcomes the messengers, provides for their needs, and in the morning begins the journey to Caesarea with fellow believers beside him. The details matter: the hospitality, the early start, the six witnesses. Each element teaches something about how we respond when God redirects our path.

Discussion questions

  1. What does Peter’s decision to lodge the men tell you about his state of mind after the vision?
  2. Why do you think Luke mentions that “certain brethren from Joppa accompanied him”?
  3. Read Acts 11:12 (the six brothers). Why would Peter need witnesses for this journey?
  4. How does the hospitality shown here challenge the common Jewish practice of avoiding Gentile homes?
  5. Peter “arose” and went. What does the participle ἀναστὰς (having risen up) suggest about his attitude?
  6. In what way does this verse balance divine guidance (the Spirit’s command) with human action (Peter’s personal choices)?
  7. Share a time when God’s call required you to do something that felt risky or new, and you needed the support of others to take that step.

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke explains that Peter brought six brethren from Joppa as witnesses so there would be solid evidence for what was about to happen. Converted Jews would need multiple testimonies to accept that repentance and the Holy Spirit were being granted to Gentiles.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes draws attention to the careful four-day sequence between Cornelius's vision and their meeting, noting that Peter was accompanied by six fellow Christians. This was not casual: for such a momentous step—the gospel reaching Gentiles—the church had witnesses to confirm what happened.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin highlights that Peter, once convinced by God’s clear authority, does not hesitate but acts at once, lodging the messengers and preparing to go. The reformer draws the broader principle that after we know God’s will, there is nothing left but to run speedily toward whatever he calls us to do.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentary notes that Peter brought Jewish believers from Joppa as companions, not merely for company but to have credible witnesses. If challenged later, these men could testify to what God did and explain why Peter acted as he did, given Jewish scruples about associating with Gentiles.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Notes point out that Peter lodged the Gentile messengers and then took believing Jews from Joppa as his traveling companions. This was a prudent step: the Jewish brethren served as witnesses to the events that followed, verifying that Peter acted in full fellowship with the church, not on private impulse alone.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill clarifies that Peter did not lodge in his own house but in Simon the tanner's, with his host's permission. He also notes that the six brethren from Joppa accompanied Peter not merely as company but as official witnesses, ready to testify about what was seen and done should the need arise later.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB notes that Peter's decision to lodge the Gentile visitors was itself a partial step toward fellowship with them, taken before the full revelation of the gospel's reach. He brought six witnesses from Joppa because he sensed this event carried weighty consequences.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 19:2 and he said, “See now, my lords, please come into your servant’s house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go on your way.” They said, “No, but we will stay in the street all night.”
Genesis 19:3 He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.
Genesis 24:31 He said, “Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels.”
Genesis 24:32 The man came into the house, and he unloaded the camels. He gave straw and feed for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.
Judges 19:19 Yet there is both straw and feed for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your servant, and for the young man who is with your servants. There is no lack of anything.”
Judges 19:21 So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder. Then they washed their feet, and ate and drank.
Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.
Acts 9:38 As Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him, imploring him not to delay in coming to them.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional