II Peter 2:11 · Bible study
2 Peter 2:11 Commentary: Angels, Slander, and Judgment
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Who are the 'them' angels do not slander? How does their restraint expose the arrogance of false teachers? Key Greek insights and interpretation.
Research Summary
- Meaning: Holy angels, despite superior power, do not slander even evil spiritual beings, leaving judgment to God, contrasting with arrogant false teachers.
- Key words: βλάσφημον κρίσιν (blasphemon krisin) 'slanderous judgment'; ἰσχύϊ και δυνάμει (ischui kai dunamei) 'strength and power' (inward and outward might).
- Main debate: Whether the 'them' refers to fallen angels, civil magistrates, or heavenly dignities.
- Theological theme: Divine judgment is God's prerogative; even the highest creatures defer to Him in matters of condemnation.
- Best use: A counter-cultural call to humility in speech and reverence for God's sole authority to judge.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Yet not even angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.
WEB World English Bible 2000
whereas angels, though greater in might and power, don’t bring a slanderous judgment against them before the Lord.
KJV King James Version 1769
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
ASV American Standard Version 1901
whereas angels, though greater in might and power, bring not a railing judgment against them before the Lord.
YLT Young's Literal Translation 1898
whereas messengers, in strength and power being greater, do not bear against them before the Lord an evil speaking judgment;
Darby Darby Bible 1890
when angels, who are greater in might and power, do not bring against them, before the Lord, an injurious charge.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Whereas angels, who are greater in strength and power, bring not against themselves a railing judgment.
Translations in other languages (10 available)
Como quiera que los mismos ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio de maldición contra ellas delante del Señor.
Ainda que até os anjos, sendo maiores em força e poder, não trazem juízo insultuoso contra elas diante do Senhor.
tandis que les anges, supérieurs en force et en puissance, ne portent pas contre elles de jugement injurieux devant le Seigneur.
so doch die Engel, die größere Stärke und Macht haben, kein lästerlich Urteil wider sie fällen vor dem HERRN.
Daar de engelen in sterkte en kracht meerder zijnde, geen lasterlijk oordeel tegen hen voor den Heere voortbrengen.
mentre gli angeli, benché maggiori di loro per forza e potenza, non portarono contro ad esse, dinanzi al Signore, alcun giudizio maldicente.
Chociaż Aniołowie będąc większymi siłą i mocą, nie przynoszą przeciwko nim przed Pana bluźnierczego sądu.
тогда как и Ангелы, превосходя их крепостью и силою, не произносят на них пред Господом укоризненного суда.
就是 天使,雖然 力量 權能 更大,還不 用 毀謗的話 在主 面前 告 他們。
Though the angels, who are greater in strength and power, do not make use of violent language against them before the Lord.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · II Peter 2:11
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
The verse draws a sharp contrast between the humility of good angels and the arrogance of the false teachers. Commentators agree that the angels in view are holy angels, not fallen ones, and that they refrain from bringing a slanderous judgment (βλάσφημον κρίσιν) against the beings referred to as 'them.' Adam Clarke, Albert Barnes, John Calvin, John Gill, and the Cambridge Bible all see good angels as the subject. The 'them' is most often taken as fallen angels or demonic powers, based on the parallel in Jude 1:9 where Michael the archangel, contending with the devil about the body of Moses, 'dared not bring against him an abusive condemnation, but said, “May the Lord rebuke you!”' Angels acknowledge that judgment belongs to God alone. Their restraint is a model of humility before divine authority, exposing by contrast the self-willed, slanderous speech of the false teachers described in the surrounding verses.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Fallen angels / demons: Jude 1:9 (Michael vs. the devil); Zechariah 3:1-2; and the logic that angels have no reason to slander good authorities but do contend with evil spiritual powers.
- Civil magistrates / human authorities: Calvin and Gill argue the context of 'dignities' in v.10 refers to human rulers; angels would not speak evil of the order God established, even when rulers are hostile.
- Glorious beings (good and evil angelic powers): The term δόξας in v.10 likely includes both good and evil spiritual beings; angels refrain from slanderous judgment against any of them, leaving all judgment to God.
What is clear: Good angels, though far superior in power and might, do not bring slanderous accusations before God, modeling humble submission to His sole authority as judge.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Identity of the angels | All commentators agree the verse refers to good, holy angels, not fallen ones. | Calvin and Gill raise the possibility that some might misread it as evil angels, but they firmly argue against it on the basis of Jude 9 and the overall contrast with the false teachers. |
| The 'them' that angels do not slander | The beings in view are regarded as worthy of respect or as holding some dignity; angels do not bring charges against them. | Most (JFB, Cambridge, Clarke) see them as fallen angels or demonic powers. Calvin and Gill lean toward civil magistrates or human authorities. Others see a mix, both good and evil angelic 'dignities' (the δόξας of v.10). |
| Source of the illustration | Peter likely draws on the same tradition as Jude 1:9 (Michael and the body of Moses) and Zechariah 3:1-2 (the Angel of the Lord rebuking Satan). | Some (Barnes) emphasize the probable reference to Michael; others (Clarke) focus on the tradition of angels reporting actions of fallen angels before God. There is no consensus on whether Peter knew a written or oral form. |
| Application to human speech | The verse condemns slander and presumptuous judgment, especially against spiritual or civil authorities. | How strictly to apply: does it prohibit all criticism of leaders, or only abusive, blasphemous speech? Reformed traditions (Calvin) emphasize respect for ordained offices; others allow for measured, factual criticism without personal slander. |
Historical & Cultural Context
Second Peter is written to warn against false teachers who have crept into the church, promoting license and rejecting authority. Verse 10 describes them as 'daring, self-willed, not afraid to speak evil of dignities.' The Greek term for 'dignities' (δόξας, doxas) likely refers to glorious beings, probably angelic powers, both good and evil. In Jewish tradition, angels were often portrayed as attendants in the heavenly court, bringing reports and accusations before God (Job 1:6, 12; Zechariah 3:1, 2). The restraint of good angels in such scenes was part of the culture familiar to Peter's readers.
Peter's specific language echoes Jude 1:9, suggesting both writers drew on a common tradition about Michael's respect for God's sole right to judge. The false teachers of the first century, often associated with early forms of Gnosticism or antinomianism, claimed superior spiritual insight and freedom. They ridiculed both human leaders and angelic powers, thinking themselves beyond accountability. Against this backdrop, Peter holds up the angels themselves as an example: beings far mightier than any human or demon nevertheless defer to God's judgment. The false teachers, by contrast, presume to pronounce judgment with slanderous words, revealing their ignorance and pride.
The historical setting underscores the seriousness of the issue: in a community where spiritual boasting threatened to undermine order, Peter reasserts that true spiritual power is expressed in submission to God, not in loud denunciations.
Textual Notes
The phrase 'before the Lord' (παρὰ κυρίου) is absent in a number of Greek manuscripts and versions, as noted by Clarke and Barnes. The majority of modern critical editions include it based on strong manuscript support (including P72, א, A, B). The absence would not significantly change the meaning, as the context already implies the setting of divine judgment. No other significant variants are noted by the consulted sources.
Reception History
Early church writers such as Clement of Alexandria and Origen saw this verse as reinforcing the idea that even the angels defer to God's judgment, a lesson in humility. In the medieval period, some Roman Catholic interpreters (e.g., Nicholas of Lyra) read the Vulgate's 'non portant adversus se execrabile judicium' as a warning that evil angels cannot bear God's judgment, though this is not the natural reading of the Greek. The Reformation brought a turn: Calvin and the Geneva Bible used the verse to condemn slander against civil magistrates, arguing that if angels respect God-appointed authority, how much more should humans. Modern scholarship, influenced by the parallel with Jude 1:9, focuses on the angelic court tradition and the early Christian understanding of spiritual warfare. The verse is frequently cited in discussions of godly speech and the sin of slander.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Angels acknowledge boundaries. Even beings of superior power and might (ἰσχύϊ και δυνάμει, inward strength and outward power) do not cross the line into slander. They recognize that judgment is God's exclusive domain.
- False teachers overstep. They speak evil of what they do not understand (v. 12). Where angels show restraint, these teachers show contempt, reversing the proper spiritual order.
- Believers are called to humility. If angels defer, we must examine our own speech about authorities, whether human or spiritual. Restraint is not weakness; it is reverence for God's role as final judge.
Five-point outline
- Greater power does not justify slander. Angels are greater (μείζονες) yet they do not use their power to demean others.
- The danger of irreverent speech. The word βλάσφημον (blasphemon) means slanderous or abusive, words that attack the dignity of another. Such speech is a symptom of pride.
- The example of Michael. Jude 9 shows that even the archangel, in direct conflict with Satan, refrains from personal condemnation, leaving judgment to the Lord.
- Judgment is God's prerogative. The phrase 'before the Lord' (παρὰ κυρίου, in many manuscripts) sets the scene in God's presence, where all accusations are ultimately His to make.
- The severity of false teaching. Peter contrasts angelic restraint with the destructive path of the false teachers, who will be destroyed in their own corruption (v. 12).
Illustration hooks
- A courtroom scene where the prosecuting attorney sticks to facts, never insulting the defendant, even though the facts alone condemn. The restraint increases respect for the process.
- A public figure who refuses to name-call or trade insults, even when attacked personally. That restraint often speaks louder than any retaliation.
- A person who prays for those who mistreat them, refusing to speak evil of them to others, not from weakness, but from trust that God sees and will act.
Questions your congregation is asking
- Does this verse mean we can never speak critically of church leaders, government, or spiritual authorities?
- How do we know when we are crossing from legitimate concern into slander?
- What does it look like to 'leave room for God's judgment' in our everyday conversations about difficult people?
Leading a Discussion
This verse draws a striking comparison: angels, though far greater in power and might than the beings they oppose, still do not bring slanderous charges before the Lord. The false teachers, by contrast, are full of arrogant speech. As a group, discuss what this contrast reveals about true spiritual maturity and the nature of God's judgment.
Discussion questions
- Read 2 Peter 2:10-12. What do the false teachers have in common with each other? What is the root of their behavior?
- The angels are described as 'greater in might and power' (v. 11). Why is this detail important for Peter's argument? How does it highlight the arrogance of the false teachers?
- Compare Jude 1:9. What does Michael's example teach about how we should engage with spiritual opposition?
- The word 'slanderous judgment' is βλάσφημον κρίσιν. What kind of speech does this describe? Can words be 'blasphemous' even if they are true?
- Who are the 'them' in this verse? Does it matter whether they are fallen angels, human authorities, or something else? How does the answer affect application?
- How does knowing that judgment belongs to God change the way we speak about those we disagree with, in church, in politics, or in personal conflict?
- What practical steps can our group take to guard against slander, especially when we feel passionate about an issue or a person's actions?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Psalms 103:20 | Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. |
| Psalms 104:4 | He makes his messengers winds, and his servants flames of fire. |
| Daniel 6:22 | My God has sent his angel, and has shut the lions’ mouths, and they have not hurt me, because innocence was found in me before him; and also before you, O king, I have done no harm.” |
| II Thessalonians 1:7 | and to give relief to you who are afflicted with us when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire, |
| Jude 1:9 | But Michael, the archangel, when contending with the devil and arguing about the body of Moses, dared not bring against him an abusive condemnation, but said, “May the Lord rebuke you!” |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke contrasts how holy angels present accusations against fallen angels with restraint and courtesy, simply stating facts without bitterness. He notes that even the archangel Michael addressed Satan with respect, saying only "The Lord rebuke thee." By contrast, these false speakers add untrue colorings and malevolence, showing disrespect toward those God has appointed.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes points to the angels as an example of restraint: even when opposing evil, they do not use insulting or violent language. Despite their great power, they simply say "The Lord rebuke you," showing that righteous opposition should be calm and respectful, never relying on harsh reproaches.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin highlights the striking self-restraint of angels: even when rulers are wicked and hostile to the gospel, holy angels do not insult them, because they honor the authority God has ordained. This makes the false teachers’ reckless blasphemy against magistrates all the more shameful and arrogant by comparison.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator argues that good angels refrain from bringing a railing judgment against evil angels, not because they cannot endure God's own judgment on them (as some medieval interpreters claimed), but as an example for humans to follow in avoiding slanderous or reviling speech.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva annotators highlight that angels, despite possessing far greater power and might than any human, still refrain from bringing insulting accusations against even the wicked before the Lord. This restraint stands in sharp contrast to human arrogance, showing that judgment belongs to God alone.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill contrasts the behavior of good angels with that of the false teachers. Angels, though far greater in power than any earthly ruler, never bring railing accusations against magistrates before the Lord. This makes the sin of those who speak evil of authorities all the more severe, since they are far beneath the angels.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
jfb stresses that even good angels refuse to speak evil of fallen angels because they stand reverently before God as Judge. This makes human blasphemy against spiritual dignities far more presumptuous. He warns that irreverent speech about Satan amounts to cursing one's own soul, since judgment belongs to God alone.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry highlights the stark contrast between false teachers and even the angels, who show restraint. These teachers, by contrast, act like brute beasts, driven by corrupt desires and speaking arrogantly against what they do not understand. Their certain destruction is made worse by their having known the way of righteousness and then turning from it.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent distinguishes two Greek words for power that English Bibles often treat as synonyms. He argues that "might" points to external, physical strength embodied in action, while "power" refers to inward ability or moral virtue, whether or not it is displayed outwardly.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley observes that when angels appear before the Lord, as described in Job, they come to give an account of what they have seen and done on earth. Their role is not merely to attend God's presence but to report on their earthly observations and actions, like messengers returning with a full report.