GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

II Chronicles 30:24 · Bible study

2 Chronicles 30:24 Commentary: Abundance in Worship

Hebrew · 8 what the commentators say

Meaning in one sentence

Hezekiah and the princes gave generously, and many priests consecrated themselves, enabling the extended Passover celebration with great joy.

Research Summary

  • Meaning: The king and princes provided abundant sacrifices for peace offerings, and many priests consecrated themselves, enabling the extended Passover celebration and unprecedented joy.
  • Key words: Herim (H7311, “lift up / contribute”), vayitqadshu (H6942, Hitpael: “consecrated themselves”), la-rov (H7230, “in great number”).
  • Main debate: No significant debate; all consulted commentators agree on the historical and theological meaning of the verse.
  • Theological theme: Wholehearted giving and personal consecration create the conditions for communal joy in worship.
  • Best use: Illustrating the connection between generous leadership, priestly readiness, and the overflowing joy that results when God’s people worship with everything they have.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

For Hezekiah king of Judah contributed a thousand bulls and seven thousand sheep for the assembly, and the officials contributed a thousand bulls and ten thousand sheep for the assembly, and a great number of priests consecrated themselves.

WEB World English Bible 2000

For Hezekiah king of Judah gave to the assembly for offerings one thousand bulls and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep; and a great number of priests sanctified themselves.

KJV King James Version 1769

For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

ASV American Standard Version 1901

For Hezekiah king of Judah did give to the assembly for offerings a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

YLT Young's Literal Translation 1898

for Hezekiah king of Judah hath presented to the assembly a thousand bullocks, and seven thousand sheep; and the heads have presented to the assembly bullocks a thousand, and sheep ten thousand; and priests sanctify themselves in abundance.

Darby Darby Bible 1890

For Hezekiah king of Judah gave to the congregation as heave-offering: a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep; and a great number of priests hallowed themselves.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

For Ezechias the king of Juda had given to the multitude a thousand bullocks, and seven thousand sheep: and the princes had given the people a thousand bullocks, and ten thousand sheep: and a great number of priests was sanctified.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Porque Ezechîas rey de Judá había dado á la multitud mil novillos y siete mil ovejas; y también los príncipes dieron al pueblo mil novillos y diez mil ovejas: y muchos sacerdotes se santificaron.

PT Almeida Livre 1994

Porque Ezequias rei de Judá havia dado à multidão mil novilhos e sete mil ovelhas; e também os príncipes deram ao povo mil novilhos e dez mil ovelhas: e muitos sacerdotes se santificaram.

FR Louis Segond 1910

car Ézéchias, roi de Juda, avait donné à l’ assemblée mille taureaux et sept mille brebis, et les chefs lui donnèrent mille taureaux et dix mille brebis, et des sacrificateurs en grand nombre s’ étaient sanctifiés.

DE Luther Bibel 1912 1912

Denn Hiskia, der König Juda' s, gab eine Hebe für die Gemeinde: tausend Farren und siebentausend Schafe; die Obersten aber gaben eine Hebe für die Gemeinde: tausend Farren und zehntausend Schafe. Auch hatten sich der Priester viele geheiligt.

NL Statenvertaling 1637

Want Jehizkia, de koning van Juda, gaf de gemeente duizend varren en zeven duizend schapen; en de vorsten gaven de gemeente duizend varren en tien duizend schapen; de priesteren nu hadden zich in menigte geheiligd.

IT Riveduta 1927

poiché Ezechia, re di Giuda, avea donato alla raunanza mille giovenchi e settemila pecore, e i capi pure avean donato alla raunanza mille tori e diecimila pecore; e i sacerdoti in gran numero, s’erano santificati.

PL Biblia Gdańska 1632

Albowiem Ezechyjasz, król Judzki, dał był zgromadzeniu tysiąc cielców, i siedm tysięcy owiec: książęta też dali zgromadzeniu tysiąc cielców, i owiec dziesięć tysięcy. I poświęciło się kapłanów bardzo wiele.

RU Синодальный перевод 1876

потому что Езекия, царь Иудейский, выставил для собравшихся тысячу тельцов и десять тысяч мелкого скота, и вельможи выставили для собравшихся тысячу тельцов и десять тысяч мелкого скота; и священников освятилось уже много.

ZH 和合本 1919

猶大 王 希西家 賜 給會眾 公牛 一千隻,羊 七 千隻為祭物;眾首領 也賜 給會眾 公牛一千隻,羊 一萬隻,並有許多 的祭司 潔淨自己。

EN Bible in Basic English 1949

For Hezekiah, king of Judah, gave to the people for offerings, a thousand oxen and seven thousand sheep; and the rulers gave a thousand oxen and ten thousand sheep; and a great number of priests made themselves holy.

Verse in Context

22 Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who had good understanding in the service of Yahweh. So they ate throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace offerings and making confession to Yahweh, the God of their fathers.
23 The whole assembly took counsel to keep another seven days, and they kept another seven days with gladness.
24 For Hezekiah king of Judah gave to the assembly for offerings one thousand bulls and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep; and a great number of priests sanctified themselves.
25 All the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the foreigners who came out of the land of Israel and who lived in Judah, rejoiced.
26 So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was nothing like this in Jerusalem.

Original Language (Biblical Hebrew)

כִּ֣י ki HTc H3588 for
חִזְקִיָּ֣הוּ chiz.ki.Ya.hu HNpm H2396 Hezekiah
מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- HNcmsc H4428 [the] king of
יְ֠הוּדָה Ye.hu.dah HNpl H3063 Judah
הֵרִ֨ים he.Rim HVhp3ms H7311 he contributed
לַ/קָּהָ֜ל la./ka.Hal HRd/Ncmsa H6951 for the/ assembly
אֶ֣לֶף 'E.lef HNcbsc H0505 one thousand
פָּרִים֮ pa.Rim HNcmpa H6499 young bulls
וְ/שִׁבְעַ֣ת ve./shiv.'At HC/Ncbsc H7651 and/ seven
אֲלָפִ֣ים 'a.la.Fim HNcbpa H0505 thousand<s>
צֹאן֒\ \ס tzoN HNcbsa H6629 sheep
וְ/הַ/שָּׂרִ֞ים ve./ha./sa.Rim HC/Td/Ncmpa H8269 and/ the/ officials
הֵרִ֤ימוּ he.Ri.mu HVhp3cp H7311 they contributed
לַ/קָּהָל֙ la./ka.Hal HRd/Ncmsa H6951 for the/ assembly
פָּרִ֣ים pa.Rim HNcmpa H6499 young bulls
אֶ֔לֶף 'E.lef HNcbsa H0505 one thousand
וְ/צֹ֖אן ve./Tzon HC/Ncbsa H6629 and/ sheep
עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret HNcfsa H6235 ten
אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim HNcbpa H0505 thousand<s>
וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ va/i.yit.ka.de.Shu Hc/Vtw3mp H6942 and/ they consecrated themselves
כֹהֲנִ֖ים kho.ha.Nim HNcmpa H3548 priests
לָ/רֹֽב\׃ la./Ro HR/Ncmsa H7230 to/ multitude

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

The commentators uniformly see this verse as explaining why the festival could be extended for an additional seven days (2 Chronicles 30:23). Keil and Delitzsch note that the king’s and princes’ gifts of bulls and sheep were so plentiful that they supplied the sacrificial meals beyond the original week. Gill observes that the Hebrew verb herim (literally “lifted up”) indicates a heave offering set apart from the king’s own substance. Wesley remarks on the generosity given at a time when the royal treasury was empty after temple repairs. The second clause, about a great number of priests sanctifying themselves, is linked by Cambridge and Jamieson-Fausset-Brown to the earlier shortage in 2 Chronicles 29:34. Now, with abundant sacrifices, enough priests consecrated themselves to handle the work. The consensus holds that this combination of generous giving and priestly readiness allowed the whole assembly to experience the unprecedented joy described in verse 26.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Hezekiah and the princes provided abundant sacrifices for the festival, and many priests consecrated themselves for service, enabling the extended celebration with great joy.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Hezekiah's generosityHe gave from his own substance, likely as a heave offering for peace offerings, setting an example for the princes.No significant debate; the main point is the lavish scale that enabled the extension.
The princes' exampleFollowing the king, they contributed additional large numbers of animals, reinforcing the theme of shared leadership in giving.No debate; all sources affirm this as a positive emulation.
Priests sanctifying themselvesThe reflexive verb indicates personal consecration; their great number met the need for handling the abundant sacrifices.Gill notes 'besides those who had before,' but no interpretive disagreement among the supplied sources.
Resulting joy and festival extensionThe abundance of offerings and consecrated priests made possible the second week of celebration and the unprecedented joy described in verse 26.No debate; Keil and Delitzsch explicitly connect the gifts to enabling the extra days.

Historical & Cultural Context

This verse sits at the climax of Hezekiah’s religious reform, a period of restoration after his father Ahaz had closed the temple doors. The cleansing of the sanctuary (2 Chronicles 29) and the invitation to the northern tribes (30:1-12) had already set the stage. The original Passover had to be postponed because the priests were not yet sanctified in sufficient number (30:3). Now, during the feast, the people’s joy overflowed, and they spontaneously decided to keep another seven days (30:23).

The Hebrew word herim (הֵרִים, Hiphil perfect) from H7311 means “to lift up” or “contribute as a heave offering,” pointing to a deliberate, sacred gift set apart for God. The numbers, a thousand bulls and seven thousand sheep from Hezekiah, and a thousand bulls and ten thousand sheep from the princes, indicate extraordinary generosity. These animals were used for peace offerings, which allowed the worshippers to feast on the meat as part of their communion with God (Matthew Henry). The princes (sarim) are the officials of the court, following the king’s example, a pattern also seen when Josiah and his princes gave for Passover (2 Chronicles 35:7-8).

The priests’ sanctifying themselves (vayitqadshu, the Hitpael consecutive imperfect of H6942) is a reflexive action: they consecrated themselves. This points to a personal engagement with holiness, in contrast to the earlier problem when the Levites had been “more upright in heart to sanctify themselves than the priests” (2 Chronicles 29:34). Now that the priests joined the work in great numbers, the service could proceed without delay.

Textual Notes

The supplied sources note no significant textual variants for this verse. The wording is stable across the versions cited (WEB, KJV, ASV, BSB, YLT, Darby, Douay). The main variation is whether the phrase “for offerings” appears (WEB, ASV) or is implied, but this does not affect the meaning.

Reception History

In the Christian tradition, this verse has often been read as an example of generous stewardship and the necessity of priestly readiness. Matthew Henry emphasized the willingness of the givers and the resulting joy, while Wesley highlighted the sacrifice given despite a depleted treasury. The Chronicler’s narrative places this event within the larger theme of temple restoration and corporate worship. It has been cited in discussions on revival, where the combination of generous giving and personal consecration is seen as a pattern for renewed community celebration. More broadly, the verse illustrates the biblical principle that wholehearted preparation, both material and spiritual, opens the way for God’s people to experience deep joy.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Generous leadership moves a whole community. Hezekiah and the princes gave from their own substance, setting an example that enabled the extended feast.
  2. Prepared hearts make worship possible. The priests sanctified themselves in abundance, showing that readiness to serve is essential when God’s people gather to celebrate.
  3. Joy follows wholehearted offering. The abundance of sacrifices and consecrated ministers produced the greatest joy since Solomon’s day (v. 26).

Five-point outline

  1. 1. The king’s gift set the tone. Hezekiah contributed 1,000 bulls and 7,000 sheep for the assembly, a lavish commitment that expressed his devotion.
  2. 2. The princes followed suit. They gave 1,000 bulls and 10,000 sheep, showing that generous giving can be contagious among leaders.
  3. 3. The priests consecrated themselves “in abundance.” The phrase la-rov (לָרֹב) means “to a multitude” or “greatly.” This was not a handful; it was a large response.
  4. 4. All of this enabled the feast to double. The extra week of celebration (v. 23) was possible only because there were enough sacrifices and enough priests to offer them.
  5. 5. The result was unprecedented joy. Verse 26 says nothing like this had been seen since Solomon, a sign that God delights in the cheerful giving and holy preparation of His people.

Illustration hooks

  • A church potluck where everyone brings so much food that the meal stretches into a second gathering, with no one planning it, just spontaneous abundance.
  • A team leader who not only works extra hours but also provides supplies for the whole team, inspiring others to do the same.
  • After a long renovation, a congregation gathers to celebrate, and the celebration is so joyful that they extend the service by an hour, singing and sharing meals together.

Questions your congregation is asking

  • How can I give generously when my own resources feel limited?
  • What does it mean to “sanctify myself” before coming to worship?
  • Why does joy sometimes feel lacking in our church, and what might this passage say about that?

Leading a Discussion

This verse sits at the turning point of the Passover celebration. After the people decided to extend the feast, the abundance of sacrifices and the readiness of the priests made it possible. As you discuss this passage, consider how generosity and preparation open the door for deeper joy in worship.

Discussion questions

  1. What do the numbers (1,000 bulls, 7,000 sheep; 1,000 bulls, 10,000 sheep) tell you about the scale of this celebration?
  2. Why do you think the king and the princes both contributed? What does this say about shared leadership in worship?
  3. The priests “sanctified themselves” (Hitpael: they consecrated themselves). What actions or attitudes might that involve for a person today?
  4. How does the earlier shortage of sanctified priests (2 Chronicles 29:34) contrast with the situation here? What changed?
  5. In what ways can our own church community prepare “abundantly” for times of worship or celebration?
  6. This verse leads directly into “great joy in Jerusalem” (v. 26). What connection do you see between the giving and the joy?
  7. When you think about your own part in church life, are you more like the giver, the one who prepares, or the one who rejoices? How might you grow in one of these areas?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The Cambridge Bible notes that the original Hebrew phrase "did give to the congregation" is clarified in the Revised Version as "did give to the congregation for offerings," specifying the purpose of the gift. The mention of "sanctified themselves" is paralleled with 2 Chronicles 29:34, suggesting a comparison in readiness for holy service.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Hezekiah and his princes gave generously to the congregation, providing thousands of animals for sacrifice. The note highlights that their leadership in giving was matched by the priests' response, as many of them sanctified themselves for service.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill emphasizes the extraordinary scale of Hezekiah's generosity: the king gave over a thousand bullocks and seven thousand sheep from his own flocks, lifting them as heave offerings to the Lord. The princes followed his example on an even larger scale. So many priests consecrated themselves to handle the vast number of sacrifices.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB points out that a great number of priests consecrated themselves because the expanded temple services required many workers. The large crowd was not incidental; it was necessary to have enough hands for the additional duties that needed to be performed.

Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876

Keil and Delitzsch note that the festival was extended not merely by royal decree but because the enormous number of sacrificial animals donated by Hezekiah and the princes exceeded what could be used in the original seven days. The abundance itself made the joyful prolongation natural and necessary.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange places Hezekiah above other reforming kings, calling him the greatest hero of faith and the purest evangelical character among Judah’s rulers. He draws a parallel between Hezekiah’s thorough religious reforms and the work of Reformation princes, noting that

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that this feast stood out for its extraordinary joy and generosity, unmatched since Solomon's time. The people offered abundant peace offerings, feasted together in communion with God, and the whole celebration was marked by a lively, heartfelt gladness that overflowed into an extra week of worship.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley notes that Hezekiah first offered the appointed parts to God in thanksgiving, then gave away his own right to the leftover sacrifice meat to the people. This generosity is striking because it came at the start of his reign, when the treasury was empty and he had already spent heavily on temple repairs and feast preparations.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

I Chronicles 29:3 In addition, because I have set my affection on the house of my God, since I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house:
I Chronicles 29:9 Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh; and David the king also rejoiced with great joy.
II Chronicles 29:34 But the priests were too few, so that they could not skin all the burnt offerings. Therefore their brothers the Levites helped them until the work was ended, and until the priests had sanctified themselves, for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
II Chronicles 30:3 For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, and the people had not gathered themselves together to Jerusalem.
II Chronicles 35:7 Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and young goats, all of them for the Passover offerings, to all who were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bulls. These were of the king’s substance.
II Chronicles 35:8 His princes gave a free will offering to the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the rulers of God’s house, gave to the priests for the Passover offerings two thousand six hundred small livestock, and three hundred head of cattle.
Ezekiel 45:17 It shall be the prince’s part to give the burnt offerings, the meal offerings, and the drink offerings, in the feasts, and on the new moons, and on the Sabbaths, in all the appointed feasts of the house of Israel. He shall prepare the sin offering, the meal offering, the burnt offering, and the peace offerings, to make atonement for the house of Israel.”
Ephesians 4:8 Therefore he says, “When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to people.”

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional