I Samuel 23:24 · Bible study
1 Samuel 23:24 Commentary: Wilderness and the Arabah
Hebrew · 7 what the commentators say
Meaning in one sentence
The geography of David's flight in I Samuel 23:24: the wilderness of Maon, the meaning of 'Arabah', and the narrative's purpose.
Research Summary
- Meaning: David’s location during Saul’s pursuit is specified in detail: wilderness of Maon, in the Arabah south of Jeshimon.
- Key words: Arabah (steppe, plain), Maon (city of Judah), Jeshimon (waste/desert), Ziph (David’s earlier refuge).
- Main debate: Whether the Arabah here refers to the Jordan, Dead Sea valley or a high plateau south of “the Waste.”
- Theological theme: God’s protection in human vulnerability; betrayal and divine intervention.
- Best use: Background for preaching on David’s adversity, God’s providence, and the reliability of Old Testament geography.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
So they set out and went to Ziph ahead of Saul. Now David and his men were in the Wilderness of Maon in the Arabah south of Jeshimon,
WEB World English Bible 2000
They arose, and went to Ziph before Saul; but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.
KJV King James Version 1769
And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.
ASV American Standard Version 1901
And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.
YLT Young's Literal Translation 1898
And they rise and go to Ziph before Saul, and David and his men are in the wilderness of Maon, in the plain, at the south of the desolate place.
Darby Darby Bible 1890
And they arose and went to Ziph before Saul; but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of the waste.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And they arose, and went to Ziph before Saul: and David and his men were in the desert of Maon, in the plain at the right hand of Jesimon.
Translations in other languages (10 available)
Y ellos se levantaron, y se fueron á Ziph delante de Saúl. Mas David y su gente estaban en el desierto de Maón, en la llanura que está á la diestra del desierto.
E eles se levantaram, e se foram a Zife diante de Saul. Mas Davi e sua gente estavam no deserto de Maom, na planície que está à direita do deserto.
Ils se levèrent donc et allèrent à Ziph avant Saül. David et ses gens étaient au désert de Maon, dans la plaine au midi du désert.
Da machten sie sich auf und gingen gen Siph vor Saul hin. David aber und seine Männer waren in der Wüste Maon, auf dem Gefilde zur Rechten der Wüste.
Toen maakten zij zich op, en zij gingen naar Zif voor het aangezicht van Saul. David nu en zijn mannen waren in de woestijn van Maon, in het vlakke veld, aan de rechterhand der wildernis.
Quelli dunque si levarono e se n’andarono a Zif, innanzi a Saul; ma Davide e i suoi erano nel deserto di Maon, nella pianura a mezzogiorno del deserto.
Wstali tedy, i poszli do Zyf przed Saulem; ale Dawid i mężowie jego byli na puszczy Maon, w polach po prawej stronie Jesymon.
И встали они и пошли в Зиф прежде Саула. Давид же и люди его были в пустыне Маон, на равнине, направо от Иесимона.
西弗人就起身,在掃羅 以先 往 西弗去。大衛 和跟隨他的人 卻在瑪雲 曠野 南邊 的 亞拉巴。
And they went back and came to Ziph before Saul: but David and his men were in the waste land of Maon, in the dry land south of the waste land.
Verse in Context
Original Language (Biblical Hebrew)
Old Testament · Biblical Hebrew · I Samuel 23:24
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse sets the scene for the intense pursuit described in the following verses. David had moved from the wilderness of Ziph south to the wilderness of Maon, about two hours south of Ziph. The key term is Arabah, translated “plain” (KJV, Darby) or “steppe” (Keil & Delitzsch). Barnes notes that the Arabah normally refers to the Jordan Valley or the valley south of the Dead Sea, but here the Cambridge Bible argues it is a steppe south of “Jeshimon” (the Waste), separate from the Jordan depression. Keil & Delitzsch describe it as the region where the mountain ridge falls away to a lower plateau. All agree the location is precise: David was in the southern part of the desert, in a desolate area that provided cover but left him vulnerable.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: David was in the wilderness of Maon, in an arid steppe south of a place called Jeshimon, and the Ziphites had just gone to prepare for Saul’s arrival at Ziph.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The meaning of 'Arabah' | It denotes a desert plain or steppe, an open, arid region. | Barnes connects it with the Jordan valley; Cambridge Bible and Keil & Delitzsch argue it is a separate highland steppe south of Jeshimon. |
| The location of Jeshimon | Jeshimon refers to a specific 'waste' or desert area. | Whether it is the same as the 'desert of Judah' near the Dead Sea or a distinct region near Maon. |
| The purpose of the geographical note | It shows David’s vulnerability and the precision of the biblical account. | Some see it as purely historical; others find theological intention (the wilderness as a place of testing). |
Historical & Cultural Context
The verse sits near the climax of a close pursuit. The Ziphites had just betrayed David to Saul, offering to hand him over. Saul sent them back to confirm David’s exact hiding places (vv. 22, 23). They return to Ziph “before Saul,” meaning ahead of his arrival, to finalise the plan. By the time they arrive, however, David has already moved south to the wilderness of Maon.
Maon was a city of Judah (Joshua 15:55), about seven miles south of Hebron, later known as the home of Nabal (1 Samuel 25:2). The wilderness of Maon was the surrounding desert region. The narrative notes that David was “in the Arabah on the south of the desert.” The Hebrew word Arabah can mean any arid plain. The Wadi Arabah south of the Dead Sea is one well-known example, but here the context suggests a high plateau south of the “Jeshimon” (a specific desert area). The Cambridge Bible explains that the “steppe on the south of the Waste” is where the plateau slopes toward Beersheba. This detail shows the narrator’s care in describing David’s terrain: he was in an exposed, arid place, easy for a large force to surround.
The immediate context heightens the drama. In v. 25 Saul begins to search; in v. 26 he and David are on opposite sides of the same mountain. The Philistine raid that stops Saul (v. 27) is a divine intervention. The verse therefore functions spatially: it shows David pushed to a more dangerous area, making God’s rescue more striking.
Textual Notes
The supplied commentary sources note no significant textual variants for this verse. The Hebrew text is stable across the Masoretic tradition and the versions. The differences in English translations (plain/steppe/Arabah, Jeshimon/waste/desert) reflect interpretive choices for the same Hebrew words, not variant underlying readings.
Reception History
This verse is part of a longer narrative of David’s flight. Early Christian writers like John Chrysostom used these wilderness wanderings as a type of Christ’s own exile and vulnerability. In the medieval period, the Ziphites were often moralised as examples of faithless friends. Reformation commentators focused on the providence of God in the specific geography, Calvin saw the precise locations as evidence of the Spirit’s care for historical truth. Bible atlases from the 17th century onward relied on verses like this to map the land of Israel. Modern archaeological surveys have identified Tell Maʾin as ancient Maon, confirming the broad location.
Preaching This Verse
Three-point outline
- Relentless Pursuit, Saul, driven by jealousy, tracks David through every wilderness. The geography reminds us that sin pursues relentlessly, but so does God’s deliverance.
- Betrayal from Within, The Ziphites, David’s own tribesmen, hand him over. Even close circles can fail, yet David does not retaliate; he trusts God’s timing.
- The Narrow Escape, The Arabah is open ground, dangerous for a fugitive. God sends a Philistine raid at the last moment (v. 27). Salvation comes when hope is nearly gone.
Five-point outline
- The Enemy's Intelligence, Saul uses local informants to close the net. In spiritual warfare, the enemy watches our moves, but God knows every hiding place.
- The Constant Movement, David stays one step ahead. There is no permanent rest in the wilderness, only trust that leads forward.
- Vulnerable Topography, The Arabah is a flat, barren steppe. David is exposed. Sometimes God lets us feel exposed so we learn to depend on Him alone.
- The Turning Point, Verse 27 is a sudden rescue. God’s deliverance often comes at the edge of disaster.
- A Name That Sticks, Sela Hammahlekoth (v. 28) means “Rock of Division.” The place becomes a memorial of God’s intervention.
Illustration hooks
- A team that has to keep moving their base because the enemy keeps finding them, each move feels safer, but only for a moment.
- A person betrayed by someone they trusted, who then has to quickly find new cover. The emotions of David parallel the modern experience of betrayal.
- A family in a tough neighborhood that seems to have no way out, then an unexpected job offer or move changes everything.
Questions your congregation is asking
- Why does God allow His chosen servant to be hunted like an animal?
- How should I respond when people I trusted turn against me?
- How do I know if a narrow escape is God’s providence or just luck?
Leading a Discussion
This verse places us in the middle of a chase. David is on foot, surrounded by desert, with a king’s army closing in. Take a few minutes to picture the scene: the heat, the dust, the tension. Then consider the details the writer includes, names of places that would be familiar to the first readers.
Discussion questions
- Why do you think the writer gives such precise geographical details (Ziph, Maon, Arabah, Jeshimon)? What does that tell us about the story’s reliability?
- David moved from Ziph to Maon. What might have prompted that move? How does the narrative show both David’s caution and God’s guidance?
- The Ziphites betrayed David. Have you ever felt betrayed by people who should have been allies? How did that change how you saw them and how you saw God?
- Read verses 25, 28. How does God intervene at the last moment? What does that teach us about His timing?
- David spent years in the wilderness. What do you think he learned there that he could not have learned in the palace?
- How does this passage challenge our view of safety? David was never truly safe until God decided it was time to deliver him.
- In what ways do we sometimes try to make our own “wilderness” safe, rather than depending on God’s deliverance?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Joshua 15:55 | Maon, Carmel, Ziph, Jutah, |
| I Samuel 25:2 | There was a man in Maon whose possessions were in Carmel; and the man was very great. He had three thousand sheep and a thousand goats; and he was shearing his sheep in Carmel. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
7 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes identifies the plain as the Arabah, the desert valley running from the Dead Sea north to the Sea of Galilee, known in his day as El-Ghor. He notes that Arabs also use the same word for the valley stretching south toward the Gulf of Akaba.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
This commentary identifies the wilderness of Maon with the conical hill Tell Ma'in, about seven miles south of Hebron. It clarifies that "the plain on the south of Jeshimon" refers to the steppe south of the Waste, where the plateau descends toward Beersheba. Here the term Arabah means this specific southern district, not the usual Jordan Valley or Dead Sea valley.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note focuses on the exact geographical details of David's flight, naming each location precisely to show that the events are rooted in real places. The specific reference to the plain on the right hand of Jeshimon marks the exact spot where David was hiding when Saul's pursuit moved toward Ziph.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill explains that the Ziphites went ahead of Saul to make preparations, not that they led him as he followed. He also notes that David, having learned of their plan, moved from the wilderness of Ziph to Maon, a different area in the same tribe, and was now on a plain rather than a hill as before.
Keil & Delitzsch OT Commentary Protestant 1876
Keil-Delitzsch locates the movements precisely on the map: the Ziphites hurried back to Saul while David pressed further south into the desert of Maon, into the lower steppe called the Arabah. Maon lay only two hours from Ziph, but the terrain falls away into a lower table-land, making David's position distinct and his retreat strategically significant.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange stresses that David's repeated inquiries of the Lord through the high priest's ephod show a pattern of humble prayer and total dependence on divine guidance. In contrast, Saul falsely assumes God is on his side simply because circumstances seem favorable, misreading Providence.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry notes the irony that David placed special confidence in the Ziphites because they were his own tribesmen,