I Peter 5:7 · Bible study
1 Peter 5:7 Commentary: Casting Anxiety on the God Who Cares
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
Study the grammar and meaning of 1 Peter 5:7. Discover how the aorist participle and the two Greek words for 'care' shape this call to trust God.
Research Summary
- Meaning: Believers are to throw their whole anxiety onto God as a decisive act, because He personally cares for them.
- Key words: μέριμνα (anxiety, distracting care); μέλει (concern, watchful care); ἐπιρρίψαντες (aorist participle, 'having cast' once for all).
- Main debate: Whether the casting is a single initial act or a repeated pattern; the aorist supports the former.
- Theological theme: Humility enables trust; God's providence is personal and active.
- Best use: Pastoral comfort in times of worry; sermon on surrender and divine care.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.
WEB World English Bible 2000
casting all your worries on him, because he cares for you.
KJV King James Version 1769
Casting all your care upon him; for he careth for you.
ASV American Standard Version 1901
casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
YLT Young's Literal Translation 1898
all your care having cast upon Him, because He careth for you.
Darby Darby Bible 1890
having cast all your care upon him, for he cares about you.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
Casting all your care upon him, for he hath care of you.
Translations in other languages (10 available)
Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros.
lançando sobre ele toda a vossa ansiedade; porque ele tem cuidado de vós.
et déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, car lui-même prend soin de vous.
Alle Sorge werfet auf ihn; denn er sorgt für euch.
Werpt al uw bekommernis op Hem, want Hij zorgt voor u.
gettando su lui ogni vostra sollecitudine, perch’Egli ha cura di voi.
Wszystko staranie wasze wrzuciwszy na niego, gdyż on ma pieczę o was.
Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас.
你們 要將一切的 憂慮 卸 給 神,因為 他 顧念 你們。
Putting all your troubles on him, for he takes care of you.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · I Peter 5:7
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that this verse invites believers to transfer their anxieties to God because He genuinely cares for them. The aorist participle ἐπιρρίψαντες ('having cast') indicates a decisive, once-for-all act, not a repeated struggle. Vincent highlights this: 'the aorist participle denoting an act once for all; throwing the whole life with its care on him.' The word for our care, μέριμνα, implies a distracting anxiety, while God's care (μέλει) is the watchful, affectionate interest of a Father. Several sources, including the Cambridge Bible and Jamieson-Fausset-Brown, note this lexical distinction from the Greek. All point to Psalm 55:22 as the background, where 'Cast your burden on Yahweh' is turned by Peter into 'casting all your anxiety on Him.' Calvin ties the verse to humility, the proud resist dependence, while the humble rest in God's providence.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: Christians across traditions agree that this verse calls believers to entrust their anxieties to God because He genuinely cares for them.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The nature of 'casting' (ἐπιρρίψαντες) | Christians agree that believers must actively give their anxieties over to God. | Some stress the aorist as a once-for-all act (Vincent, JFB, Calvin), while others see room for a repeated action as new worries arise. |
| The meaning of God's care (μέλει) | Both terms point to a personal, affectionate involvement of God in the believer's life. | The nuance between μέλει as 'concern' and a stronger sense of 'providential oversight' is discussed but does not divide traditions. |
| Connection to humility | Most connect this verse to the preceding call to humble yourself under God's hand (v.6). | Calvin emphasizes that pride causes anxiety, while Wesley focuses more on the freedom from care itself. |
| Relationship to Psalm 55:22 | All recognize this verse as a direct allusion to Psalm 55:22. | Some see it as a straightforward citation; others note Peter modifies the language to emphasize 'anxiety' over 'burden.' |
Historical & Cultural Context
Peter writes to believers scattered across Asia Minor who face social ostracism, slander, and the threat of persecution. In 1 Peter 5:6-7, the apostle weaves together two commands: 'Humble yourselves under the mighty hand of God' and 'casting all your anxiety on Him.' The logic is that pride, the refusal to depend on another, underlies much of our worry. Vincent observes: 'Pride is at the root of most of our anxiety.'
The Greek world often pictured the gods as distant or indifferent. Against this backdrop, Peter's claim that God 'cares for you' (μέλει περὶ ὑμῶν) was striking. Barnes notes that unlike pagan deities, 'He condescends to regard the needs of the meanest of his creatures.' The verse echoes the Septuagint version of Psalm 55:22, where 'burden' becomes 'care' (μέριμνα). By quoting this psalm, Peter roots Christian trust in the covenant faithfulness of Yahweh, who sustains the righteous.
The literary context is crucial. In verse 6 believers humble themselves before God; in verse 8 they must be sober and vigilant because the devil prowls. Verse 7 stands as the hinge: the freedom from anxiety that comes from trust allows both genuine humility and alert resistance to evil.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for 1 Peter 5:7. The Greek text is stable across the major manuscript traditions.
Reception History
Across church history, this verse has been a steady anchor for those weighed down by worry. Early church fathers like John Chrysostom drew on it to encourage trust in divine providence during persecution. During the Reformation, Calvin and the Geneva Bible connected it to humility and the believer's freedom from anxious striving. In the Wesleyan tradition, it has been used to teach that 'in every want or pressure' believers may cast their care. The verse continues to be quoted in pastoral counseling and in hymns that speak of yielding every burden to the Lord.
Preaching This Verse
Three-point outline
- What we cast: Not just big worries but every distracting anxiety, great and small, seen and hidden. The Greek πᾶσαν τὴν μέριμναν means 'the whole of your anxiety.'
- How we cast: The aorist participle suggests a single, deliberate transfer. We stop carrying what was never ours to bear and roll the burden onto God, as Psalm 55:22 pictures.
- Why we can cast: Because He cares, μέλει, the personal, watchful concern of a Father who has us at heart. Calvin says this knowledge 'brings rest to faith.'
Five-point outline
- Recognize your anxiety as a burden. Anxiety (μέριμνα) divides the heart; it is not a virtue but a weight to be given away.
- Connect humility with trust. Pride insists we can handle it ourselves. Humility admits we cannot and casts the whole load on Another.
- Cast it decisively. The aorist participle implies a clean break, not a continual fretting. Let it go once and let it stay gone.
- Rest in God's active care. His care is not passive good will, He involves Himself in what concerns you, as Clarke notes: 'what affects them affects him.'
- Stay watchful, not carefree. Freedom from anxiety enables clear-headed vigilance against the enemy (v.8). Trust does not mean carelessness.
Illustration hooks
- Heavy backpack. Imagine hiking with a pack that leaves your shoulders raw. Someone offers to carry it for the rest of the trail. You keep shrugging it off, but they keep taking it back. Eventually you let them have it.
- Child on a parent's shoulders. A small child at a parade cannot see and grows anxious. The father lifts him onto his shoulders. Now the child sees everything and relaxes, his worry is gone because the father holds him.
- Unread email inbox. Worries feel like unread urgent emails piling up. Casting them on God is like forwarding the whole inbox to someone who can actually handle them, then walking away.
Questions your congregation is asking
- Does 'cast once' mean I should never feel anxious again? What if the worry comes back?
- How do I know the difference between legitimate concern/planning and sinful anxiety?
- This verse sounds simple, but anxiety feels overwhelming. What does it look like to cast in real life, prayer? Writing it down? Something else?
Leading a Discussion
This verse sits in a passage about suffering (1 Peter 5:6-10). Peter tells believers to humble themselves under God's mighty hand, and then immediately says to cast their anxiety on Him. Why? Because pride and anxiety are linked, both try to control outcomes. This is not a psychological tip; it is a spiritual transaction. The aorist participle in Greek points to a single, concrete act. The group can explore what that act looks like practically.
Discussion questions
- Read 1 Peter 5:6-7 together. How are humility and casting anxiety connected? Can you have one without the other?
- The verse uses two different Greek words for 'care.' How would you describe the difference between the anxiety we cast (μέριμνα) and the care God has (μέλει)?
- Peter uses an aorist participle (ἐπιρρίψαντες), which suggests a one-time action. Why might that matter for how we handle recurring worries?
- Psalm 55:22 is behind this verse. Read it. What does the image of 'casting a burden' add to our understanding?
- Can you think of a worry you've carried for a long time? What would it mean to deliberately 'cast' it on God today?
- Verse 8 immediately calls for vigilance against the devil. Why would freedom from anxiety help us resist temptation and stay alert?
- Barnes writes that God 'will not be unmindful of us.' How does knowing you are not forgotten by God change the way you face a stressful week?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| I Samuel 1:10 | She was in bitterness of soul, and prayed to Yahweh, weeping bitterly. |
| I Samuel 1:18 | She said, “Let your servant find favor in your sight.” So the woman went her way and ate; and her facial expression wasn’t sad any more. |
| I Samuel 30:6 | David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because the souls of all the people were grieved, every man for his sons and for his daughters; but David strengthened himself in Yahweh his God. |
| Psalms 27:13 | I am still confident of this: I will see the goodness of Yahweh in the land of the living. |
| Psalms 27:14 | Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh. |
| Psalms 34:15 | Yahweh’s eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry. |
| Psalms 37:5 | Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this: |
| Psalms 55:22 | Cast your burden on Yahweh and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke focuses on the original Greek word for care, which means anxiety or distracting worry. He emphasizes that God actively involves himself in every detail of a believer's life, both great and small, so a person who knows God cares for them has no reason for anxious thoughts.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes highlights the contrast between the true God and distant pagan deities: God personally cares for the lowliest believer. His distinctive emphasis is that God's attention never fades with age, poverty, or neglect from others. Even when everyone on earth forgets you, Barnes insists, God never will.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin stresses that casting our care on God does not mean becoming numb to all feeling or indulging in lazy complacency. Instead, it frees us from the anxiety that drives impatience and aggression, so that we find inner peace and genuine meekness toward others. Trust in God's providence brings rest to faith, not torpor to the flesh.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The Cambridge Bible Schools note a crucial distinction in the Greek: the first word for care means distracting anxiety, while the second conveys God's attentive provision. The command is to replace our anxious worry with trust in the Father's loving care.The Cambridge Bible Schools point to a Greek distinction lost in translation: the first "care" means distracting anxiety, while the second describes God's attentive provision. The verse calls us to replace our anxious worry with trust in the Father's loving care.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Cast all your care on him: for he careth for you.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill highlights that this command covers two kinds of care: daily life and bodily needs, which we trust to God’s providence, and the soul’s eternal welfare, which we commit to Christ. He insists that casting care on God does not forbid diligent effort; trust and action go together.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB highlights that the Greek verb for casting means a decisive, one-time action, not a repeated effort. He draws a sharp distinction between anxiety (the burden we cast off) and God’s care (the weaker word describing His ongoing concern). Humble submission to God is what makes this total release from worry possible.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry stresses that humility is not optional but essential clothing for all Christians, because proud human nature resists submission to elders and to one another. He warns that God actively opposes the proud while giving grace to the humble, so putting on humility makes obedience natural and keeps one from God's crushing opposition.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent emphasizes that casting one's care on God is a single decisive act, not a repeated process. The Greek aorist tense points to a transfer made once for all, handing over the whole burden at once. He also links this command to humility, since pride finds it humiliating to depend entirely on another's care.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley emphasizes that "all your care" means every specific instance of want or pressure. No lack or difficulty is excluded from the invitation to cast it on God. The command covers both the smallest need and the heaviest burden, applied to each concrete situation.