GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Peter 4:9 · Bible study

1 Peter 4:9 Commentary: Cheerful Hospitality

Greek · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

Discover why Peter commands hospitality without grumbling, how attitude matters, and the urgency of cheerful service in light of the end.

Research Summary

  • Meaning: Christians are to welcome strangers without complaint, reflecting God’s grace.
  • Key words: φιλόξενοι (philoxenoi), lover of strangers; γογγυσμοῦ (gongusmou), murmurings, secret displeasure.
  • Main debate: Whether “one to another” limits hospitality to believers only, or primarily addresses believers who are scattered strangers.
  • Theological theme: Love in action; the attitude (cheerfulness) is as important as the act.
  • Best use: To encourage Christians to serve others willingly, especially those in need, as an expression of eschatologically motivated love.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Show hospitality to one another without complaining.

WEB World English Bible 2000

Be hospitable to one another without grumbling.

KJV King James Version 1769

Use hospitality one to another without grudging.

ASV American Standard Version 1901

using hospitality one to another without murmuring:

YLT Young's Literal Translation 1898

hospitable to one another, without murmuring;

Darby Darby Bible 1890

hospitable one to another, without murmuring;

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Using hospitality one towards another, without murmuring,

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.

PT Almeida Livre 1994

Proporcionai hospitalidade uns aos outros, sem murmurações.

FR Louis Segond 1910

Exercez l’ hospitalité les uns envers les autres, sans murmures.

DE Luther Bibel 1912 1912

Seid gastfrei untereinander ohne Murren.

NL Statenvertaling 1637

Zijt herbergzaam jegens elkander, zonder murmureren.

IT Riveduta 1927

Siate ospitali gli uni verso gli altri senza mormorare.

PL Biblia Gdańska 1632

Gościnnymi bądźcie jedni ku drugim bez szemrania.

RU Синодальный перевод 1876

Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота.

ZH 和合本 1919

你們要互相 款待,不 發怨言。

EN Bible in Basic English 1949

Keep open house for all with a glad heart;

Verse in Context

7 But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
8 And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins.
9 Be hospitable to one another without grumbling.
10 As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.
11 If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.

Original Language (Koine Greek)

φιλόξενοι philoxenoi A-NPM G5382 hospitable
εἰς eis PREP G1519 to
ἀλλήλους allēlous C-APM G0240 one another
ἄνευ aneu PREP G0427 without
γογγυσμοῦ· gongusmou N-GSM G1112 complaint;

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree that this verse calls believers to a specific form of love: welcoming strangers, especially fellow Christians traveling or exiled for their faith. The Greek word φιλόξενοι (philoxenoi) literally means “lovers of strangers,” not just friends. Calvin notes that hospitality was “deemed a sacred kind of humanity” in the early church. Barnes explains that “without grudging” (ἄνευ γογγυσμοῦ, without murmurings) means doing it cheerfully, not complaining about the cost or inconvenience. Wesley echoes this: “With all cheerfulness.” The context ties hospitality to the nearness of the end (v.7) and the call to earnest love (v.8). Peter’s point is that the attitude matters as much as the action. Grumbling undercuts the welcome. The commentators consistently see this as a practical outworking of love that builds up the community and honors God.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Low

What is clear: Hospitality must be practiced cheerfully, without complaint, as an expression of Christian love motivated by the nearness of Christ's return.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Scope of hospitality: believers only or all strangers?Hospitality is a commanded virtue for all Christians, especially toward those in need.Some emphasize 'one to another' as referring specifically to fellow believers scattered abroad (Gill), while others note that hospitality in the early church was regularly extended to all strangers, with special care for the household of faith (Cambridge).
Nature of 'without grumbling': internal attitude or external behavior?The command requires cheerfulness, not just absence of complaint.Barnes and others focus on the external 'murmuring' as complaint about hardship, while Thayer's definition of <em>gongusmou</em> includes 'secret displeasure', suggesting an internal attitude must also be addressed.
Relationship to love covering sins (v.8)Hospitality is an expression of the earnest love commanded in v.8.Some see hospitality as a specific manifestation of love that 'covers a multitude of sins' by sheer generosity (Clarke), while others connect it to the Proverb that love overlooks offenses.

Historical & Cultural Context

This letter is addressed to scattered believers in Asia Minor (1 Peter 1:1) who faced social pressure and persecution. For them, travel was dangerous. Inns were often scenes of drunkenness and impurity (Cambridge Bible). Christian hospitality meant providing shelter, food, and protection to strangers, especially to those exiled for the faith. The command to be “hospitable to one another” (εἰς ἀλλήλους) reflects that these believers were strangers to each other when they traveled. Gill notes that the phrase “one to another” is fitting because the readers were “scattered about, and lived in different countries, and were strangers to one another.” The early church relied on letters of recommendation (2 Corinthians 3:1) to verify travelers. Hospitality was a mark of genuine faith and a way to share resources. Peter’s addition of “without murmuring” addresses the temptation to resent the burden, especially when strangers appear frequently or under difficult conditions. The nearness of “the end of all things” (v.7) gives urgency: this is no time for half-hearted service. Instead, believers are to serve joyfully, as stewards of God’s grace (v.10). This historical context shows hospitality as a concrete, risky, and spiritually significant practice.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for 1 Peter 4:9. The Greek text is stable across manuscripts. The phrase ἄνευ γογγυσμοῦ (“without murmuring”) appears consistently, though some translations render the plural gongusmōn (found in some early manuscripts) as “murmurings” rather than the singular “murmuring.” This variation does not affect the meaning: in either case, the command is to refrain from grumbling.

Reception History

Throughout church history, this verse has been a cornerstone of Christian hospitality. The early church saw hospitality as a mark of true faith, the Didache and other early writings assume believers will open their homes. In the medieval period, monastic rules like that of St. Benedict mandated hospitality as a sacred duty, receiving guests as Christ himself. During the Reformation, Calvin and the Cambridge divines emphasized hospitality as a practical outworking of love, especially toward the persecuted. In modern times, this verse has inspired ministries of hospitality to refugees, missionaries, and the homeless, reminding the church that a cheerful welcome is a powerful witness.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The Command: Be Hospitable. The Greek word philoxenoi means “lover of strangers.” It is not just entertaining friends but welcoming those in need, especially fellow believers who are far from home.
  2. The Quality: Without Grumbling. The word gongusmou (murmurings) implies secret displeasure, not just outward complaint. Barnes writes: “It is that we are to do it without murmuring or complaining.” Cheerfulness makes the gift genuine.
  3. The Motivation: The End Is Near. Verse 7 sets the urgency. In light of Christ’s coming, every act of love matters. We serve cheerfully because we are stewards of God’s grace (v.10) and may be “entertaining angels unawares” (Hebrews 13:2).

Five-point outline

  1. Hospitality is a non-negotiable Christian virtue (Romans 12:13; 1 Timothy 3:2; Titus 1:8).
  2. It must be extended “one to another”, within the community of faith, especially to the scattered and suffering.
  3. It must be done without grumbling, the attitude of the heart is essential.
  4. Grumbling is a form of selfishness that denies the love we are called to show (Philippians 2:14).
  5. Cheerful hospitality reflects the grace of God and glorifies Him (1 Peter 4:11).

Illustration hooks

  • Think of the last time you hosted someone unexpectedly. Did you feel put out by the expense or disruption? Peter’s command gets at that inner response.
  • Imagine being a Christian traveler in the first century, arriving in a city with no safe inn, only a name from a letter of recommendation. The relief of a welcome home is profound.
  • Consider a modern parallel: refugee families or missionaries returning home. Hospitality is a concrete way to embody the gospel.

Questions your congregation is asking

  • How do I balance the need to protect my family and resources with the call to be hospitable?
  • What if I am naturally introverted or find hosting exhausting? Does that excuse me?
  • How do I stop resenting the cost of hospitality, time, money, energy, so that I can give cheerfully?

Leading a Discussion

In a world that often turns inward, this verse calls believers to open their homes and their hearts. Peter writes to a scattered, persecuted church. Hospitality was not a luxury but a lifeline. This passage challenges us to examine not only what we do but how we do it. The Greek word for “grudging” is gongusmou, the same root used of Israel’s murmuring in the wilderness. That kind of complaining betrays a heart that forgets God’s provision. For small groups, let the discussion move from observation to reflection.

Discussion questions

  1. What does the Greek word φιλόξενοι (philoxenoi) reveal about the kind of hospitality Peter commands?
  2. Read verses 7-8. How does the nearness of “the end” and the command to love shape the call to hospitality?
  3. Why do you think Peter includes “without grumbling”? What attitudes threaten genuine hospitality?
  4. In what situations do you find it hardest to be cheerful when serving others?
  5. How can a local church cultivate a culture of joyful hospitality, especially toward those who are strangers or in need?
  6. How does Hebrews 13:2 (“entertaining angels unawares”) reframe the way we view guests?
  7. What is one practical change you can make this week to show hospitality more cheerfully?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke insists that genuine hospitality flows from love to God and neighbor, not from mere obedience to a command. He highlights the Greek word for grudging, meaning grumblings, and argues that only love can remove that spirit entirely.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes clarifies that "without grudging" in this context does not mean doing hospitality reluctantly or regretting the cost. The Greek word points to doing it without murmuring or complaining. Such cheerful generosity is what truly makes a guest feel welcome and valued.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin notes that hospitality was regarded as a sacred form of humanity in that era, so the command calls for mutual practice: no one should expect more from others than they themselves are willing to give. He zeroes in on the warning against murmurings, observing how rare it is to spend generously on a neighbor without some disparaging thought. The apostle wants kindness shown willingly and cheerfully.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

Cambridge Bible notes that hospitality was a vital lifeline for early Christians since travelers had nowhere safe to stay. Heathen homes risked persecution or temptation, and inns were often filled with drunkenness and impurity. Peter's command to be hospitable without complaining directly addresses the real burden of hosting strangers, urging cheerful welcome even when it is inconvenient.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

Be ye harberous one to another, without grudging.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill observes that the phrase "one to another" fits because Peter's original readers were scattered Christians living in different countries, making them strangers to each other. He explains that "without grudging" means offering help without complaint, finding fault, or treating guests as a burden.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB draws a sharp line between worldly hospitality and the genuine Christian kind, which welcomes the needy and especially those exiled for the faith as Christ's own representatives. The distinctive warning is against internal grumbling or secret resentment toward the person being helped, insisting on open-hearted sincerity without murmuring.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry applies the warning to the approaching destruction of the Jewish church and nation, not simply a general end of the world. This near catastrophe makes sober-mindedness and earnest prayer urgent, so believers are ready when it comes.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley specifies that the phrase "one to another" refers to people from different towns or countries, not just close associates. He interprets "without murmuring" as meaning with complete cheerfulness, linking this attitude to the covering of offenses described in Proverbs 10:12.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Romans 12:13 contributing to the needs of the saints, and given to hospitality.
Romans 16:23 Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother.
II Corinthians 9:7 Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
Philippians 2:14 Do all things without complaining and arguing,
I Timothy 3:2 The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;
Titus 1:8 but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled,
Philemon 1:14 But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.
Hebrews 13:2 Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional