GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Kings 11:25 · Bible study

1 Kings 11:25 Commentary: Adversary 'All the Days of Solomon'

Hebrew · 5 what the commentators say

Meaning in one sentence

Examine the tension between Solomon's peace and the persistent adversary Rezon. Commentary, Hebrew grammar, historical context, and pastoral reflections.

Research Summary

  • Meaning: God used Rezon, a Syrian king, as a persistent adversary to Solomon throughout his reign, fulfilling the warning that covenant unfaithfulness brings external pressure.
  • Key words: śāṭān (adversary, H7854); qûts (loathe, abhor, H6973); ‘all the days of Solomon’, the entire period, not only the end.
  • Main debate: How to reconcile this verse with 1 Kings 5:4 (rest from enemies). The consensus: early peace was real but partial; Rezon was a low‑level threat that became serious after Solomon’s idolatry.
  • Theological theme: Divine discipline administered through foreign adversaries; God’s sovereignty over history and even hostile nations.
  • Best use: A cautionary text for leaders: external success can mask internal spiritual decline, and God may use long term pressure to call his people back.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Rezon was Israel’s enemy throughout the days of Solomon, adding to the trouble caused by Hadad. So Rezon ruled over Aram with hostility toward Israel.

WEB World English Bible 2000

He was an adversary to Israel all the days of Solomon, in addition to the mischief of Hadad. He abhorred Israel, and reigned over Syria.

KJV King James Version 1769

And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.

ASV American Standard Version 1901

And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.

YLT Young's Literal Translation 1898

and he is an adversary to Israel all the days of Solomon, (besides the evil that Hadad did ), and he cutteth off in Israel, and reigneth over Aram.

Darby Darby Bible 1890

And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad [did]; and he abhorred Israel, and reigned over Syria.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And he was an adversary to Israel all the days of Solomon: and this is the evil of Adad, and his hatred against Israel; and he reigned in Syria.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y fué adversario á Israel todos los días de Salomón; y fué otro mal con el de Adad, porque aborreció á Israel, y reinó sobre la Siria.

PT Almeida Livre 1994

E foi adversário a Israel todos os dias de Salomão; e foi outro mal com o de Hadade, porque aborreceu a Israel, e reinou sobre a Síria.

FR Louis Segond 1910

Il fut un ennemi d’ Israël pendant toute la vie de Salomon, en même temps qu’ Hadad lui faisait du mal, et il avait Israël en aversion. Il régna sur la Syrie.

DE Luther Bibel 1912 1912

Und er war Israels Widersacher, solange Salomo lebte. Das kam zu dem Schaden, den Hadad tat; und Reson hatte einen Haß wider Israel und ward König über Syrien.

NL Statenvertaling 1637

En hij was Israels tegenpartijder al de dagen van Salomo, en dat benevens het kwaad, dat Hadad deed; want hij had een afkeer van Israel, en hij regeerde over Syrie.

IT Riveduta 1927

E Rezon fu nemico d’Israele per tutto il tempo di Salomone; e questo, oltre il male già fatto da Hadad. Aborrì Israele e regnò sulla Siria.

PL Biblia Gdańska 1632

I był przeciwnikiem Izraelowi po wszystkie dni Salomonowe, a to oprócz szkód, które mu czynił Adad; bo się brzydził Izraelem, gdy królował w Syryi.

RU Синодальный перевод 1876

И был он противником Израиля во все дни Соломона. Кроме зла, причиненного Адером, он всегда вредил Израилю и сделался царем Сирии.

ZH 和合本 1919

所羅門 活著的時候, 哈達 為 患之外,利遜也作 以色列的 敵人。他恨惡 以色列人,且作了 亞蘭人 的王。

EN Bible in Basic English 1949

He was a trouble to Israel all through the days of Solomon. And this is the damage Hadad did: he was cruel to Israel while he was ruler over Edom.

Verse in Context

23 God raised up an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord, Hadadezer king of Zobah.
24 He gathered men to himself, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah. They went to Damascus and lived there, and reigned in Damascus.
25 He was an adversary to Israel all the days of Solomon, in addition to the mischief of Hadad. He abhorred Israel, and reigned over Syria.
26 Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother’s name was Zeruah, a widow, also lifted up his hand against the king.
27 This was the reason why he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breach of his father David’s city.

Original Language (Biblical Hebrew)

וַ/יְהִ֨י va/y.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and/ he was
שָׂטָ֤ן sa.Tan HNcmsa H7854 an adversary
לְ/יִשְׂרָאֵל֙ le./Yis.ra.'El HR/Npl H3478 of/ Israel
כָּל\־ kol- HNcmsc H3605 all
יְמֵ֣י ye.Mei HNcmpc H3117 [the] days of
שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
וְ/אֶת\־ ve./'Et HC/R H0854 and/ <obj.>
הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah HTd/Ncfsa H7451 <the>/ harm
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H0834 which
הֲדָ֑ד ha.Dad HNpm H1908 Hadad
וַ/יָּ֙קָץ֙ va/i.Ya.kotz Hc/Vqw3ms H6973 and/ he loathed
בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El HR/Npl H3478 <in>/ Israel
וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh Hc/Vqw3ms H4427 and/ he reigned
עַל\־ 'al- HR H5921 over
אֲרָֽם\׃\ \פ 'a.Ram HNpl H0758 Aram

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that verse 25 continues the account of Rezon, the Syrian adversary God raised up against Solomon (see v. 23, 24). The Cambridge Bible notes that Rezon likely established himself in Damascus even before David’s death, becoming a source of ‘constant thorn’ to Solomon from the start. Gill observes that Rezon’s hostility intensified after Solomon’s idolatry, becoming an open threat. The phrase ‘all the days of Solomon’ is taken seriously: Rezon was a persistent, if not always overt, enemy throughout Solomon’s reign. This does not contradict 1 Kings 5:4, where Solomon reports rest on every side; that rest referred to the absence of major external warfare early in his reign, not the total absence of regional troublemakers. The Hebrew verb translated ‘abhorred’ (qûts, H6973) carries the sense of loathing or sickening dread, indicating a deep seated antagonism that went beyond mere political opposition. The adversaries Hadad (Edom) and Rezon (Aram) formed a pincer movement that, as Lange notes, crippled Solomon’s power and fulfilled the warning that turning from God brings external pressure.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Reconciliation with 1 Kings 5:4: The early ‘rest’ described in 5:4 refers to cessation of major warfare. The adversaries were present but contained until Solomon's unfaithfulness gave them opportunity. This view draws on the Cambridge Bible and Poole.
  2. Textual variant (LXX vs MT): The LXX ascribes the enmity to Hadad over Edom, not Rezon over Syria. If the LXX represents an earlier tradition, the verse might originally have been about Edom. Cambridge discusses this.
  3. The nature of 'all the days': Some read this as a general statement of ongoing hostility, not necessarily every single day. The Hebrew <em>kol yemei</em> can mean 'throughout the period of.' This is the majority view among the supplied commentators.

What is clear: It is clear that God raised up external adversaries to discipline Solomon and that Rezon (or Hadad) maintained a posture of enmity against Israel during Solomon’s reign, fulfilling the covenant warning that unfaithfulness invites opposition.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The identity of the subject of verse 25The verse refers back to Rezon, introduced in v. 23, 24. He is the one who ‘abhorred Israel and reigned over Syria.’The LXX (Vaticanus) omits vv. 23, 24 and much of v. 25, making the passage refer to Hadad instead of Rezon, and changing ‘Syria’ to ‘Edom.’ This textual variant creates a longstanding disagreement about whether the original Hebrew text intends Hadad or Rezon as the focus.
The length of adversarial activityRezon was an adversary ‘all the days of Solomon’, i.e., throughout his reign, not just at the end.Some interpret this as constant open warfare, while others (Cambridge, Poole) see it as a persistent but low‑grade threat that required vigilance but allowed periods of peace (1 Kings 5:4). The difference is whether ‘all the days’ implies continuous active hostility or a standing enmity.
God’s role in raising up adversariesGod sovereignly raised up Hadad and Rezon as instruments of discipline.Christians differ on how active God’s causation is: some emphasize direct divine agency (‘God raised up’), while others stress that God permitted natural enmities to develop as consequence of Solomon’s sin. Both affirm God’s ultimate control.
The meaning of ‘he abhorred Israel’The verb <em>qûts</em> indicates strong loathing, not just political opposition.Whether this emotional hatred is attributed to Rezon personally (Gill) or to the adversarial situation created by God (some Reformed readings) depends on whether the subject is the human king or the divine instigator. Most read it as Rezon’s personal attitude.

Historical & Cultural Context

To grasp the force of this verse, one must understand the geopolitical situation after David’s wars. David had crushed the Aramean kingdom of Zobah under Hadadezer and subdued Edom (2 Samuel 8; 1 Kings 11:15, 16). Rezon, a former officer of Hadadezer, fled when David’s army slaughtered the Zobahites. He gathered a band of outlaws and eventually seized Damascus, ruling there. Similarly, Hadad, an Edomite prince, escaped Joab’s genocide in Edom and found refuge in Egypt. Both men waited for the death of David, whom they feared, to return and reclaim power. Solomon inherited a peaceful kingdom, but the peace was fragile. The Hebrew phrase ‘all the days of Solomon’ (כָּל יְמֵי שְׁלֹמֹה) likely covers the entire period of Solomon’s reign, including the earlier years when these adversaries were still consolidating power. 1 Kings 5:4 describes the early ‘rest’ God gave Solomon, but it was a relative calm. Adventurers like Rezon could harass borders without open war. As Poole’s annotations suggest, Rezon was ‘a secret enemy, watching all occasions to do mischief cunningly and privately’ until Solomon’s spiritual decline gave him opportunity. The wider context (vv. 14, 40) shows God raising these adversaries as a disciplinary response to Solomon’s idolatry. The Chronicler’s principle in 2 Chronicles 15:2 captures the dynamic: ‘If you forsake him, he will forsake you.’ A nation that departs from covenant faithfulness experiences the lifting of divine protection.

Textual Notes

The Cambridge Bible notes a significant textual variant in the Septuagint (Vaticanus), which omits verses 23, 24 and large portions of verse 25. In that manuscript, the passage is made to refer to Hadad rather than Rezon, and the word ‘Syria’ (Aram) is changed to ‘Edom.’ The Masoretic Text, followed by most English translations, clearly distinguishes Rezon as the Syrian adversary. The consulted sources note that this variant does not affect the theological meaning of the passage, but it highlights early scribal attempts to harmonize the narrative of Hadad’s return. No other significant variants are reported in the supplied materials.

Reception History

Throughout church history, 1 Kings 11:25 has been read as an example of God’s disciplinary governance. Early commentators like Jerome and Augustine saw the adversaries as instruments of divine chastening, consistent with the biblical pattern of God using foreign nations to correct Israel. Reformation‑era commentators (Geneva Bible, Matthew Henry) stressed the link between Solomon’s idolatry and the rise of enemies, using it to warn believers that prosperity can conceal spiritual decline. Evangelical and Reformed traditions have often preached this passage as an encouragement: even when enemies seem overwhelming, they are under God’s sovereign hand. More recently, the text has been studied for its realistic portrayal of incomplete peace in a fallen world, offering comfort to those who experience long‑term opposition despite seasons of blessing.

Preaching This Verse

Three-Point Outline

  1. The persistence of opposition, Rezon was an adversary ‘all the days of Solomon.’ Even seasons of outward peace may hide simmering threats. God sometimes permits long term pressure to keep his people dependent on him.
  2. The root of hostility, The Hebrew qûts (he abhorred) goes beyond political rivalry; it expresses visceral loathing. Enmity rooted in wounded pride or historical grievance does not fade with time.
  3. The sovereign hand behind history, Verse 14 and 23 explicitly say ‘God raised up’ these adversaries. Evil is not outside God’s control. He uses foreign powers to discipline, redirect, and humble his people.

Five-Point Outline

  1. A promised rest, 1 Kings 5:4: God gave Solomon rest. Obedience invites God’s protection.
  2. A slow erosion, Solomon’s compromise with foreign wives and gods invited divine discipline. The rest did not last when the covenant was broken.
  3. A twin threat, Hadad from the south, Rezon from the north. Two flanks, one strategy: to clip Solomon’s power.
  4. A lasting wound, Rezon reigned in Syria and never ceased his hostility. The kingdom of Israel would face Aramean pressure for centuries.
  5. A lesson for leaders, Success can blind us to latent dangers. The greatest threat to Solomon was not foreign but spiritual: a divided heart.

Illustration Hooks

  • A business owner enjoys years of steady growth, then a former competitor starts spreading rumors and poaching clients. The threat was always there, but it surfaced when the owner grew complacent.
  • A marriage experiences a long quiet season, then old resentments from the in‑law side suddenly erupt. The peace was partial; the root of bitterness remained.
  • A student’s hidden addiction finally comes to light years after it began, undermining everything they built. Adversaries that seem small can grow with time.

Questions Your Congregation Is Asking

  • Why does God sometimes allow persistent enemies or setbacks even when we are trying to serve him?
  • Does the existence of fierce, ongoing opposition mean we have sinned?
  • How do we discern between a spiritual attack and the natural consequences of our choices?

Leading a Discussion

This verse shows a surprising side of God’s sovereignty: he raises up enemies against his own chosen king. It challenges easy assumptions that peace always proves God’s favor and trouble always signals his abandonment. Some commentators note that Rezon was a small problem at first, then grew dangerous as Solomon’s spiritual life declined. The passage invites us to examine the hidden adversaries in our own lives and consider whether God might be using difficulty to call us back to himself.

Discussion Questions

  1. Read 1 Kings 5:4 and 1 Kings 11:25. How can both statements, ‘rest on every side’ and ‘adversary all the days’, be true at the same time?
  2. The Hebrew word śāṭān (‘adversary’) in verse 25 is the same root used later for Satan. What does this tell us about the nature of the opposition Rezon represented?
  3. Rezon had personal reasons to hate Israel (David had destroyed his lord’s kingdom). How does unresolved historical grievance feed ongoing conflict?
  4. God is said to have ‘raised up’ both Hadad and Rezon. Does that make God responsible for evil? How do you understand divine sovereignty in raising up troublemakers?
  5. The Cambridge Bible notes that Rezon may have been ‘a constant thorn’ but not a serious threat until Solomon’s unfaithfulness. What does this suggest about timing and consequence?
  6. When have you experienced a ‘Rezon’, a small, persistent problem that grew when you neglected your spiritual foundations?
  7. How can this passage encourage someone who feels boxed in by long term opposition? Where do you see hope?

What the Commentators Say

5 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator highlights a textual puzzle in this verse: the phrase about Hadad's mischief may not be original, since the Septuagint omits it and reads Edom instead of Syria. This suggests the passage likely refers to Hadad as a southern threat. Meanwhile, Rezon's lasting hatred of Israel made him a persistent northern adversary, one whose strength grew alongside Solomon's decline.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva Notes observe that Rezon remained a constant enemy to Israel throughout Solomon's entire reign. Beyond the harm he caused alongside Hadad, he also felt deep contempt for Israel and established himself as king over Aram.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill clarifies that "all the days of Solomon" does not mean his whole life but only from the time he turned to idolatry. He also distinguishes between the two adversaries: Hadad's mischief was more localized, while Rezon, who ruled over Syria, actively hated Israel and caused ongoing trouble.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange argues that Solomon’s adversaries appeared only late in his reign, as divine retribution for his idolatry, not at its start as some critics claim. God stirred these enemies up as instruments of discipline, humbling the once-glorious king. Jeroboam’s later rebellion was sinful because he rushed to seize a throne God had already promised to give him in His own time.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry sees the raising up of Hadad and Rezon not as bad luck but as God's direct, disciplinary hand. He points out that these enemies were men David had once crushed, saved and kept alive years earlier to become Solomon's trouble precisely when Solomon turned from God.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Genesis 34:30 Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”
Deuteronomy 23:7 You shall not abhor an Edomite, for he is your brother. You shall not abhor an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land.
II Samuel 16:21 Ahithophel said to Absalom, “Go in to your father’s concubines that he has left to keep the house. Then all Israel will hear that you are abhorred by your father. Then the hands of all who are with you will be strong.”
I Kings 5:4 But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is no enemy and no evil occurrence.
II Chronicles 15:2 He went out to meet Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you while you are with him; and if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you.
Psalms 106:40 Therefore Yahweh burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
Zechariah 11:8 I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional