I John 1:10 · Bible study
1 John 1:10 Commentary: The Sharp Edge of Denying Our Sin
Greek · 9 what the commentators say
Meaning in one sentence
What is the difference between 'we have no sin' and 'we have not sinned'? This verse shows the gravity of denying specific acts of sin.
Research Summary
- Meaning: Denying we have committed sinful acts charges God with falsehood and proves God’s word has no place in us.
- Key words: hēmartēkamen (perfect of ‘sin’, past actions with present consequences); pseustēn (liar, one who breaks faith); logos (word, the gospel message that presupposes human sin).
- Main debate: Does verse 10 simply restate verse 8 with stronger language, or does it address a distinct claim (state vs. act)? Cambridge and JFB argue for distinct emphasis; others see a progressive escalation.
- Theological theme: The universality of post-conversion sin and the necessity of ongoing confession for fellowship with God.
- Best use: Lenten preparation, pastoral counseling with perfectionists, sermons on the honesty of the gospel.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.
WEB World English Bible 2000
If we say that we haven’t sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
KJV King James Version 1769
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
ASV American Standard Version 1901
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
YLT Young's Literal Translation 1898
if we may say--`we have not sinned,' a liar we make Him, and His word is not in us.
Darby Darby Bible 1890
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
If we say that we have not sinned, we make him a liar: and his word is not in us.
Translations in other languages (10 available)
Si dijéremos que no hemos pecado, lo hacemos á él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.
Se dissermos que não pecamos, nós o fazemos de mentiroso, e a palavra dele não está em nós.
Si nous disons que nous n’ avons pas péché, nous le faisons menteur, et sa parole n’ est point en nous.
So wir sagen, wir haben nicht gesündigt, so machen wir ihn zum Lügner, und sein Wort ist nicht in uns.
Indien wij zeggen, dat wij niet gezondigd hebben, zo maken wij Hem tot een leugenaar, en Zijn woord is niet in ons.
Se diciamo di non aver peccato, lo facciamo bugiardo, e la sua parola non è in noi.
Jeźliśmy rzekli, żeśmy nie zgrzeszyli, kłamcą go czynimy, a słowa jego nie masz w nas.
Если говорим, что мы не согрешили, то представляем Его лживым, и слова Его нет в нас.
我們若 說 自己沒有 犯過罪,便是以 神 為說謊的, 他的 道 也不在 我們 心裡了。
If we say that we have no sin, we make him false and his word is not in us.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · I John 1:10
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that this verse escalates the stakes from verse 8. The Cambridge Bible notes that whereas “we have no sin” (verse 8) refers to a state of sinfulness, “we have not sinned” points to the commission of particular acts. The Greek perfect tense (hēmartēkamen) carries the force of “we are in the condition of not having sinned”, a present claim based on past actions. Jamieson-Fausset-Brown observe that this perfect “brings down the commission of sins to the present time,” including sins committed after conversion. Barnes takes the denial of past sin as proof of no true religion; Calvin calls it blasphemy against God, who “everywhere represents the whole race of man as guilty.” Gill adds that those denying original sin and inward lusts “make him a liar” because Scripture declares all under sin. The shared conclusion: claiming sinlessness charges God with falsehood, for His word universally attests human sinfulness.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- State vs. Acts distinction: Verse 8 uses the noun ἁμαρτία (sin as principle), verse 10 uses the perfect tense verb hēmartēkamen (specific acts). Supported by Cambridge, JFB, and Lange.
- Progressive escalation view: Both verses speak of sin but verse 10 escalates from self-deception (v8) to making God a liar (v10). Barnes and Calvin emphasize the intensification without requiring a sharp distinction between state and acts.
What is clear: All interpretions agree that denying either our sinful nature or our sinful actions is incompatible with believing God’s word, which consistently testifies that all people are sinners in need of a Savior.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Relationship between 1 John 1:8 and 1:10 | Both verses deny sinfulness and claim that denial cuts a person off from God’s truth. | Some commentators (Cambridge, JFB) see verse 8 as about a sinful state or nature (″have no sin″) and verse 10 as about specific sinful acts (″have not sinned″). Others (Calvin, Barnes) treat them as parallel statements with verse 10 being a stronger consequence (making God a liar). |
| Scope of sin in view | The denial is false; all have sinned, including believers after conversion. | Whether the verse primarily targets original sin (Gill, Augustine) or actual transgressions committed after baptism (Cambridge, Lange) is debated. The Greek word ἁμαρτία in verse 8 is singular (sin in general), while verse 10 uses the perfect tense of the verb (acts of sinning). |
| Meaning of ″his word is not in us″ | It describes a condition where God’s revelation is rejected or has no place in the heart. | Some interpret ″word″ as the gospel message about sin and grace (Cambridge); others as Christ the Logos (early fathers); still others as Scripture generally (Gill, Barnes). |
Historical & Cultural Context
First John was written late in the first century, likely from Ephesus, to Christian communities in Asia Minor. The letter confronts teachers who claimed a superior knowledge of God while denying ongoing moral failure, a view scholars often connect to early Gnostic or perfectionist currents. These opponents may have said that spiritual enlightenment placed them beyond sin, or that only sins committed before baptism mattered. John’s repeated “if we say” formulas (verses 6, 8, 10) directly counter such boasts.
The Jewish background is equally significant. The Old Testament consistently teaches universal sinfulness (Psalm 130:3; Proverbs 20:9) and calls for confession (Psalm 32:5; Proverbs 28:13). John’s readers, both Jewish and Gentile Christians, would have recognized that denying sin contradicts God’s own testimony about human nature. The apostle also uses the first-person plural (“we,” “us”) throughout, this is not an attack on outsiders but a warning to the whole church, including himself. No one, not even the most mature believer, can claim to have lived without sin after conversion. The letter’s pastoral aim is clear: honest confession, not pretended perfection, keeps believers walking in the light and experiencing God’s cleansing.
Textual Notes
The supplied commentaries and lexical data note no significant textual variants for 1 John 1:10. The verse is consistently attested in all major Greek manuscripts (e.g., Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus, Codex Alexandrinus). The reading ψεύστην ποιοῦμεν αὐτὸν (“we make him a liar”) is stable across witnesses. No textual issues affect interpretation.
Reception History
This verse has played a major role in debates about sin and perfection in Christian history. Augustine cited 1 John 1:8 and 1:10 against Pelagius, arguing that even the baptized continue to sin and must confess daily. The Council of Carthage (418 AD) condemned the idea that believers could live without sin, referencing this passage. In the Reformation, Calvin and Luther used it against Anabaptist groups who claimed entire sanctification. The verse also appears in Anglican and Lutheran liturgies for confession, especially during Lent. Modern evangelical and holiness traditions continue to wrestle with its implications: does it rule out any claim to a sinless life this side of glorification? Most streams of Christianity answer yes, while some Pentecostal and Wesleyan traditions hold that entire sanctification removes the inclination to sin, though not the possibility of committing sin, a nuance still in lively discussion.
Preaching This Verse
Three-Point Outline
- The Escalation of Denial. John shows a progression: verse 6 calls denial a lie; verse 8 calls it self-deception; verse 10 calls it making God a liar. Each step increases the severity. Denying specific acts of sin attacks God’s own testimony about humanity.
- The Grammar of Sin. The perfect tense “have sinned” means past actions with present consequences. This verse is not about sins before conversion but about sins we commit as believers. Claiming we have not sinned since coming to faith is just as deadly as claiming we have no sin nature.
- The Gospel Alternative. Verse 9 stands between verses 8 and 10: confession leads to forgiveness and cleansing. The antidote to denial is not moral effort but honest admission. God is faithful and righteous to forgive, that is the word we are called to believe and receive.
Five-Point Outline
- What “We Have Not Sinned” Means. The Greek perfect (hēmartēkamen) points to specific acts, not just a sinful state. It denies any personal wrongdoing, past or present.
- Who Is Affected. “We”, the apostle includes himself. This is a corporate warning, not an accusation against outsiders.
- The Charge: Making God a Liar. God has declared all people sinful (Romans 3:23). To deny our sin is to call God’s word false. This is worse than deceiving ourselves; it impugns God’s character.
- The Evidence: His Word Not in Us. “His word” (logos) refers to the message of the gospel, which presumes human sin and need for a Savior. If that word has no home in us, we have rejected the very foundation of Christianity.
- The Cure: Return to Verse 9. Confession restores fellowship. The progression from verses 8-10 drives us back to the promise of cleansing, a rhythm the church lives by daily.
Illustration Hooks
- A marriage counselor sees a spouse who insists, “I have never done anything wrong to you,” while the other lists specific hurts. Denial blocks reconciliation. John says the same about our relationship with God.
- In a courtroom, a witness denies seeing what everyone knows happened. That witness is not just mistaken, they are lying. Denying our sin makes God’s testimony about us a lie.
- An athlete claims they have never missed a practice, but the coach has video evidence. The claim itself exposes the athlete’s disconnect from reality. John warns us not to live in that disconnect with God.
Questions Your Congregation Is Asking
- “Does this mean I have to confess every sin I ever committed, one by one?”
- “What if I honestly cannot remember a sin, does that count as denial?”
- “Is it possible to be forgiven yet still struggle with the same sin for years?”
Leading a Discussion
This small-group guide focuses on the difference between verse 8 and verse 10. John warns against two related but distinct denials: that we have no sin nature (v8) and that we have not committed sinful acts (v10). Both cut us off from the cleansing that comes through confession. Read the passage aloud. Notice how “we” includes everyone, no one is exempt.
Discussion Questions
- What does John mean by “we have no sin” in verse 8? How is that different from “we have not sinned” in verse 10?
- Why does John call it “making God a liar” rather than just “deceiving ourselves”? What does that tell us about God’s character?
- The Greek perfect tense (“have sinned”) suggests a condition that continues from past actions. Why is this important for understanding the verse?
- How does the promise in verse 9 (“if we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive”) answer both denials? What does that promise assume about us?
- What does it mean for “his word” to be “not in us”? Can a person know Scripture but still be in this condition?
- Some Christians think that once they are saved, they no longer “sin” in any serious way. How does this passage challenge that view?
- How can we create church cultures where people feel safe admitting sin, rather than hiding behind claims of perfection?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Job 24:25 | If it isn’t so now, who will prove me a liar, and make my speech worth nothing?” |
| Psalms 130:3 | If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand? |
| Colossians 3:16 | Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord. |
| I John 1:8 | If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. |
| I John 2:4 | One who says, “I know him,” and doesn’t keep his commandments, is a liar, and the truth isn’t in him. |
| I John 2:14 | I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one. |
| I John 4:4 | You are of God, little children, and have overcome them, because greater is he who is in you than he who is in the world. |
| I John 5:10 | He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn’t believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning his Son. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
9 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes argues that claiming a completely sinless past is just as self-deceptive as claiming present perfection. Both claims contradict the entire biblical witness to universal human sinfulness. To insist on past sinlessness is to call God a liar and prove that his truth has no place in us.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin argues that anyone claiming to be without sin is effectively calling God a liar, since Scripture declares every person guilty. For him, the test of truly receiving God's word is whether it humbles us, makes us groan under our sins, and drives us to seek mercy in God's fatherly favor alone.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator distinguishes between having a sinful condition and committing actual sins, showing that "have no sin" refers to an inward state while "have not sinned" points to specific acts. Both terms describe sins committed after baptism, not before, and denying either makes God a liar by charging His entire plan of redemption as a false accusation against human nature.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
Denying our sin is not just a mistake but an attack on God's character, because His word plainly declares that everyone has sinned. To claim otherwise calls God a liar and proves His truth has no place in us.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill focuses on those who claim never to have sinned at all, denying original sin and refusing to count internal lusts as sinful. Such a claim, he argues, directly calls God a liar, since Scripture declares that everyone has sinned and is born with a sinful nature.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB distinguishes this verse from the earlier claim about having no sin. Here, denying that we have committed actual sins even after conversion makes God a liar. This denial drives His truthful word from our hearts and rejects the entire gospel, which rests on our sinfulness.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange distinguishes between the ongoing state of having sin that persists in believers and the specific sinful acts it produces. True confession must address concrete sins rather than a general acknowledgment of sinfulness. Denial of this remaining sinfulness is dangerous self-deception.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry warns that claiming to be without sin is both self-deception and a dishonor to God, who has plainly testified against human sin. For him, the Christian life rests on continuous repentance and confession, not on a claim of sinlessness. Denying sin makes God a liar; confessing it opens the way to His faithful forgiveness.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley insists that even forgiven believers must keep a lasting awareness of their past sins. To claim we have never sinned is to call God a liar, since Scripture declares all have sinned. Refusing this truth means we reject God's word entirely.