GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Corinthians 5:2 · Bible study

1 Corinthians 5:2 Commentary: Pride and Mourning in Church Discipline

Greek · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

Why Paul rebukes the Corinthians for being proud instead of mourning over sin, and what that reveals about the attitude required for church discipline.

Research Summary

  • Meaning: Paul rebukes the Corinthian church for being proud instead of grieving over the incestuous sin and taking action to remove the offender, a failure that reveals a fundamental misunderstanding of church discipline.
  • Key words: “Puffed up” (πεφυσιωμένοι, perfect passive participle, settled pride); “mourned” (ἐπενθήσατε, aorist indicative, an active grief that leads to action); “taken away” (ἀρθῇ, aorist passive subjunctive, removal, either by excommunication or by divine judgment).
  • Main debate: Whether “taken away from among you” refers to excommunication (most commentators) or to God’s judgment (Gill, citing Jewish traditions of “cutting off”). The surrounding context (v.4-5, delivering to Satan) supports excommunication as the primary meaning, with a secondary hope of eventual repentance and salvation.
  • Theological theme: The relationship between corporate holiness, communal mourning, and redemptive discipline. The church’s purity is tied to its willingness to grieve over sin and act in faith.
  • Best use: To teach that church discipline is not a harsh act of exclusion but a grieving, loving process aimed at restoration, beginning with the whole congregation’s humility before God.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this?

WEB World English Bible 2000

You are arrogant, and didn’t mourn instead, that he who had done this deed might be removed from among you.

KJV King James Version 1769

And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

ASV American Standard Version 1901

And ye are puffed up, and did not rather mourn, that he that had done this deed might be taken away from among you.

YLT Young's Literal Translation 1898

and ye are having been puffed up, and did not rather mourn, that he may be removed out of the midst of you who did this work,

Darby Darby Bible 1890

And ye are puffed up, and ye have not rather mourned, in order that he that has done this deed might be taken away out of the midst of you.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

And you are puffed up and have not rather mourned: that he might be taken away from among you that hath done this thing.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y vosotros estáis hinchados, y no más bien tuvisteis duelo, para que fuese quitado de en medio de vosotros el que hizo tal obra.

PT Almeida Livre 1994

E vós estais orgulhosos! Ao invés disso, vós não deveríeis se entristecer, para que fosse tirado do meio de vós o que cometeu esta atitude?

FR Louis Segond 1910

Et vous êtes enflés d’ orgueil! Et vous n’ avez pas été plutôt dans l’ affliction, afin que celui qui a commis cet acte fût ôté du milieu de vous!

DE Luther Bibel 1912 1912

Und ihr seid aufgeblasen und habt nicht vielmehr Leid getragen, auf daß, der das Werk getan hat, von euch getan würde?

NL Statenvertaling 1637

En zijt gij nog opgeblazen, en hebt niet veel meer leed gedragen, opdat hij uit het midden van u weggedaan worde, die deze daad begaan heeft?

IT Riveduta 1927

E siete gonfi, e non avete invece fatto cordoglio perché colui che ha commesso quell’azione fosse tolto di mezzo a voi!

PL Biblia Gdańska 1632

A wyście się nadęli, a nie raczejście się smucili, aby był uprzątniony z pośrodku was ten, który ten uczynek popełnił.

RU Синодальный перевод 1876

И вы возгордились, вместо того, чтобы лучше плакать, дабы изъят был из среды вас сделавший такое дело.

ZH 和合本 1919

你們 還 是 自高自大,並 不 哀痛,把 行 這 事 的人從 你們 中間 趕出去。

EN Bible in Basic English 1949

And in place of feeling sorrow, you are pleased with yourselves, so that he who has done this thing has not been sent away from among you.

Verse in Context

1 It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife.
2 You are arrogant, and didn’t mourn instead, that he who had done this deed might be removed from among you.
3 For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing.
4 In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together with my spirit with the power of our Lord Jesus Christ,

Original Language (Koine Greek)

καὶ kai CONJ G2532 And
ὑμεῖς humeis P-2NP G4771 you yourselves
πεφυσιωμένοι pephusiōmenoi V-RPP-NPM G5448 puffed up
ἐστὲ este V-PAI-2P G1510 are
καὶ kai CONJ G2532 and
οὐχὶ ouchi PRT-N G3780 not
μᾶλλον mallon ADV G3123 rather
ἐπενθήσατε epenthēsate V-AAI-2P G3996 mourned
ἵνα ina CONJ G2443 so that
ἀρθῇ arthēa V-APS-3S G0142 may be taken
ἐκ ek PREP G1537 out of
μέσου mesou A-GSN G3319 midst
ὑμῶν humōn P-2GP G4771 of you
ὁ ho T-NSM G3588 the [one]
τὸ to T-ASN G3588 the
ἔργον ergon N-ASN G2041 deed
τοῦτο touto D-ASN G3778 this
πράξας; praxas V-AAP-NSM G4238 having performed?

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree on the sharp contrast Paul draws here. The Corinthians were puffed up (πεφυσιωμένοι), a perfect passive participle describing a settled, ongoing condition of arrogance. Calvin notes the absurdity: they gloried in the midst of disgrace. Barnes and Gill specify that this pride was not over the sin, but despite it, they remained self-satisfied, focused on their own wisdom and factional rivalries. “You are covered with disgrace,” Calvin writes, “what ground have you, then, for pride or haughtiness?” What should have happened instead was mourning (ἐπενθήσατε). This is not private grief only; Matthew Henry and Wesley explain that corporate mourning should have led to action, the removal of the offender. The church’s first response to scandal should be shared sorrow over the damage to Christ’s body, not a shrug or a boast. That grief, Paul implies, naturally produces the discipline needed for healing.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Excommunication view: The majority of commentators read 'taken away' as formal exclusion from the church, consistent with v.4-5 and later NT practice (2 Cor 2:6-8; Matt 18:15-17).
  2. Divine judgment view: Gill and some Jewish backgrounds suggest 'cutting off' by God (Kerithuth) as a possible meaning, noting that the verb αἴρω can imply removal by death (cf. 1 Cor 11:30).

What is clear: All interpreters agree that the Corinthians were wrong to be proud instead of grieving, and that the appropriate response includes some form of separation from the offender for the sake of his eventual restoration.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Interpretation of 'puffed up'All commentators see it as a rebuke of the Corinthians' arrogance and self-satisfaction despite the sin.Some see the pride as directed at their own wisdom and factional loyalties (Barnes, Gill). Others focus on pride as a general posture of glorying in what should shame them (Calvin). The strength of the Greek perfect tense (settled state) is noted by all.
Meaning of 'mourned'The mourning is corporate, felt by the whole church, and should lead to action (removal of the offender).Commentators differ on whether the mourning is primarily personal grief over the sin’s effect on the church (Calvin: communion of saints) or public repentance before God (Wesley: solemn humiliation). Both agree it is more than sadness; it is a catalyst for discipline.
Nature of the removal (ἀρθῇ)Most understand it as excommunication, exclusion from the fellowship for the purpose of restoration (v.5).Gill suggests it may refer to divine judgment ('cutting off' by God), noting Jewish background. Clarke mentions that the early church's form of excommunication was simpler than later developments, possibly just disowning the person. The majority (Barnes, Calvin, Cambridge) see it as church action, not immediate divine punishment.
The role of the whole church in disciplinePaul holds the entire congregation responsible, not just the elders or the individual sinner.Some traditions (Reformed, Presbyterian) use this to support congregational discipline; others (Roman Catholic, Anglican) place it within a more hierarchical practice. All agree the church body must be involved in the process of mourning and removal.

Historical & Cultural Context

First Corinthians was written to a fractured, status-conscious congregation in a city known for commerce, rhetoric, and sexual license. The specific sin, a man having his father’s wife (1 Cor 5:1), shocked even pagan moralists. Roman law punished such incest; Jewish tradition (Lev 18:8) forbade it absolutely. Yet the Corinthians, proud of their “spiritual” gifts and party allegiances, had done nothing.

Paul’s opening charge, “you are puffed up,” echoes his earlier warnings about boasting (3:21; 4:6-7). In the Greco-Roman world, public shame was a powerful force. A city like Corinth prized honour; the church had swapped one honour code for another, and now their false honour kept them from confronting sin. To “mourn” (πενθέω) meant more than sadness. In the Old Testament, leaders like Ezra (Ezra 9, 10) and Josiah (2 Kings 22:19) responded to the people’s sin by weeping, fasting, and public confession, actions that led to restoration. This is the pattern Paul expects.

The phrase “taken away from among you” (ἀρθῇ ἐκ μέσου ὑμῶν) echoes the language of removing evil from Israel (Deut 13:5; 17:7). The early church had no state power, but it did have the authority to exclude from fellowship, a power exercised not with coldness but with the hope of reclaiming the sinner (v.5). The Corinthians’ failure was not just a lack of discipline; it was a failure to feel the gravity of sin as a community.

Textual Notes

The consulted commentaries and lexical sources note no significant textual variants for 1 Corinthians 5:2. The main clause (καὶ ὑμεῖς πεφυσιωμένοι ἐστὲ) is stable in the manuscript tradition. The phrase “taken away” (ἀρθῇ) appears in all major witnesses with the same reading. No variant affects the meaning or interpretation of the verse.

Reception History

This verse has been central to Christian thinking about church discipline since the early church. In the second and third centuries, writers like Tertullian and Cyprian referenced it to argue for the authority to exclude unrepentant sinners from fellowship. During the Reformation, both Catholic and Protestant traditions appealed to 1 Corinthians 5:2 to justify their practices: Catholics cited it to support sacramental confession and penance; Lutherans and Reformed churches saw it as a mandate for excommunication and public repentance. Later, the Anabaptists and Puritans emphasized the role of the whole congregation in the disciplinary process, drawing on the corporate “mourning” Paul demands. In modern evangelicalism, the verse is often used to challenge churches that neglect discipline in favor of maintaining a positive image. Throughout history, the consistent thread is that Paul’s rebuke calls the church to a posture of grief rather than pride when confronting sin.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The wrong response: pride. The Corinthians were “puffed up”, a settled arrogance that blinded them to the seriousness of sin. They cared more about their reputation and internal rivalries than about holiness. Pride is the default human posture toward scandal: we deflect, compare, or boast in our own supposed maturity.
  2. The right response: mourning. Paul says, “Did you not rather mourn?” Mourning here is corporate grief that leads to action. It means acknowledging that sin in the church affects the whole body, that it dishonours Christ, and that it requires a costly, loving response, not anger or self-righteousness.
  3. The goal: removal for restoration. “That he who had done this deed might be removed.” Excommunication is not punishment for punishment’s sake. As verse 5 shows, it aims at the destruction of the flesh (the sin’s hold) so that the spirit may be saved. Mourning is the first step toward that redemptive discipline.

Five-point outline

  1. Context: a scandal that shames the church. (v.1) The sin was incest, condemned even by pagans.
  2. Confrontation: Paul names the problem. (v.2a) “You are arrogant”, the Greek perfect tense shows this pride has become habitual.
  3. Contrast: mourning vs. boasting. (v.2b) They should have been grieving, not puffed up.
  4. Action: removal of the offender. (v.2c) The goal of mourning is to take action that protects the church and seeks the sinner’s repentance.
  5. Purpose: restoration, not destruction. (v.5) The discipline aims at salvation.

Illustration hooks

  • A youth group leader discovers a pattern of bullying among the students. The other leaders are proud of how popular they are with the kids. The first reaction should be grief, not pride, grief that moves the leaders to act.
  • In a workplace, a team member is caught stealing. The rest of the team makes jokes about it or avoids the problem. The healthy response is to mourn the broken trust and the damage done, and then to address it directly.
  • A church notices a member drifting into an unrepentant sin. Instead of addressing it, members talk about it in hushed tones, but no one mourns or prays. Paul’s call is to feel the weight and respond with love that acts.

Questions your congregation is asking

  • “What does it mean to mourn over someone else’s sin? Doesn’t that make me judgmental?”
  • “How do we balance grace and discipline without becoming harsh or permissive?”
  • “Why did Paul confront the whole church for one person’s sin? What does that say about our responsibility for each other?”

Leading a Discussion

This verse challenges us to examine how we respond when sin is exposed in our Christian community. Paul’s rebuke shows that the wrong attitude, pride, prevents us from taking the right action. The goal is not to point fingers but to learn together what it means to mourn, act, and hope for restoration.

Discussion questions

  1. What does the phrase “puffed up” (perfect passive participle, indicating a settled condition) tell you about the Corinthians’ state of mind? How might a church today be “puffed up” about its own reputation or achievements while ignoring serious problems?
  2. Why do you think Paul expected the church to mourn? What does mourning accomplish that simple embarrassment or indifference does not?
  3. Look at the cross-references: Ezra 9, 10, 2 Kings 22:19, Psalm 119:136. What patterns do you see in how the people of God responded to sin in the Old Testament? How does that help you understand Paul’s expectation?
  4. The goal of discipline is “that he who had done this deed might be taken away from among you.” How does verse 5 shape the purpose of that removal? Is it punishment, protection, or restoration?
  5. How can a church community tell the difference between legitimate grief over sin and unhealthy guilt or gossip?
  6. In your own experience, when have you seen a church handle a scandal well? What role did corporate mourning play?
  7. How can we cultivate an environment where it is safe to admit sin and seek help, while also maintaining accountability?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke interprets "taken away from among you" as a simple disowning of the offender, not formal excommunication or death. In his view, the early Christian church had not yet developed the elaborate exclusion practices of later centuries. The remedy was merely refusing fellowship and admission to the ordinances.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes clarifies that the Corinthians were not proud of the incestuous sin itself, but remained puffed up with vain confidence in their own purity despite it. They should have mourned and taken steps to remove the offender. He stresses that godly discipline begins with grief over the offense and compassion for the offender, not anger or pride.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator highlights how the Corinthian church's self-satisfaction is shocking: instead of mourning a scandal that disgraced their fellowship, they remained puffed up with pride. This neglect of discipline contrasts sharply with the church's historic claim to remove unworthy members, though this power has often been abused.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

And ye are puffed vp and haue not rather sorowed, that he which hath done this deede, might be put from among you.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill suggests the Corinthians' pride could have several roots: boasting in their preacher despite his sin, one faction gloating over another, or even celebrating the sin itself as Christian liberty. He links this last possibility to a Jewish teaching that allowed Gentile converts to marry close relatives. Gill also reads "taken away" as the sinner killed directly by God, not merely excommunicated.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB contrasts the Corinthians' pride in their wisdom and teachers with the mourning they should have felt over the incest scandal. Paul himself grieved because they did not grieve. True repentance and excommunication of the offender would have followed such mourning, as it eventually did.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange insists that excommunication means actually handing the offender over to Satan for physical suffering, not merely expelling him from the church. Satan becomes God’s unwilling instrument to destroy the sinful flesh, all with the merciful aim of saving the person’s spirit on judgment day.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry notes that the Corinthians' sin was so shameful that even pagans would not speak of it, yet the church was puffed up instead of grieving. Their pride in tolerating such scandal brought reproach on the Christian name, while they should have mourned and removed the offender.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley contrasts the Corinthians' prideful attitude with what their response should have been. They ought to have humbled themselves in solemn mourning and at that time expelled the notorious sinner from their fellowship.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Numbers 25:6 Behold, one of the children of Israel came and brought to his brothers a Midianite woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the Tent of Meeting.
II Kings 22:19 because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh when you heard what I spoke against this place and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you,’ says Yahweh.
Ezra 9:2 For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy offspring have mixed themselves with the peoples of the lands. Yes, the hand of the princes and rulers has been chief in this trespass.”
Ezra 9:6 and I said, “My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God, for our iniquities have increased over our head, and our guiltiness has grown up to the heavens.
Ezra 10:1 Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly.
Ezra 10:6 Then Ezra rose up from before God’s house, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib. When he came there, he didn’t eat bread or drink water, for he mourned because of the trespass of the exiles.
Psalms 119:136 Streams of tears run down my eyes, because they don’t observe your law. TZADHE
Jeremiah 13:17 But if you will not hear it, my soul will weep in secret for your pride. My eye will weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh’s flock has been taken captive.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional