GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Corinthians 14:6 · Bible study

1 Corinthians 14:6 Commentary: Profit Through Intelligible Speech

Greek · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

Paul argues that speaking in tongues without interpretation profits no one. Only revelation, knowledge, prophecy, and teaching edify the church.

Research Summary

  • Meaning: Uninterpreted tongues do not profit the church; only intelligible speech that reveals, teaches, or prophesies does.
  • Key words: tongues (glōssais), profit (ōphelēsō), revelation (apokalupsis), knowledge (gnōsis), prophecy (prophēteia), teaching (didachē).
  • Main debate: Whether the four terms represent distinct gifts, two pairs (revelation/prophecy and knowledge/teaching), or a general category of intelligible discourse.
  • Theological theme: Edification is the measure of spiritual gifts; love and understanding govern public worship.
  • Best use: A key text for evaluating worship practices, prioritizing clarity, and balancing individual expression with corporate growth.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Now, brothers, if I come to you speaking in tongues, how will I benefit you, unless I bring you some revelation or knowledge or prophecy or teaching?

WEB World English Bible 2000

But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?

KJV King James Version 1769

Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?

ASV American Standard Version 1901

But now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?

YLT Young's Literal Translation 1898

And now, brethren, if I may come unto you speaking tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either in revelation, or in knowledge, or in prophesying, or in teaching?

Darby Darby Bible 1890

And now, brethren, if I come to you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I shall speak to you either in revelation, or in knowledge, or in prophecy, or in teaching?

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

But now, brethren, if I come to you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I speak to you either in revelation or in knowledge or in prophecy or in doctrine?

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Ahora pues, hermanos, si yo fuere á vosotros hablando lenguas, ¿ qué os aprovecharé, si no os hablare, ó con revelación, ó con ciencia, ó con profecía, ó con doctrina?

PT Almeida Livre 1994

E agora irmãos, se eu viesse até vos falando línguas, o que vos aproveitaria, se não vos falasse ou por revelação, ou por conhecimento, ou por profecia, ou por doutrina?

FR Louis Segond 1910

Et maintenant, frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant en langues, et si je ne vous parlais pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine?

DE Luther Bibel 1912 1912

Nun aber, liebe Brüder, wenn ich zu euch käme und redete mit Zungen, was wäre es euch nütze, so ich nicht mit euch redete entweder durch Offenbarung oder durch Erkenntnis oder durch Weissagung oder durch Lehre?

NL Statenvertaling 1637

En nu, broeders, indien ik tot u kwam, en sprak vreemde talen, wat nuttigheid zou ik u doen, zo ik tot u niet sprak, of in openbaring, of in kennis, of in profetie of in lering?

IT Riveduta 1927

Infatti, fratelli, s’io venissi a voi parlando in altre lingue, che vi gioverei se la mia parola non vi recasse qualche rivelazione, o qualche conoscenza, o qualche profezia, o qualche insegnamento?

PL Biblia Gdańska 1632

Teraz tedy, bracia! gdybym przyszedł do was, językami obcymi mówiąc, cóż wam pomogę, jeźlibym wam nie mówił albo przez objawienie, albo przez umiejętność, albo przez proroctwo, albo przez naukę?

RU Синодальный перевод 1876

Теперь, если я приду к вам, братия, и стану говорить на незнакомых языках, то какую принесу вам пользу, когда не изъяснюсь вам или откровением, или познанием, или пророчеством, или учением?

ZH 和合本 1919

弟兄們, 我到 你們 那裡去,若 只說 方言,不用 啟示,或 知識,或 預言,或 教訓,給你們 講解,我與你們 有甚麼 益處呢?

EN Bible in Basic English 1949

But, now, my brothers, if I come to you using tongues, what profit will it be to you, if I do not give you a revelation, or knowledge, or the word of the prophet, or teaching?

Verse in Context

4 He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.
5 Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.
6 But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
7 Even lifeless things that make a sound, whether pipe or harp, if they didn’t give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?
8 For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?

Original Language (Koine Greek)

Νῦν Nun ADV G3568 now
δέ, de CONJ G1161 however
ἀδελφοί, adelphoi N-VPM G0080 brothers,
ἐὰν ean COND G1437 if
ἔλθω elthō V-2AAS-1S G2064 I shall come
πρὸς pros PREP G4314 to
ὑμᾶς humas P-2AP G4771 you
γλώσσαις glōssais N-DPF G1100 in tongues
λαλῶν, lalōn V-PAP-NSM G2980 speaking,
τί ti I-ASN G5101 what
ὑμᾶς humas P-2AP G4771 you
ὠφελήσω, ōphelēsō V-FAI-1S G5623 will I profit,
ἐὰν ean COND G1437 only
μὴ mē PRT-N G3361 unless
ὑμῖν humin P-2DP G4771 to you
λαλήσω lalēsō V-AAS-1S G2980 I shall speak
ἢ ē CONJ G2228 either
ἐν en PREP G1722 in
ἀποκαλύψει apokalupsei N-DSF G0602 revelation
ἢ ē CONJ G2228 or
ἐν en PREP G1722 in
γνώσει gnōsei N-DSF G1108 knowledge
ἢ ē CONJ G2228 or
ἐν en PREP G1722 in
προφητείᾳ prophēteia N-DSF G4394 prophecy
ἢ ē CONJ G2228 or
ἐν en PREP G1722 in
διδαχῇ; didachēa N-DSF G1322 teaching?

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators across traditions agree on the central thrust of this verse: speaking in tongues without interpretation brings no profit to the congregation. Barnes and Calvin both note that Paul uses himself as a hypothetical example to make the point gently, avoiding offense. The verb ōphelēsō (will profit) is a future indicative used rhetorically; the expected answer is “none.” The condition ean mē (unless) introduces the only scenario in which Paul’s speech would benefit them, when he speaks through intelligible channels.

The four terms, revelation, knowledge, prophecy, teaching, are understood as modes of understandable communication. The Cambridge Bible distinguishes revelation (direct from above) from knowledge (gained by study), and then prophecy (expression of revelation) from teaching (expression of knowledge). Calvin pairs them similarly, seeing prophecy as the distribution of revelation and teaching as the communication of knowledge. Clarke sums up the consensus: “I shall not profit you” unless these modes are used. The precise boundaries between the four terms are debated, but the shared point is clear: edification requires intelligibility.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Distinct gifts view: Each term (revelation, knowledge, prophecy, teaching) refers to a separate spiritual gift or mode of communication, as seen in Barnes and the Cambridge Bible.
  2. Paired gifts view: Calvin and JFB pair revelation with prophecy and knowledge with teaching, seeing the first as the source and the second as the delivery.
  3. General intelligible speech view: Locke, as cited by Barnes, treats the four terms not as sharply defined categories but as representative of any discourse that communicates truth clearly.

What is clear: Speaking in tongues without interpretation does not edify the congregation; only speech that is understood and applies to the hearers profits the church.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
The nature of tongues in 1 Corinthians 14Tongues are languages that require interpretation to edify the assembly.Some interpreters (Barnes, Poole) view them as actual foreign languages; others allow for ecstatic or angelic speech not tied to human languages.
The meaning of the four terms (revelation, knowledge, prophecy, teaching)They represent intelligible, edifying speech that benefits the hearers, in contrast to uninterpreted tongues.Calvin and JFB see two pairs (revelation/prophecy and knowledge/teaching); Cambridge Bible treats each as distinct; Locke, cited by Barnes, argues the precise distinctions are secondary to the general point of intelligibility.
The role of interpretation for tonguesInterpretation makes tongues profitable for the church, as verse 5 and verse 13 show.Whether interpretation is itself a gift that falls under prophecy/teaching or stands as a separate category.
Paul’s attitude toward tongues in corporate worshipPaul values tongues as a gift and does not prohibit them, but he regulates them for the sake of order and edification.Some traditions apply the requirement of interpretation strictly, limiting tongues in public; others allow for times of sung or prayerful tongues without interpretation, citing Paul’s own practice of praying in tongues (v.14-15, 18).

Historical & Cultural Context

First Corinthians 14 sits within a larger argument about spiritual gifts that runs from chapter 12 through 14. The Corinthian church prized spectacular manifestations, especially speaking in tongues, which Paul acknowledges as a genuine gift (v.5, 18). But he repeatedly insists that prophecy, intelligible, Spirit-led preaching, builds up the assembly in a way that uninterpreted tongues cannot (v.3-4). Verse 6 personalizes that principle.

Corinth was a cosmopolitan Roman colony where Greek was the common tongue, but many languages were spoken by merchants and travelers. Some commentators (Barnes, Poole) take the “tongues” here to mean actual foreign languages, the gift of speaking languages the speaker had never learned, as at Pentecost. This reading makes Paul’s musical illustrations in verses 7-9 especially vivid: a pipe or harp that gives no distinct sound, a trumpet that gives an uncertain call, a foreign language that sounds like gibberish to a native Greek speaker. In each case, communication fails and hearers gain nothing.

The four modes Paul lists in verse 6 cut across the spectrum of how God’s truth reaches people. Revelation is direct unveiling; knowledge is learned understanding; prophecy is the inspired proclamation of revealed truth; teaching is the orderly instruction of others in what is known. By presenting these as alternatives to uninterpreted tongues, Paul is not denigrating the gift of tongues but redirecting its use: the public assembly must be built up, not astonished.

Paul’s pastoral heart shows through. He could have spoken more languages than any of them (v.18), but he chooses the way that helps them grow. His argument is not abstract; it is tested in his own practice.

Textual Notes

The supplied sources note no significant textual variants for 1 Corinthians 14:6. The verse is well-attested across major manuscripts and consistently supports the same reading.

Reception History

Early Christian writers cited this verse when regulating the use of tongues in worship, stressing that edification must govern all public speech. During the Reformation, Calvin and the Geneva Bible used it to argue for worship in the language of the people, extending the principle beyond tongues to any unintelligible form. In modern Pentecostal and charismatic movements, the verse is central to discussions about the public exercise of tongues, often paired with the requirement for interpretation (v.27-28). It has also been applied more broadly to criticize overuse of technical theological jargon or archaic liturgy that ordinary Christians cannot understand. Across these contexts, the constant thread is Paul’s concern that the church be built up, not merely impressed.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The problem of unintelligible speech. Paul puts himself in the picture: even an apostle speaking in tongues brings no profit if no one understands (v.6). The rhetorical question expects a negative answer, “none.”
  2. The four channels of profitable speech. Revelation, knowledge, prophecy, and teaching each represent a way that truth becomes accessible. They are the opposite of the mystery and confusion that an uninterpreted tongue produces (v.2).
  3. The priority of edification. The entire chapter measures gifts by their effect on the congregation. Paul is not forbidding tongues; he is ordering them around love and understanding (ch. 13).

Five-point outline

  1. Paul’s hypothetical offers a test case. “If I come to you speaking with tongues”, even the greatest apostle would be useless without intelligible speech.
  2. The verb “profit” frames the discussion. It echoes Old Testament warnings about vain things that cannot profit (1 Samuel 12:21; Jeremiah 16:19). Genuine profit in worship means spiritual growth, not emotional stimulation.
  3. The four terms define intelligibility. Revelation unveils hidden truth; knowledge organizes what is known; prophecy applies it to the present; teaching passes it on. Together they cover how the church learns and grows.
  4. Tongues without interpretation fail this test. They may edify the speaker (v.4), but the assembly remains unbuilt. Paul’s point is corporate, not individual.
  5. The implication for worship. Whatever is spoken in the gathering must be understood. This applies not only to tongues but to any language, style, or complexity that leaves hearers in the dark.

Illustration hooks

  • A lecture in Mandarin to an English-speaking audience, even if the content is brilliant, the listeners get nothing.
  • A musician playing a complex piece that lacks any melody or beat, the audience cannot follow or respond.
  • A conversation full of technical medical jargon in a room full of non-doctors, the words are clear, but the meaning is lost.

Questions your congregation is asking

  • If I pray in tongues privately, does that count as edifying myself? Is that different from public worship?
  • How do we know when a message in tongues is genuine and when it is just human excitement?
  • Does this verse mean that worship must always be simple and easily understood, or is there room for depth and mystery?

Leading a Discussion

Paul’s question in verse 6 cuts to the heart of corporate worship: does what we say actually help others grow? He takes the most impressive spiritual gift, speaking in tongues, and shows that without intelligibility, it profits no one. This discussion will help your group think about how we communicate God’s truth in ways that build up the whole body.

Discussion questions

  1. What does Paul mean by “profit” in this verse? How would you define spiritual profit in a worship service?
  2. According to verse 6, what makes speech profitable? List the four modes Paul mentions and discuss what each one contributes.
  3. Why does Paul use himself as a hypothetical example? What does that tell you about his pastoral approach to a sensitive subject?
  4. Read verses 7-9. How do the illustrations of the pipe, harp, and trumpet support the point Paul makes in verse 6?
  5. In your own words, what is the difference between speaking in tongues and prophesying? Why does Paul say one builds up the church and the other does not (unless interpreted)?
  6. Think about your church’s worship services. Are there any forms of speech (prayers, songs, sermons) that might leave people confused rather than edified? How could they be made clearer?
  7. How does verse 6 challenge the way you personally communicate your faith, in conversations, in small groups, or in public settings?

What the Commentators Say

9 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke notes that the apostle lists four ways of speaking profitably: revelation, knowledge, prophesying, and doctrine. He gives a general sense for each but admits that learned interpreters disagree on the exact meanings. The peculiar force of Paul's terms, Clarke concedes, is not easily pinned down.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes treats the four terms Paul lists (revelation, knowledge, prophesying, doctrine) as different ways of saying the same thing: intelligible speech. Even the most weighty truths, he argues, are worthless if they remain obscure or unexplained to the hearers.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin notes that Paul reproves the Corinthians for their pride in tongues by using himself as an example, making the correction less pointed. He then offers his own interpretation of the four terms for edification: revelation and prophesying form one pair, with the prophet dispensing what is revealed; knowledge and doctrine form the other pair, with doctrine as the way of communicating knowledge.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

This commentator draws a clear four-part distinction: direct revelation from above, knowledge gained through study, prophesying as the spoken expression of revelation, and teaching as the expression of knowledge. The difference between prophet and teacher rests on this distinction.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

And nowe, brethren, if I come vnto you speaking diuers tongues, what shall I profite you, except I speake to you, either by reuelation, or by knowledge, or by prophecying, or by doctrine?

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill emphasizes that even an apostle like Paul, who possessed the gift of tongues in abundance, would be useless to his hearers if he only spoke in languages they could not understand. For Gill, tongues alone cannot instruct, comfort, or build up the church; only revelation, knowledge, prophecy, or doctrine can truly profit the listener.

Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871

JFB draws a precise distinction between two pairs of spiritual gifts. Revelation is the supernatural unveiling of divine truth, while prophesying is the enunciation of that unveiling to others. Knowledge deals with general salvation truths from the common storehouse, and doctrine is the gift of teaching that knowledge.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry argues that spiritual gifts, even direct revelations, are useless to the congregation if spoken in an unknown language. The problem is not the gift itself but its unintelligibility: an apostle with all his divine knowledge cannot edify anyone unless he speaks words they can understand.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Revelation - Of some gospel mystery. Knowledge - Explaining the ancient types and prophecies. Prophecy - Foretelling some future event. Doctrine - To regulate your tempers and lives. Perhaps this may be the sense of these obscure words.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

I Samuel 12:21 Don’t turn away to go after vain things which can’t profit or deliver, for they are vain.
Jeremiah 16:19 Yahweh, my strength, my stronghold, and my refuge in the day of affliction, the nations will come to you from the ends of the earth, and will say, “Our fathers have inherited nothing but lies, vanity and things in which there is no profit.
Jeremiah 23:32 Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting; yet I didn’t send them or command them. They don’t profit this people at all,” says Yahweh.
Matthew 11:25 At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants.
Matthew 16:17 Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.
Matthew 16:26 For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
Acts 2:42 They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
Romans 6:17 But thanks be to God that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional