I Corinthians 14:26 · Bible study
1 Corinthians 14:26 Commentary: Gifts Ordered for Edification
Greek · 10 what the commentators say
Meaning in one sentence
Paul's rule for using spiritual gifts in public worship: every gift serves others, not self. The goal is building up the church.
Research Summary
- Meaning: The goal of every spiritual gift in public worship is the building up of the church.
- Key words: oikodomē (G3619), building up, edification; hekastos (G1538), each one; ginesthō (G1096) present imperative, let be done continually.
- Main debate: Whether “each one” means every individual had multiple gifts or each had one of the listed gifts; both readings reinforce the point about order.
- Theological theme: Gifts are given for others, not self. Order in worship reflects God’s peace (v. 33).
- Best use: The ruling principle for planning and evaluating any church gathering, both the content and the structure must serve edification.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church.
WEB World English Bible 2000
What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, or has an interpretation. Let all things be done to build each other up.
KJV King James Version 1769
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
ASV American Standard Version 1901
What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
YLT Young's Literal Translation 1898
What then is it, brethren? whenever ye may come together, each of you hath a psalm, hath a teaching, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation? let all things be for building up;
Darby Darby Bible 1890
What is it then, brethren? whenever ye come together, each [of you] has a psalm, has a teaching, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done to edification.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
How is it then, brethren? When you come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation: let all things be done to edification.
Translations in other languages (10 available)
¿ Qué hay pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación: hágase todo para edificación.
Então o que há, irmãos? Quando vos reunis, tem cada um de vós salmo, tem doutrina, tem língua estranha ,tem revelação, tem interpretação, tudo se faça para edificação.
Que faire donc, frères? Lorsque vous vous assemblez, les uns ou les autres parmi vous ont-ils un cantique, une instruction, une révélation, une langue, une interprétation, que tout se fasse pour l’ édification.
Wie ist es denn nun, liebe Brüder? Wenn ihr zusammenkommt, so hat ein jeglicher Psalmen, er hat eine Lehre, er hat Zungen, er hat Offenbarung, er hat Auslegung. Laßt alles geschehen zur Besserung!
Wat is het dan, broeders? Wanneer gij samenkomt, een iegelijk van u, heeft hij een psalm, heeft hij een leer, heeft hij een vreemde taal, heeft hij een openbaring, heeft hij een uitlegging; laat alle dingen geschieden tot stichting;
Che dunque, fratelli? Quando vi radunate, avendo ciascun di voi un salmo, o un insegnamento, o una rivelazione, o un parlare in altra lingua, o una interpretazione, facciasi ogni cosa per l’edificazione.
Cóż tedy jest, bracia? Gdy się schodzicie, każdy z was ma psalm, ma naukę, ma język, ma objawienie, ma tłumaczenie; wszystko to niech się dzieje ku zbudowaniu.
Итак что же, братия? Когда вы сходитесь, и у каждого из вас есть псалом, есть поучение, есть язык, есть откровение, есть истолкование, — все сие да будет к назиданию.
弟兄們,這 卻怎麼樣呢?你們聚會的 時候,各人 或有 詩歌,或有 教訓,或有 啟示,或有 方言,或有 翻出來的話,凡事 都當 造就人。
What is it then, my brothers? when you come together everyone has a holy song, or a revelation, or a tongue, or is giving the sense of it. Let everything be done for the common good.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · I Corinthians 14:26
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators across traditions agree that Paul is diagnosing a problem in Corinthian worship and prescribing a solution. Barnes notes that the question implies disorder: instead of speaking in turn, each person likely pushed forward with his own gift. Calvin says that Paul shows how to remedy this: “each gift must have its place, but in order and in measure.” The Cambridge Bible adds that the list of gifts (psalm, teaching, revelation, tongue, interpretation) shows members of the teaching body each bringing his own special subject without waiting, producing confusion. The key command, “Let all things be done to build each other up”, is the general rule that governs every case. Matthew Henry observes that the Corinthians were “apt to confound the several parts of worship,” and Paul corrects them by insisting that every exercise in public worship must aim at the hearers’ spiritual profit. Gill sums up the consensus: each gift may be used, but only in a way that promotes edification, not ostentation.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Low
What is clear: The central meaning is agreed upon: the exercise of spiritual gifts in public worship must be ordered so that the entire congregation is strengthened in faith and love.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| The phrase 'each one of you' | It refers to various individuals in the congregation, not that every person possessed all these gifts. | Some commentators (e.g., Calvin, Gill) emphasize that it is not universal, only some had these gifts. Others (e.g., Clarke) suggest that each person wanted to exercise one of these gifts, causing competition. |
| The role of tongues and interpretation | Both tongues and interpretation must serve the whole assembly, never just the speaker. | Different traditions differ on whether tongues in this context refers to known human languages (as in Acts 2) or ecstatic speech; both views are held by faithful interpreters. All agree that without interpretation, tongues do not build up the assembly. |
| Application to contemporary worship | The principle of edification applies universally: all activities in worship should aim at spiritual growth. | How to practically organize services varies: liturgical churches emphasize written order and rubrics; free-church traditions emphasize Spirit-led spontaneity within structure. Both seek to honor Paul’s command. |
Historical & Cultural Context
First-century Corinth was a prosperous, multi-ethnic port city in Roman Greece. The church there reflected that diversity: Jews and Gentiles, slaves and free, people with different cultural backgrounds and social status. This mix, combined with the explosive presence of charismatic gifts (tongues, prophecy, healings), created a worship environment that was lively but also chaotic. Paul addresses this directly in 1 Corinthians 14.
Jamaica-Fausset-Brown notes that the word psalm likely refers to an extempore, Spirit-inspired song like those of Mary and Simeon. Teaching was the exposition of Christian doctrine; revelation was a direct disclosure of truth; tongue refers to a foreign or angelic language; interpretation made that tongue understandable. The list is not meant to be exhaustive; it represents the variety of contributions that could occur in a single assembly.
Poole’s Annotations suggests that each person with a gift wanted to occupy the congregation’s time, perhaps gathering a little group of followers (as Wesley also notes). This resembled the practice in Greek philosophical schools, where each teacher attracted his own audience. Paul insists that Christian worship is not a marketplace of competing speakers. The assembly belongs to Christ, and what matters is not individual expression but the building up of the whole body.
The verse sits after Paul’s extended comparison of tongues and prophecy and before his detailed regulations (vv. 27, 33) for speaking in turn and limiting participants. Verse 26 acts as a thesis statement: whatever gifts are present, their exercise must serve the common good. This aligns with the consistent Pauline principle in 1 Corinthians 12, 14 that gifts are given “for the profit of all” (12:7).
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for this verse. Some Greek manuscripts transpose the order of “tongue” and “revelation” (noted by Jamieson-Fausset-Brown and Lange), placing “revelation” before “tongue.” This minor variation does not affect the meaning, as the list remains a catalogue of gifts requiring regulation.
Reception History
The verse has been consistently read across church history as a foundational rule for public worship. Early church fathers, such as John Chrysostom, emphasized that the Corinthians’ disorder came from pride, and Paul’s remedy was to direct every gift toward the common good. Medieval commentators, including Thomas Aquinas, used the verse to argue that even spiritually gifted individuals must submit ecclesial authority. During the Reformation, Luther and Calvin pointed to this text to support orderly worship that prioritized preaching and the Word. In the modern era, the verse has been a touchstone in debates about charismatic practice and liturgical renewal. Though Christians disagree on how strictly to apply the specific regulations that follow (vv. 27, 35), the verse’s core principle, that everything in corporate worship must build up others, has been nearly universally affirmed.
Preaching This Verse
Three-point outline
- The problem: every gift at once. Paul paints a picture: “each one of you has a psalm… has a teaching… has a revelation…”, not that every individual had all five, but that at any gathering multiple people were ready to share something. The result was conflict and confusion, not worship.
- The norm: all things for building up. The imperative “let all things be done to build each other up” is not a suggestion but a command. Followers of Christ measure every contribution by one question: does this help others grow in faith and love?
- The correction: order, not suppression. Paul does not forbid the gifts. He channels them. Verses 27, 31 show that two or three may speak, one at a time, with interpretation if tongues are used. Freedom under order protects both the gift and the assembly.
Five-point outline
- One assembly, many gifts. The church is not a single performer but a body of gifted members. 1 Corinthians 12:7 says each manifestation of the Spirit is given “for the profit of all.”
- The question that reproves. “What is it then, brothers?” (v. 26) implies that current practice does not match the ideal. Paul invites honest assessment of how we gather.
- A catalogue of contributions. Psalm, teaching, revelation, tongue, interpretation, each is good, but when everyone insists on delivering his own item immediately, the meeting collapses into noise.
- The single measuring rod: edification. The Greek verb ginesthō (γινέσθω) is a present imperative: “let them keep on being done.” The standard is unchanging and constant: build up the church.
- The practical outcome: peace, not chaos. Verse 33 closes the section: “God is not a God of confusion but of peace.” Order is not a concession to human weakness; it reflects God’s character.
Illustration hooks
- A potluck dinner where everyone brings a dish, but no one coordinates, you end up with seven desserts and no main course. Good intentions, poor planning. The meal is the assembly; the dishes are the gifts; the host is the Spirit, who wants a balanced table.
- A team meeting where every member speaks at once, each convinced his idea is urgent. Nothing gets decided, and frustration mounts. Someone finally says, “Let’s hear one person at a time, and direct every comment toward solving the problem.” That someone is Paul.
Questions your congregation is asking
- “How do I know if my contribution in a small group or service is actually helping people or just satisfying me?”
- “When a worship service feels chaotic or too controlled, which extreme is worse? What does Paul want?”
- “What do I do if I have a gift that I’m not allowed to use in the main service? Does that mean my gift is unwelcome?”
Leading a Discussion
Paul is not anti-gift; he is pro-edification. The Corinthians had many spiritual manifestations, but they lacked the one thing that made those gifts useful: love expressed through order. This verse gives the rule that unlocks the rest of the chapter: all things must build up the church. As your group reads 1 Corinthians 14:26, notice how Paul names specific gifts and then summarizes the whole purpose of Christian worship.
Discussion questions
- Read the verse aloud. What does the list of five items (psalm, teaching, revelation, tongue, interpretation) tell you about what happened when the Corinthians assembled?
- Why does Paul ask “What is it then, brothers?” before giving the command? What attitude does that question create?
- Look at the command: “Let all things be done to build each other up.” The Greek word for “build up” is oikodomē, related to constructing a house. How does that image shape what Paul wants worship to accomplish?
- Compare this verse with 1 Corinthians 12:7: “But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.” How does the principle in chapter 12 prepare for the command in chapter 14?
- Verse 26 is followed by rules for tongues (vv. 27, 28) and prophecy (vv. 29, 33). Why do you think Paul specifies numbers and order if the general rule “build up” is enough?
- In your own church or small group, what items often take up the most time? How could you evaluate whether those items are building people up or simply filling time?
- Think of a time when you left a worship service feeling either built up or confused. What made the difference? How does Paul’s rule apply to that experience?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Romans 14:19 | So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up. |
| I Corinthians 12:7 | But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. |
| I Corinthians 12:10 | and to another workings of miracles, and to another prophecy, and to another discerning of spirits, to another different kinds of languages, and to another the interpretation of languages. |
| I Corinthians 14:4 | He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly. |
| I Corinthians 14:6 | But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching? |
| I Corinthians 14:12 | So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly. |
| I Corinthians 14:13 | Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret. |
| I Corinthians 14:27 | If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke rejects the idea that the Corinthians simply had different preferences for worship. He argues that each gifted person wanted to be the center of attention, creating confusion and contention. This self-promotion directly contradicted the purpose of spiritual gifts, which was to build up the church.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes emphasizes that the Corinthian disorder came from each person acting on what they claimed was the Spirit's impulse, bringing a psalm, teaching, or revelation on their own. This practice, however sincere, is exactly what Paul rebukes: the Holy Spirit is the author of order, not confusion, so all such expressions must yield to the church's edification.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin insists that spiritual gifts must be used in proper order and with restraint, always aiming at the church's edification. He also clarifies that when Paul says "every one," he does not mean every believer possesses a gift; rather, each person who does have one must focus on using it for the common good.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
This commentator identifies the Corinthians' core problem as self-display in worship: each person pushed forward his own gift at the impulse of the moment, more concerned with asserting himself than with building up the church. The resulting disorder defeated the very purpose of Christian prophecy.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
What is to be done then, brethren? when ye come together, according as euery one of you hath a Psalme, or hath doctrine, or hath a tongue, or hath reuelation, or hath interpretation, let all things be done vnto edifying.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill clarifies that Paul does not mean every person in the church possesses every spiritual gift listed, only that different individuals have different ones. The key rule Paul gives is that each gift may be exercised, but only if it genuinely builds up the assembled church rather than displaying personal talent.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
For Paul, the question is not about the variety of gifts themselves but about the rule that governs their use: everything must build up the congregation. JFB notes that even inspired, spontaneous expressions like a psalm or a revealed truth must submit to this single standard of edification. Every gift finds its purpose in serving the church's growth.
Lange's Commentary Reformed 1857
Lange stresses that Paul's command to "follow after charity" uses the Greek word for chasing like a hunter, meaning active pursuit. He argues that while spiritual gifts are still desirable, prophecy is superior because it edifies the whole church, whereas tongues without interpretation only benefit the speaker.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry sees the Corinthians' disorder as the real problem: each person eagerly displays a gift, turning worship into an uproar. His emphasis falls on the straightforward rule that every part of the service must aim at building others up, not showcasing individual abilities. The regulations he draws from Paul are practical limits that preserve peace and order.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley identifies a chaotic scene: members simultaneously singing, teaching, speaking in tongues, and interpreting, each gathering a private audience like philosophers in a school. His corrective is pointed—everything must serve the hearers' building up, not individual display.