I Corinthians 13:13 · Bible study
1 Corinthians 13:13 Commentary: Why Love Is Greatest
Greek · 11 what the commentators say
Meaning in one sentence
1 Corinthians 13:13 concludes the love chapter. Paul ranks love above faith and hope even as all three remain. This study explores why love is supreme.
Research Summary
- Meaning: Faith, hope, and love are permanent Christian graces; love surpasses them because it is most like God and most beneficial to others.
- Key words: μένει (menei), “remains, abides” (present active); μείζων (meizōn), “greater” (comparative used as superlative); ἀγάπη (agapē), self-giving love, a distinctively Christian term.
- Main debate: Whether faith and hope continue in heaven. Some (Clarke, Calvin) say they cease in the presence of fulfillment; others (Barnes, Cambridge Bible) hold they persist.
- Theological theme: Love is the essence of Christian maturity. The gifts of the Spirit serve love, not vice versa.
- Best use: A concluding summary for a sermon or study on 1 Corinthians 13, reinforcing that love is the goal of all spiritual gifts.
Translation Comparison
BSB Berean Standard Bible 2020
And now these three remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love.
WEB World English Bible 2000
But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love.
KJV King James Version 1769
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
ASV American Standard Version 1901
But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
YLT Young's Literal Translation 1898
and now there doth remain faith, hope, love--these three; and the greatest of these is love.
Darby Darby Bible 1890
And now abide faith, hope, love; these three things; and the greater of these [is] love.
Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899
And now there remain faith, hope, and charity, these three: but the greatest of these is charity.
Translations in other languages (10 available)
Y ahora permanecen la fe, la esperanza, y la caridad, estas tres: empero la mayor de ellas es la caridad.
E agora continuam a fé, a esperança, e o amor, estes três; porém o maior destes é o amor.
Maintenant donc ces trois choses demeurent: la foi, l’ espérance, la charité; mais la plus grande de ces choses, c’ est la charité.
Nun aber bleibt Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.
En nu blijft geloof, hoop en liefde, deze drie; doch de meeste van deze is de liefde.
Or dunque queste tre cose durano: fede, speranza, carità; ma la più grande di esse è la carità.
A teraz zostaje wiara, nadzieja, miłość, te trzy rzeczy; lecz z nich największa jest miłość.
А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.
如今 常存 的有信,有望,有愛 這 三樣, 其中 最大 的是愛。
But now we still have faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
Verse in Context
Original Language (Koine Greek)
New Testament · Koine Greek · I Corinthians 13:13
Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.
Scholars' Consensus
Commentators agree that Paul is making a final, emphatic comparison. All three, faith, hope, and love, “remain” (μένει, menei), a present-tense verb that Vincent calls “essential permanence.” Unlike tongues, prophecies, and knowledge that will cease, these three survive every transition. Yet love is “the greatest” (μείζων, meizōn, a comparative adjective used as a superlative).
Why? The reasons cluster around love’s nature and effects. Adam Clarke says love “is properly the image of God in the soul; for God is love.” Faith and hope relate to ourselves; love takes in God and neighbour. Calvin echoes this: “Every one derives advantage from his own faith and hope, but love extends its benefits to others.” Gill notes that love includes faith and hope (as in 1 Cor 13:7) and never ends. Even those who see faith and hope continuing in heaven (Barnes, the Cambridge Bible) affirm that love is greater because it is more valuable to others and more godlike.
So the consensus is firm: love outranks the other two, not because faith and hope are unimportant, but because love is the goal they serve and the virtue that most reflects God.
How settled is the interpretation?
Interpretive difficulty: Medium
Main views:
- Faith and hope cease in heaven: Clarke, Calvin (partially), and Wesley note that in the beatific vision faith becomes sight and hope becomes possession, leaving only love.
- All three remain eternally: Barnes, Cambridge Bible, and Gill argue that faith and hope persist in heaven (trust in God and expectation of ever-new joys), though love remains greatest.
What is clear: Love is the greatest of the three Christian graces, and all three are permanent in a way that spiritual gifts are not.
What Scholars Agree and Debate
| Topic | Agreed | Debated |
|---|---|---|
| Do faith and hope continue in heaven? | All agree love continues forever. | Clarke and Calvin (in one sense) argue faith and hope are for the present imperfect state and will be superseded in heaven. Barnes, Cambridge Bible, and Gill hold they remain in a meaningful way, even in eternity. |
| The meaning of "now" (νυνὶ δέ) | The Greek conjunction signals a conclusion. | Some interpret it temporally ("in this present life", Clarke, Henderson); Vincent and Cambridge insist it is logical ("so then"). |
| Why love is "greatest" | Love is greater than faith and hope in God's assessment. | Some emphasize love's permanence (it alone never fails), others its nature (love is God's image), others its outward benefit (love serves others, faith and hope are for oneself). |
| Translation of ἀγάπη | The Greek word denotes a distinctively Christian love, self-giving and godlike. | The KJV and Douay use "charity"; most modern versions use "love". The older term can mislead readers into thinking only almsgiving is meant. |
Historical & Cultural Context
Paul writes to a church in Corinth that prized spectacular spiritual gifts, ecstatic tongues, prophetic utterances, deep knowledge. In chapter 12 he lists these gifts but promises “a still more excellent way.” That way is chapter 13: love.
The Corinthian assemblies were noisy, competitive, and divided (1 Cor 1, 4). Members ranked themselves by which gift they had. Love, by contrast, unifies and builds up the body. In this tense setting, Paul’s hymn to love is both rebuke and reorientation.
The grammar of verse 13 is carefully placed. The opening Νυνὶ δέ (Nuni de, “But now”) is not temporal, as Vincent and the Cambridge Bible insist. It is logical: “So then, as things stand, these three remain.” It draws the conclusion from the whole argument about gifts and maturity. “Abideth” (μένει) is present active indicative, continuous, abiding reality. Faith, hope, and love are the only things that survive the passing of the partial.
Paul uses ἀγάπη (agapē), a word the New Testament practically coined. In Greek culture, love meant eros (romantic) or philia (friendship). Agapē, however, describes self-giving love rooted in the character of God. It is the love that “does not seek its own” (v. 5) and “bears all things” (v. 7). This word choice elevates the discussion beyond mere human affection.
Culturally, a first-century audience would recognize Paul’s triad of faith, hope, and love. These three summarize the Christian life. Faith trusts the unseen God; hope anticipates His promises; love acts out that trust and hope toward God and neighbour. To say love is greatest is to say that the whole purpose of the gospel is transformed relationships.
Textual Notes
The consulted sources note no significant textual variants for 1 Corinthians 13:13. The manuscript tradition is stable across all major text types. A few later manuscripts add and (καί) before the greatest, but this is a minor difference in conjunction and does not affect meaning.
Reception History
1 Corinthians 13:13 has shaped Christian ethics and worship from the earliest centuries. The triad of faith, hope, and love appears in the writings of the church fathers as the “theological virtues,” foundational for the Christian life. Medieval theologians like Thomas Aquinas built on this triad, with love (caritas) as the form of all the virtues. The verse inspired countless hymns, John Bowring’s “In the Cross of Christ I Glory” alludes to it, and modern songs often echo “faith, hope, and love.” In the Eastern Orthodox tradition, love as the greatest virtue is emphasized in teachings on theosis (becoming like God). Across traditions, this verse is used at weddings, funerals, and as a summary of Christian character. Its placement at the close of the “love chapter” serves as an unforgettable anchor: gifts fade, character endures.
Preaching This Verse
Three-point outline
- These three remain. Faith, hope, and love are permanent. Unlike tongues or prophetic insight, they never become obsolete. They belong to the new creation that has already begun.
- Why love is greatest. Love is greatest because it is the source and goal of faith and hope. Faith works through love (Gal 5:6). Hope produces patience, but love shapes our character to reflect God, who is love (1 John 4:8).
- Live in the greatest. Since love outlasts everything else, it should be our primary pursuit. The church’s energy should go into building love, not just maintaining programs or exercising gifts.
Five-point outline
- But now: Paul’s conclusion from the whole chapter. The temporary gifts fade; love endures.
- Faith: Trust in God’s promises. Faith receives salvation and walks with God daily.
- Hope: Confident expectation of eternal life. Hope sustains us in suffering.
- Love: Self-giving goodwill toward God and neighbour. Love is the bond that perfects all other graces.
- The greatest: Not because it lasts longest (though it does), but because it is the most godlike and the most beneficial to others.
Illustration hooks
- Sports team: A player with great skill (gift) but no teamwork ruins the game. Faith and hope are like having a strong offense; love is being a team player who makes everyone better.
- Home renovation: The foundation (faith) and the roof (hope) are essential. But love is the interior, the warmth, the relationships, the life that happens inside. Without it the house is just a shell.
Questions your congregation is asking
- Does this mean faith and hope don’t matter as much? If love is greatest, should I focus less on believing and more on loving?
- If love is the greatest, why doesn’t Paul tell us to love more instead of writing so much about faith and hope elsewhere?
- How can I know I am growing in love, not just feeling loving?
Leading a Discussion
This verse comes at the end of Paul’s famous description of love. The Corinthians valued gifts that made them feel important. Paul pulls the rug out: love is the goal. Read 1 Corinthians 13 together and discuss.
Discussion questions
- What do you notice about how Paul defines love in verses 4, 7? Which qualities stand out most?
- Verse 13 says faith, hope, and love “remain.” What makes these three different from the spiritual gifts Paul mentions earlier?
- Why do you think Paul calls love the greatest? What reasons does he give in the chapter?
- Does it surprise you that faith and hope “remain” even in heaven? Why or why not?
- How does the fact that love “never fails” (v. 8) affect the way you treat difficult people?
- In what area of your life is God calling you to prioritise love over being right or gifted?
- How can our small group encourage one another to grow in love this week?
Word Study
The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.
Cross-References
Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)
| Psalms 42:11 | Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him, the saving help of my countenance, and my God. |
| Psalms 43:5 | Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God. |
| Psalms 146:5 | Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God, |
| Lamentations 3:21 | This I recall to my mind; therefore I have hope. |
| Lamentations 3:26 | It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh. |
| Mark 12:29 | Jesus answered, “The greatest is: ‘Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one. |
| Mark 12:31 | The second is like this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.” |
| Luke 8:13 | Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root. They believe for a while, then fall away in time of temptation. |
Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.
For personal reflection
Read the devotional page — prayer, application, and "for families"
What the Commentators Say
10 public-domain commentaries, condensed into plain language.
Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826
Clarke argues that love surpasses faith and hope because love alone makes us resemble God, who is love itself. Faith and hope only serve our own relationship with God, but love reaches out to both God and others, fulfilling the whole law and crowning the Christian life.
Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832
Barnes insists that faith, hope, and love all continue forever, including in heaven, contrary to the common view that faith and hope cease there. He argues that confidence in God and desire for future blessings remain essential even in the eternal state. Love is greatest not because it lasts longer, but because it is the virtue that binds the whole kingdom of God together.
Calvin's Commentaries Reformed 1564
Calvin explains that faith in this verse is broader than before, meaning the knowledge of God gained through the church's ministry. Faith and hope will cease after death, but love endures forever and benefits others, making it the greatest.
Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880
The commentator highlights that "now" in this verse does not mean the present time but draws the argument to a conclusion. All three gifts endure into the life to come: faith remains as trust in the unseen, hope as desire even in fulfillment, and love as the bond with God. Love is greatest because it overflows to others, while faith and hope are personal.
Geneva Bible Notes Reformed 1599
The Geneva note highlights that faith and hope will cease in heaven but love continues forever, making it the greatest. While faith and hope serve the present life, love alone remains when direct sight replaces hope and possession replaces faith.
Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748
Gill stresses that faith, hope, and love are lasting graces, but love is the greatest because it alone never ends. In the next life, faith becomes sight and hope becomes possession, whereas love continues in full perfection and eternal exercise.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary Protestant 1871
JFB distinguishes two senses in which faith and hope abide: though superseded by sight and fruition in the future, they remain permanently necessary for salvation after miraculous gifts cease. Love surpasses them both because it presupposes faith, produces works, and lasts in every sense.
Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710
Henry's key point is that charity, or love, outlasts every spiritual gift because it belongs to eternity itself. Prophecy, tongues, and knowledge are temporary tools for the church on earth, but love remains forever in heaven where all other gifts become unnecessary.
Vincent's Word Studies Evangelical 1887
Vincent draws attention to the logical, not temporal, meaning of "now" in this passage. He argues that the three graces of faith, hope, and love are not merely temporary but possess an essential permanence, their nature being eternal rather than confined to this present life.
Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754
Wesley draws a sharp contrast between earthly and heavenly perfection: on earth faith, hope, and love together make up the whole of human holiness, but in heaven only love remains. For him, love is the sole element that carries through into eternity, while faith and hope have fulfilled their purpose.