GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Corinthians 11:5 · Bible study

1 Corinthians 11:5 Commentary: Head Coverings and Prophecy

Greek · 11 what the commentators say

Meaning in one sentence

Study of 1 Corinthians 11:5: women praying with uncovered heads, cultural context of veils, and the tension with Paul's prohibition in 1 Cor 14:34.

Research Summary

  • Meaning: A woman who prays or prophesies in worship without a head covering brings shame on her husband (her “head”) and on herself, as it was culturally equivalent to being shaved, a sign of disgrace.
  • Key words: ἀκατακαλύπτῳ (akatakaluptō, “uncovered, unveiled”); καταισχύνει (kataischunei, “dishonors, puts to shame”); ἐξυρημένῃ (exurēmenē, “shaven,” perfect passive participle indicating a state resulting from shaving).
  • Main debate: Does this passage permit women to teach and lead in public worship, or does Paul later restrict it? The debate centers on how to read 11:5 alongside 14:34 and 1 Timothy 2:12.
  • Theological theme: Worship should reflect God’s created order; spiritual gifts are exercised within the structures God has established, not in defiance of them.
  • Best use: Understanding the cultural weight of the veil in antiquity, and the principle that worship practices should build up the church and not cause unnecessary offense or confusion.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.

WEB World English Bible 2000

But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.

KJV King James Version 1769

But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.

ASV American Standard Version 1901

But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoreth her head; for it is one and the same thing as if she were shaven.

YLT Young's Literal Translation 1898

and every woman praying or prophesying with the head uncovered, doth dishonour her own head, for it is one and the same thing with her being shaven,

Darby Darby Bible 1890

But every woman praying or prophesying with her head uncovered puts her own head to shame; for it is one and the same as a shaved [woman].

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

But every woman praying or prophesying with her head not covered disgraceth her head: for it is all one as if she were shaven.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Mas toda mujer que ora ó profetiza no cubierta su cabeza, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se rayese.

PT Almeida Livre 1994

Mas toda mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta, desonra sua própria cabeça; porque é o mesmo que se a tivesse raspada.

FR Louis Segond 1910

Toute femme, au contraire, qui prie ou qui prophétise, la tête non voilée, déshonore son chef: c’ est comme si elle était rasée.

DE Luther Bibel 1912 1912

Ein Weib aber, das da betet oder weissagt mit unbedecktem Haupt, die schändet ihr Haupt, denn es ist ebensoviel, als wäre es geschoren.

NL Statenvertaling 1637

Maar een iegelijke vrouw, die bidt of profeteert met ongedekten hoofde, onteert haar eigen hoofd; want het is een en hetzelfde, alsof haar het haar afgesneden ware.

IT Riveduta 1927

ma ogni donna che prega o profetizza senz’avere il capo coperto da un velo, fa disonore al suo capo, perché è lo stesso che se fosse rasa.

PL Biblia Gdańska 1632

I każda niewiasta, gdy się modli albo prorokuje, nie nakrywszy głowy swojej, szpeci głowę swoję; boć to jedno, a toż samo jest, jakoby ogolona była.

RU Синодальный перевод 1876

И всякая жена, молящаяся или пророчествующая с открытою головою, постыжает свою голову, ибо это то же, как если бы она была обритая.

ZH 和合本 1919

凡 女人 禱告 或是 講道,若不蒙著 頭,就羞辱 自己 的頭,因為 這 就 如同 剃了 頭髮一樣。

EN Bible in Basic English 1949

But every woman who does so with her head unveiled, puts shame on her head: for it is the same as if her hair was cut off.

Verse in Context

3 But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
5 But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.
6 For if a woman is not covered, let her hair also be cut off. But if it is shameful for a woman to have her hair cut off or be shaved, let her be covered.
7 For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.

Original Language (Koine Greek)

πᾶσα pasa A-NSF G3956 Every
δὲ de CONJ G1161 now
γυνὴ gunē N-NSF G1135 woman
προσευχομένη proseuchomenē V-PNP-NSF G4336 praying
ἢ ē CONJ G2228 or
προφητεύουσα prophēteuousa V-PAP-NSF G4395 prophesying
ἀκατακαλύπτῳ akatakaluptō A-DSF G0177 uncovered
τῇ tēa T-DSF G3588 with the
κεφαλῇ kephalēa N-DSF G2776 head
καταισχύνει kataischunei V-PAI-3S G2617 dishonors
τὴν tēn T-ASF G3588 the
κεφαλὴν kephalēn N-ASF G2776 head
αὐτῆς· autēs P-GSF G0846 of her;
ἓν hen A-NSN G1520 one
γάρ gar CONJ G1063 for
ἐστιν estin V-PAI-3S G1510 it is
καὶ kai CONJ G2532 and
τὸ to T-NSN G3588 the
αὐτὸ auto P-NSN G0846 same
τῇ tēa T-DSF G3588 with which
ἐξυρημένῃ. exurēmenē V-RPP-DSF G3587 shaven.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Paul here takes for granted that women are praying and prophesying in the Corinthian assemblies. The word προφητεύουσα (prophesying) likely refers to Spirit-inspired speech that builds up the church. As Adam Clarke notes, the same Joel prophecy that promised the Spirit on all flesh (Acts 2:17) included daughters prophesying. The issue Paul addresses is not whether women may speak, but how, specifically, that they do so with heads uncovered. Calvin argues that Paul condemns the uncovering, not the prophesying itself; he reserves a broader restriction for 1 Corinthians 14:34. Barnes adds that women who prophesied were likely directly inspired, so this passage does not authorize ordinary women to speak in public worship. The Cambridge Bible similarly sees Paul as recording a practice he will later correct. All agree that the head covering in that culture was a symbol of modesty and a married woman’s submission to her husband. To discard it was to dishonor him, and, by extension, the divine order Paul has just established in verse 3, where Christ is the head of every man, and man is the head of woman.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Permissive-then-corrected: Paul here describes a practice he will later restrict (1 Cor 14:34) or reserve for inspired prophetesses (Barnes, Calvin)
  2. Private vs. public assembly: Praying/prophesying in 11:5 refers to smaller gatherings, while 14:34 addresses the whole church (Cambridge Bible, De Wette)
  3. Extraordinary gift vs. ordinary office: The women were exercising a special prophetic gift, not occupying the teaching office later restricted in 1 Timothy 2:12 (Poole, Jamieson-Fausset-Brown)

What is clear: All agree that Paul insists on women covering their heads when praying or prophesying in a worship setting, because the uncovered head in that culture signified immodesty and a rejection of the God-given order between man and woman.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Women praying and prophesyingPaul describes women engaged in prayer and prophecy in Corinthian assemblies, and his concern is the manner (uncovered head), not the activity itself.Some traditions see this as evidence that women could lead in public worship when under the Spirit's inspiration; others see it as a practice Paul later restricts. Barnes argues it only applies to extraordinary, inspired instances; Calvin says Paul delays his censure of the practice until chapter 14.
Head covering as a universal commandThe veil in Corinth was a cultural symbol of modesty and a married woman's submission. Paul's argument is grounded in that cultural meaning.Catholic and some Orthodox traditions have required women to cover their heads in church as a permanent application. Most Protestant traditions see the principle as timeless (honoring created order in worship) but the specific practice as cultural, no longer binding.
Relationship to 1 Corinthians 14:34There is an apparent tension between 11:5 (women praying/prophesying) and 14:34 (women silent). Commentators agree that Paul is not contradicting himself.Some say 11:5 refers to private or smaller gatherings, while 14:34 addresses the larger assembly. Others say 11:5 describes a practice Paul will later prohibit. A third view distinguishes between the exercise of spiritual gifts (allowed for women under special circumstances) and authoritative teaching (prohibited).
Meaning of 'head' (v.5 vs. v.3)The word κεφαλή (head) is used both literally (the physical head that is covered or uncovered) and metaphorically (as 'source' or 'authority').Some interpreters, like Alford (cited in Jamieson-Fausset-Brown), argue that in v.5 'her head' refers to man (her symbolic head). Others, including Jamieson-Fausset-Brown themselves, maintain it is literal: the physical head, because the argument is consistent with v.4.

Historical & Cultural Context

In first-century Corinth, a woman appearing in public without a veil was a statement. Greek and Roman custom generally required married women to cover their heads when outside the home. Vincent’s Word Studies notes that Greek women rarely appeared in public; unmarried women lived in strict seclusion. The veil, often a shawl or mantle, was the standard garment for a respectable woman. To remove it, especially in worship, was to signal something: perhaps an assertion of the new freedom found in Christ. The Corinthians may have thought that spiritual equality meant abolishing all visible distinctions of gender. Paul counters that the gospel does not erase created order.

The illustration Paul uses, comparing an uncovered woman to one who is shaved, carries heavy social meaning. Cutting a woman’s hair was a mark of disgrace or punishment. Tacitus reports that among the Germans, an adulteress was driven from her husband’s house with her head shaved. Jewish law required a suspected adulteress to have her veil removed (Numbers 5:18). Adam Clarke points to Achilles Tatius, who describes slaves having their hair cut off as a sign of servitude. So for a Christian woman to appear bare-headed in worship was, in the public’s eyes, to place herself on the level of a shamed woman or a prostitute. Paul’s argument from shame (verse 6) draws on this deep cultural instinct.

The passage must be read against the background of a church finding its way in a pagan city. Corinth was known for wealth, social climbing, and the temple of Aphrodite with its ritual prostitution. The apostle’s concern is that the church’s worship not undermine its witness. A woman who discarded the veil risked damaging the reputation of both her husband and the Christian community.

Textual Notes

The supplied commentaries and lexical sources note no significant textual variants for 1 Corinthians 11:5. The Greek text is well established. The phrase ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ (“with the head uncovered”) is consistent across early manuscripts. The perfect passive participle ἐξυρημένῃ (“having been shaved”) also appears without variation. No variant readings affect the interpretation of this verse.

Reception History

This verse has been read consistently as requiring women to cover their heads in worship for much of church history. Early church fathers like Tertullian (On the Veiling of Virgins) used it to argue for head coverings as a universal apostolic command. The medieval church continued the practice, and it became enshrined in canon law. The Reformation largely retained the custom: Calvin and the Geneva Bible assumed veiling was proper. In the modern period, as cultural norms shifted, many Protestants began to treat the veil as a time-bound cultural expression rather than a binding command. Catholic teaching, however, has maintained that women should cover their heads in church (the 1917 Code of Canon Law required it, though the 1983 Code no longer does, leaving it to local custom). The tension between 11:5 and 14:34 has also shaped debates about women’s roles in ministry, with different traditions resolving the conflict in different ways, some by distinguishing between extraordinary and ordinary teaching, others by seeing the two passages as addressing different gatherings or different levels of authority.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. Gifts are given, not grasped. Women in Corinth were praying and prophesying, genuine Spirit-empowered gifts. But the way they expressed those gifts was undermining the order God established. Spiritual freedom must not become an excuse to disregard the good structures God has set in place.
  2. Covering communicates. In that culture, the veil said “I am a woman under authority.” Removing it said the opposite. Paul’s concern is not the veil itself but the attitude it represented: willingness to honor the headship that pointed ultimately to Christ. The principle transcends the fabric.
  3. Worship shapes witness. The Corinthians were drawing lines between themselves and outsiders by their behavior. Paul calls for conduct that does not confuse the watching world or bring shame on the gospel. Every generation must ask: do our worship practices build up the church and commend the faith?

Five-point outline

  1. Women are active participants in worship, praying and prophesying is assumed.
  2. Cultural symbols carry meaning. In Corinth, the veil meant modesty and subjection; to discard it was to proclaim independence.
  3. Paul anchors his argument in creation order (verses 3, 8, 9), not mere custom. The head covering is the visible sign of a deeper reality: man and woman are not interchangeable in God’s design.
  4. The analogy of shaving presses the shame: an unveiled woman is like a shaved woman, publicly disgraced. Paul accepts the culture’s judgment on this point.
  5. The tension with 1 Corinthians 14:34 is real. Most commentators see Paul here describing a practice he will later restrict, either to exceptional cases (inspired prophetesses) or to private gatherings. The passages stand in a healthy tension, not contradiction.

Illustration hooks

  • A bride adjusting her veil before walking down the aisle: what does “covering” say about her role, her presence, her belonging?
  • The athlete who refuses to take off a championship ring because it signals achievement and identity. What signals do we send by our dress in worship?
  • A workplace dress code that requires a uniform: no one sees it as oppressive because it communicates team identity. How does worship attire speak of who we belong to?

Questions your congregation is asking

  • Does this passage require women to wear head coverings today?
  • If Paul allows women to prophesy here, why does 1 Corinthians 14 tell them to be silent?
  • What does “head” mean in verse 3 and verse 5? Is it literal, or symbolic of authority?

Leading a Discussion

This passage can feel distant: we do not debate veils in most churches. But the principle, honoring God’s order in worship, is timeless. Paul is not imposing a dress code for all cultures; he is applying a gospel-shaped logic to a specific problem in Corinth. That same logic asks us today: how do our worship practices reflect (or fail to reflect) the beauty of God’s created design? The tension with 1 Corinthians 14:34 invites us to read carefully and humbly.

Discussion questions

  1. Read 1 Corinthians 11:2, 5. What is Paul praising the Corinthians for in verse 2, and what is he correcting?
  2. Why does Paul link head coverings to creation order (head of Christ, head of man, head of woman in verse 3)? What does that tell us about his reasoning?
  3. In verse 5, Paul takes for granted that women pray and prophesy. What did that look like in a first-century worship service?
  4. How does the comparison to being shaved (verse 5, 6) strengthen Paul’s argument? What shame was he trying to avoid?
  5. How do you reconcile this passage with 1 Corinthians 14:34, 35, where women are told to keep silent? What resolutions have Christians offered?
  6. What cultural customs function today the way the veil functioned in Corinth? How do we decide which customs to adopt and which to leave behind?
  7. What does this passage reveal about the heart of God, about order, worship, and the dignity of both men and women in Christ?

What the Commentators Say

8 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Barnes' Notes on the Bible Protestant 1832

Barnes reads the woman's head covering as the customary veil, a token of her sub

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin argues that Paul's command for women to cover their heads while praying or prophesying does not grant them permission to prophesy in church, since Paul elsewhere forbids women from speaking in the assembly. Paul is addressing modesty and subjection, not overturning the later prohibition.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva note stresses that a woman praying or prophesying with uncovered head is as dishonorable as being shaved bald. The commentary draws a strict equation: bareheadedness in worship carries the same shameful meaning as a shorn head, making it a direct violation of proper order.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill observes that the Corinthian women who prayed or prophesied with uncovered heads were likely imitating pagan priestesses who performed rites with loose, flowing hair. He clarifies that the dishonored "head" is the woman's natural head, not her husband, since going unveiled was as shameful as being shaven.

Lange's Commentary Reformed 1857

Lange reads this passage as Paul grounding a local custom in the permanent divine order of headship. For him, the veil is not just a cultural preference but a visible sign of woman's God-ordained subordination to man, which itself reflects Christ's relation to God. The angels' presence in worship gives added weight to this requirement.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes that the head covering symbolizes woman's God-ordained subjection to man, rooted in creation order. Refusing it dishonors her head and blurs the distinction God established between the sexes in worship. This custom, he insists, is not optional but a matter of apostolic authority.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent grounds Paul's command in the specific cultural context of Corinth, where respectable Greek women always covered their heads in public. An unveiled woman praying or prophesying would have been taken for a courtesan, since only prostitutes appeared that way.

Wesley's Explanatory Notes Methodist/Wesleyan 1754

Wesley argues that a woman who prays or prophesies without a veil, even under the Spirit's impulse, symbolically rejects her subjection and dishonors man. To go unveiled was culturally equivalent to cutting her hair short like men, a shameful act that erased the distinct sign of womanhood.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Deuteronomy 21:12 then you shall bring her home to your house. She shall shave her head and trim her nails.
Luke 2:36 There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity,
Acts 2:17 ‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.
Acts 21:9 Now this man had four virgin daughters who prophesied.
I Corinthians 14:34 Let the wives be quiet in the assemblies, for it has not been permitted for them to be talking except in submission, as the law also says,

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional