GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles
Jump to ▾

I Corinthians 11:2 · Bible study

1 Corinthians 11:2 Commentary: Apostolic Traditions and Faithful Holding

Greek · 10 what the commentators say

Meaning in one sentence

What are the 'traditions' Paul praises the Corinthians for keeping?

Research Summary

  • Meaning: Paul commends the Corinthians for remembering his instructions and maintaining the teachings he handed down to them.
  • Key words: παραδόσεις (traditions), παρέδωκα (I delivered), κατέχετε (hold fast), all from παραδίδωμι, emphasizing transmission of authoritative teaching.
  • Main debate: Whether these ‘traditions’ include oral apostolic teachings not recorded in Scripture (Catholic view) or are fully contained in the New Testament writings (Protestant view).
  • Theological theme: Apostolic authority and the relationship between Scripture, tradition, and church order.
  • Best use: A foundational text for teaching on the authority of apostolic instruction and the importance of faithful preservation.

Translation Comparison

BSB Berean Standard Bible 2020

Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.

WEB World English Bible 2000

Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.

KJV King James Version 1769

Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.

ASV American Standard Version 1901

Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.

YLT Young's Literal Translation 1898

And I praise you, brethren, that in all things ye remember me, and according as I did deliver to you, the deliverances ye keep,

Darby Darby Bible 1890

Now I praise you, that in all things ye are mindful of me; and that as I have directed you, ye keep the directions.

Douay-Rheims Douay-Rheims Bible 1899

Now I praise you, brethren, that in all things you are mindful of me and keep my ordinances as I have delivered them to you.

Translations in other languages (10 available)
ES Reina-Valera 1909 1909

Y os alabo, hermanos, que en todo os acordáis de mí, y retenéis las instrucciones mías, de la manera que os enseñé.

PT Almeida Livre 1994

Eu vos louvo, irmãos, de que em tudo vos lembrais de mim, e retendes minhas ordens, assim como eu vos entreguei.

FR Louis Segond 1910

Je vous loue de ce que vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez mes instructions telles que je vous les ai données.

DE Luther Bibel 1912 1912

Ich lobe euch, liebe Brüder, daß ihr an mich denkt in allen Stücken und haltet die Weise, wie ich sie euch gegeben habe.

NL Statenvertaling 1637

En ik prijs u, broeders, dat gij in alles mijner gedachtig zijt, en de inzettingen behoudt, gelijk ik die u overgegeven heb.

IT Riveduta 1927

Or io vi lodo perché vi ricordate di me in ogni cosa, e ritenete i miei insegnamenti quali ve li ho trasmessi.

PL Biblia Gdańska 1632

A chwalę was, bracia! iż pamiętacie wszystkie moje nauki, a jakom wam podał, podania trzymacie.

RU Синодальный перевод 1876

Хвалю вас, братия, что вы все мое помните и держите предания так, как я передал вам.

ZH 和合本 1919

我稱讚 你們,因 你們凡事 記念 我,又 堅守 我所 傳給 你們 的。

EN Bible in Basic English 1949

Now I am pleased to see that you keep me in memory in all things, and that you give attention to the teaching which was handed down from me to you.

Verse in Context

1 Be imitators of me, even as I also am of Christ.
2 Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.
3 But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.

Original Language (Koine Greek)

Ἐπαινῶ Epainō V-PAI-1S G1867 I commend
δὲ de CONJ G1161 now
ὑμᾶς humas P-2AP G4771 you
ἀδελφοί adelphoi N-VPM G0080 brothers
ὅτι hoti CONJ G3754 that
πάντα panta A-APN G3956 in all things
μου mou P-1GS G3165 me
μέμνησθε, memnēsthe V-RMI-2P G3403 you have remembered,
καὶ kai CONJ G2532 and
καθὼς kathōs CONJ G2531 even as
παρέδωκα paredōka V-AAI-1S G3860 I delivered
ὑμῖν humin P-2DP G4771 to you
τὰς tas T-APF G3588 the
παραδόσεις paradoseis N-APF G3862 teachings
κατέχετε.¶ katechete V-PAI-2P G2722 you are keeping.

Source: STEPBible TAGNT/TEHB (CC-BY 4.0). Click or tap a morphology code to see the full parsing.

Scholars' Consensus

Commentators agree that Paul opens this section with genuine commendation. The Corinthians had shown a disposition to remember his instructions and to ‘hold fast the traditions’ (τὰς παραδόσεις κατέχετε) just as he delivered them. Barnes notes that ‘traditions’ here does not refer to human teachings passed down over generations, but to what Paul himself handed over (παρέδωκα), his apostolic directions for church order and doctrine. Vincent highlights the wordplay: both nouns and verbs spring from παραδίδωμι, ‘to deliver,’ underscoring that Paul is passing on what he received. Calvin likewise observes that Paul praises their past obedience to prepare them for further instruction on decorum in worship. Though the church had flaws (addressed in v.17), this opening commends what they did well: they respected apostolic authority and kept the ordinances delivered to them.

How settled is the interpretation?

Interpretive difficulty: Medium

Main views:

  1. Traditions as apostolic instruction (consensus view): The wordplay and context confirm Paul is passing on authoritative teaching; all major commentators agree.
  2. Traditions include oral apostolic teaching (Catholic view): The Catechism cites this verse (CCC 83) to argue that apostolic tradition includes teachings not written in Scripture.
  3. Traditions are fully contained in Scripture (Protestant view): Reformed commentators (e.g., JFB) argue that only what is in the written word can be proved to be genuine apostolic tradition.
  4. Paul speaks ironically (minority view): Some have suggested Paul's praise is sarcastic given the problems he addresses; but most commentators (Gill included) reject this.

What is clear: Paul is commending the Corinthians for adhering to the instructions he gave them, using the language of ‘traditions’ and ‘delivery’ to ground those instructions in his apostolic authority.

What Scholars Agree and Debate

TopicAgreedDebated
Nature of the 'traditions'The traditions (παραδόσεις) are the authoritative instructions Paul delivered to the Corinthians, both doctrinal and practical.Catholics see this as supporting oral apostolic tradition alongside Scripture; Protestants argue the traditions refer exclusively to the apostolic teaching now contained in the New Testament.
Sincerity of Paul's praisePaul is commending the Corinthians for their general obedience to his directions.Some (e.g., Gill) mention that a few interpreters read this as irony, but most commentators (Barnes, Calvin, Cambridge) take it as genuine.
Content of the traditions (ritual vs doctrine)The traditions include church order and worship practices (ch.11) as well as gospel teaching (1 Cor 15:3).Lange notes that here Paul primarily refers to ritual and order, while JFB emphasizes that the Lord's Supper is not a mere ceremony because it was 'received from the Lord' (v.23).
Relationship to v.17V.2 and v.17 address different spheres: general obedience vs specific failures at the Lord's Supper.Some see a contradiction; most commentators (Clarke, Barnes) argue Paul praises what is praiseworthy before correcting what needs correction.

Historical & Cultural Context

Corinth was a bustling Roman colony and trade hub, known for its wealth, diversity, and moral laxity. Paul had founded the church there during his second missionary journey (Acts 18) and spent eighteen months teaching them. He established a pattern of worship, doctrine, and community life, what he calls ‘the traditions’ in 1 Corinthians 11:2. The Corinthians later wrote to Paul with questions (1 Corinthians 7:1), including matters of public worship. Their letter and reports from Chloe’s household (1 Corinthians 1:11) prompted this epistle.

In the ancient world, ‘tradition’ (παράδοσις) could refer to either revered ancestral custom or the act of handing down authoritative teaching. Paul deliberately uses vocabulary that aligns his instructions with the language of Rabbinic tradition (cf. Matthew 15:2) but gives it a Christian foundation: he delivers what he received from Christ or from direct apostolic commission. The Corinthians, surrounded by pagan cult practices and Jewish customs, needed clear boundaries for Christian assembly. Head coverings, the Lord’s Supper, and spiritual gifts all required regulation.

Paul’s commendation in v.2 is also a rhetorical strategy. By affirming their general faithfulness, he gains a hearing for the corrections that follow (vv.3, 16, 17, 34). The phrase ‘in all things’ (πάντα) likely refers particularly to the matters they had inquired about, including worship decorum. Paul thanks them for remembering and obeying, even as he prepares to refine their practice.

Textual Notes

The consulted sources note no significant textual variants for 1 Corinthians 11:2. The Greek text is stable across major manuscripts. A few later manuscripts read ὑμᾶς (with an accent) but the meaning is unchanged. The wordplay between παραδόσεις and παρέδωκα is consistent across the tradition.

Reception History

In the early church, this verse was cited to support the authority of apostolic tradition as the foundation for liturgical practices. Irenaeus and Tertullian appealed to the idea of what was ‘delivered’ to counter Gnostic innovations. During the Reformation, the verse became a flashpoint. Protestant Reformers (e.g., Calvin) stressed that Paul delivered only what he received from Christ, and that such tradition is now preserved in Scripture. Roman Catholic apologists used it to defend the legitimacy of unwritten apostolic traditions. In modern ecumenical dialogues, 1 Corinthians 11:2 is often discussed in the context of the relationship between Scripture and Tradition, with many traditions acknowledging that the verse affirms a normative, authoritative transmission of apostolic teaching without settling the question of its precise boundaries.

Preaching This Verse

Three-point outline

  1. The foundation of apostolic authority, Paul does not invent his own rules; he delivers what he received (παραδίδωμι). The Corinthians’ remembrance of him is ultimately obedience to Christ, whose ambassador Paul is.
  2. The content of the traditions, These ‘traditions’ include both doctrine (1 Corinthians 15:3) and practical church order (1 Corinthians 11:23). They governed worship, leadership, and community life. They were not optional suggestions.
  3. The response of holding fast, κατέχετε (present tense) implies an ongoing, active grip. The Corinthians are commended for a posture of faithful retention, even when culture or personal preference might pull them another direction.

Five-point outline

  1. Paul’s praise is genuine and strategic, he affirms before he corrects.
  2. ‘Remembering me in all things’ shows the Corinthians’ respect for Paul’s apostolic role.
  3. ‘Traditions’ are the authoritative instructions Paul passed on, not human customs.
  4. The wordplay (παραδόσεις - παρέδωκα) highlights the source: the apostle’s delivery is the standard.
  5. This verse sets the stage for the specific issues of head coverings and the Lord’s Supper in the rest of the chapter.

Illustration hooks

  • An apprentice who follows the master’s blueprint exactly, even when he does not fully understand why each measurement matters.
  • A family recipe passed down through generations; the one who keeps it faithfully preserves the taste and the story behind it.
  • A sports team that runs the plays the coach called during practice, trusting his plan even under pressure.

Questions your congregation is asking

  • Are all traditions in the church bad? How do we tell the difference between human tradition and faithful Christian practice?
  • Why does Paul seem to praise the Corinthians here but then criticize them in the next verse about the Lord’s Supper?
  • How do we ‘hold fast’ to apostolic teaching today when we do not have Paul physically present?

Leading a Discussion

This verse opens a new section in Paul’s letter. He is about to address head coverings and the Lord’s Supper, but he begins by thanking the Corinthians for their general faithfulness. Why start with praise? How does that shape the way they might receive his correction?

Discussion questions

  1. Read 1 Corinthians 11:2. What does Paul praise the Corinthians for? List the two actions he highlights.
  2. The Greek word for ‘traditions’ (παραδόσεις) is from the same root as ‘delivered’ (παρέδωκα). Why does Paul use this wordplay? What does it tell us about the source of these traditions?
  3. Compare this verse with 1 Corinthians 11:17, where Paul says he does not praise them. What changed? How do you reconcile the two statements?
  4. What kinds of ‘traditions’ do you think Paul had in mind? Look at the context (vv.3, 16, 23, 34) and 1 Corinthians 15:3 for examples.
  5. How do we decide which early church practices are binding for all time and which were cultural? What principles might help?
  6. Do you find it easier to receive correction when someone first affirms you? How might Paul’s approach shape how we speak hard truths to others?
  7. In what areas of your own life might God be calling you to ‘hold fast’ to what you have received from apostolic teaching, even when it is countercultural?

What the Commentators Say

7 public-domain commentaries, condensed into plain language.

Adam Clarke's Commentary Methodist/Wesleyan 1826

Clarke observes that Paul had already given the Corinthians detailed instructions for worship, but some members ignored them and instead tried to blend practices from idol festivals into Christian gatherings, thinking they were improving on the apostle's teaching. This caused the divisions Paul now corrects.

Calvin's Commentaries Reformed 1564

Calvin stresses that proper decorum in worship is not mere outward form but preserves dignity and prevents contempt for sacred things. He commends the Corinthians for their past obedience to his governing ordinances, seeing it as a hopeful sign that they will remain teachable in these matters.

Cambridge Bible for Schools and Colleges Anglican 1880

The commentator points out that Paul's praise here does not contradict his later criticism in the same chapter; the Corinthians had faithfully kept the church ordinances he delivered, but still needed instruction on how to apply Christian liberty in practical matters like women's conduct and the Lord's Supper.

Geneva Bible Notes Reformed 1599

The Geneva annotators highlight that Paul commends the Corinthians for faithfully holding to the teachings and practices he personally handed down to them. For them, this underscores the apostolic authority of these ordinances and the duty of the church to preserve what was delivered.

Gill's Exposition of the Bible Baptist 1748

Gill insists Paul's commendation of the Corinthians is sincere, not ironic, and meant to prepare them for the coming rebuke. He then laments that modern Christians no longer keep baptism and the Lord's Supper as originally delivered, pointing to altered modes and subjects in baptism and the profaning of Communion.

Matthew Henry's Commentary Reformed/Presbyterian 1710

Henry emphasizes that the head covering symbolizes woman's God-ordained subjection to man, rooted in creation order. Refusing it dishonors her head and blurs the distinction God established between the sexes in worship. This custom, he insists, is not optional but a matter of apostolic authority.

Vincent's Word Studies Evangelical 1887

Vincent points out that the Greek behind "ordinances" and "delivered" shares the same root, meaning to hand over. He argues that "traditions" is a better translation, because it exposes Paul's key point: he gives the church nothing original, only what was first passed to him.

Word Study

The key original-language words in this verse. Select any word for its full lexicon entry — meaning, every occurrence in Scripture, and related words.

Cross-References

Source: Treasury of Scripture Knowledge (TSK, public domain)

Proverbs 31:28 Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
Proverbs 31:31 Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!
Luke 1:6 They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.
I Corinthians 4:17 Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every assembly.
I Corinthians 7:17 Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.
I Corinthians 11:17 But in giving you this command I don’t praise you, because you come together not for the better but for the worse.
I Corinthians 11:22 What, don’t you have houses to eat and to drink in? Or do you despise God’s assembly and put them to shame who don’t have enough? What shall I tell you? Shall I praise you? In this I don’t praise you.
I Corinthians 15:2 by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you—unless you believed in vain.

Interlinear and lexical data from STEPBible (CC BY 4.0). Cross-reference data from OpenBible.info (CC BY 4.0). Commentaries are public domain.

For personal reflection

Read the devotional page — prayer, application, and "for families"

← Devotional