εὐπορέω (euporeō)
euporeō
be prosperous
Quick Reference
- Language
- Koine Greek
- Testament
- New Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
Word Overview
The verb euporeō describes a state of having ample resources or being well-provided for. It conveys more than simple existence; it indicates financial stability and the ability to meet needs without struggle. In the New Testament, this word appears only once, in Acts 11:29, where believers in Antioch decide to send aid to their brothers in Judea.
The term is built from elements meaning "good" and "way" or "path," suggesting a smooth or easy route through life’s material challenges. This etymology highlights that prosperity here is not just wealth for its own sake, but sufficient means that allow for generosity. The Antiochian Christians used their euporeō—this state of having means—to support those facing famine.
Translators typically render this word as "had means" or "were well off," emphasizing the practical capacity to give. It stands in contrast to mere intention, showing that true care often requires tangible resources. The text presents this prosperity not as a goal to be chased, but as a tool for communal support.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word εὐπορέω (euporeō) describes a state of having ample resources or being well-provided for. It conveys more than simple existence; it indicates financial stability and the ability to meet needs without struggle. In the New Testament, this word appears only once, in Acts 11:29, where believers in Antioch decide to send aid to their brothers in Judea.
The term is built from elements meaning "good" and "way" or "path," suggesting a smooth or easy route through life’s material challenges. This etymology highlights that prosperity here is not just wealth for its own sake, but sufficient means that allow for generosity. The Antiochian Christians used their euporeō—this state of having means—to support those facing famine.
Translators typically render this word as "had means" or "were well off," emphasizing the practical capacity to give. It stands in contrast to mere intention, showing that true care often requires tangible resources. The text presents this prosperity not as a goal to be chased, but as a tool for communal support.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- was prospered1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- εὐπορεῖτό1×
Key Verses
-
Acts 11:29
As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;
This verse demonstrates the word in action, showing how material abundance is meant to be shared with those in need rather than hoarded.