Leviticus 16:15-19 Meaning: Why Two Sprinklings Matter
15“Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and before the mercy seat.
16He shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins; and so he shall do for the Tent of Meeting that dwells with them in the middle of their uncleanness.
17No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.
18“He shall go out to the altar that is before Yahweh and make atonement for it, and shall take some of the bull’s blood, and some of the goat’s blood, and put it around on the horns of the altar.
19He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it, and make it holy from the uncleanness of the children of Israel.
15Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:
16And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.
17And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.
18And he shall go out unto the altar that is before the Lord, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
19And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.
15Then shall he kill the goat of the sin-offering, that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy-seat, and before the mercy-seat:
16and he shall make atonement for the holy place, because of the uncleannesses of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins: and so shall he do for the tent of meeting, that dwelleth with them in the midst of their uncleannesses.
17And there shall be no man in the tent of meeting when he goeth in to make atonement in the holy place, until he come out, and have made atonement for himself, and for his household, and for all the assembly of Israel.
18And he shall go out unto the altar that is before Jehovah, and make atonement for it, and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
19And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleannesses of the children of Israel.
15`And he hath slaughtered the goat of the sin-offering which is the people's, and hath brought in its blood unto the inside of the vail, and hath done with its blood as he hath done with the blood of the bullock, and hath sprinkled it on the mercy-seat, and at the front of the mercy-seat,
16and he hath made atonement for the sanctuary because of the uncleanness of the sons of Israel, and because of their transgressions in all their sins; and so he doth for the tent of meeting which is tabernacling with them in the midst of their uncleannesses.
17`And no man is in the tent of meeting in his going in to make atonement in the sanctuary, till his coming out; and he hath made atonement for himself, and for his house, and for all the assembly of Israel.
18`And he hath gone out unto the altar which is before Jehovah, and hath made atonement for it; and he hath taken of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and hath put on the horns of the altar round about;
19and he hath sprinkled on it of the blood with his finger seven times, and hath cleansed it, and hath hallowed it from the uncleannesses of the sons of Israel.
15And he shall slaughter the goat of the sin-offering, which is for the people, and bring its blood inside the veil, and do with its blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy-seat, and before the mercy-seat;
16and he shall make atonement for the sanctuary, [to cleanse it] from the uncleanness of the children of Israel, and from their transgressions in all their sins; and so shall he do for the tent of meeting which dwelleth among them in the midst of their uncleanness.
17And there shall be no man in the tent of meeting when he goeth in to make atonement in the sanctuary until he come out; and he shall make atonement for himself, and for his house, and for the whole congregation of Israel.
18And he shall go out unto the altar which is before Jehovah, and make atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the goat, and put it upon the horns of the altar round about;
19and he shall sprinkle upon it of the blood with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleannesses of the children of Israel.
Meaning in one sentence
On the Day of Atonement, the high priest sprinkled goat's blood on and before the mercy seat to cleanse the sanctuary from Israel's sins, pointing to Christ's
Context
Leviticus 16 describes the Day of Atonement, the most solemn day in Israel's calendar. The high priest Aaron enters the Most Holy Place alone, first with the blood of a bull for his own sins, then with the blood of a goat for the people. He sprinkles the blood on the mercy seat and before it to cleanse the Holy Place from the uncleanness of Israel. The sanctuary itself needs purification because God dwells among a sinful people. No one else may be present during this act. Afterward the high priest purifies the Tent of Meeting and the altar with the same blood. This annual ritual shows that sin leaves a stain that only blood can remove.
Key Words
Two Hebrew words anchor this passage. The first is kapporet, the “mercy seat” or “atonement cover.” It comes from the same root as kipper, “to make atonement.” The lid of the ark was the place where God met His people through blood. The second word is hizah, meaning to spatter or sprinkle. The priest did not just dab the blood. He spattered it with his finger, once upward and seven times downward, so that it marked both the cover and the ground before it. This double sprinkling mattered: the blood touched the throne of God and the space around it, showing that atonement reaches every corner sin has defiled. A third word, tum’ah (uncleanness), reminds us that the people’s sins left a moral stain, not a physical one. Blood alone could cleanse what pollution had touched.
How Christians Read This Verse
Christians across traditions have seen this ritual as rich with meaning. Reformed commentators like Calvin emphasized that the sanctuary was not physically defiled, yet the people’s guilt made it unclean in relation to God, so it needed cleansing. Anglican writers note that the Tent of Meeting required periodic cleansing, just as the altar did when first consecrated. Matthew Henry and many others see the two goats, one killed and one sent away, as types of Christ: He both dies as the sacrifice and carries away sin completely. The double sprinkling of blood points to Christ’s single offering that cleanses both heaven (the true sanctuary) and the believer’s conscience. All traditions agree: God provides the means for His own dwelling to be purified so He can remain among His people.
A common misunderstanding
A common misunderstanding is that the sanctuary was physically stained by Israel’s sins. In fact, the uncleanness was not physical dirt but the moral weight of the people’s transgressions. The sanctuary was considered defiled in relation to their guilt; it required cleansing not because God’s holiness was diminished, but because sinful humanity needed a way to approach a holy God. The blood covered what sin had touched.
Living This Out
This passage asks us to take sin seriously. It is easy to think our failures are private and affect no one else. But the Day of Atonement shows that sin creates a breach that reaches into God’s presence. The high priest had to cleanse the altar, the tent, the holy place, nothing was left untouched. This week, when you are tempted to dismiss a small wrong, remember that every sin matters to God. Let the thoroughness of the ritual remind you that Christ’s blood does not just cover one fault; it cleanses the whole life. You do not need to hide or clean yourself first. Bring everything to Him who entered the true sanctuary.
Main takeaway: Sin defiles every place it touches, but the blood that cleanses is applied completely and once for all.
For Families
For ages 5, 8
On one special day each year, the priest cleaned God’s special tent. He sprinkled animal blood on the golden lid of the ark because the people’s sins had made the tent dirty inside. This showed that sin must be washed away.
For ages 9, 12
On the Day of Atonement, the high priest entered the holiest part of the tabernacle with blood from a goat. He sprinkled it on the mercy seat and before it, then cleaned the altar and the tent. He did this because the sins of the people had defiled the place where God lived among them. This points to Jesus, who entered heaven itself with his own blood to cleanse us forever. His one sacrifice is enough.
Questions People Ask
Why did the high priest sprinkle blood both on and before the mercy seat?
The double sprinkling showed that atonement cleansed both the place where God’s presence rested and the area before it. It symbolized complete purification of the sanctuary from the people’s sins. The blood touched the cover and the ground, leaving no part untouched.
What does the word “mercy seat” mean in Hebrew?
The Hebrew word is kapporet, meaning “place of atonement” or “cover.” It was the gold lid on the ark of the covenant where the high priest sprinkled blood to make reconciliation between God and Israel. The same root gives us the verb kipper, to make atonement.
Why was no one else allowed in the tabernacle during the atonement ritual?
The high priest alone entered the Holy Place to make atonement. Everyone else was excluded to show reverence for God’s holiness and to remind Israel that they could not approach God without a mediator. The empty tent also pictured how sin separates us from God’s presence.
How does this passage point to Jesus?
Christians across traditions see Jesus as the great High Priest who entered the true heavenly sanctuary with His own blood, not the blood of goats and calves. He made atonement once for all, cleansing our consciences from sin. Hebrews 9:7 says the high priest went in once a year with blood for himself and the people’s errors, but Christ’s sacrifice never needs repeating.
What is the difference between the two goats on the Day of Atonement?
One goat was killed and its blood used to cleanse the sanctuary. The other, the scapegoat, had the people’s sins confessed over it and was sent into the wilderness, carrying those sins away. Both prefigure Christ’s work: He dies to cleanse and He carries our sins away entirely.
For pastors & researchers
Hebrew interlinear, 8 commentaries & word study