תֹּ֫כֶן (to.khen)
to.khen
quantity
H:N-MQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:N-M
Word Overview
The Hebrew noun tochen refers to a specific quantity or measured amount. In the biblical text, it does not describe the act of measuring itself, but rather the resulting portion that has been determined by a standard. This word appears only once in the Old Testament, located in Exodus 16:16.
In this context, the Israelites are instructed to gather an omer of manna for each person in their tent. The term highlights that the provision is precise and equitable; every individual receives exactly what is measured out for them. It underscores a divine order where abundance is distributed according to a fixed measure, ensuring that no one lacks and no one hoards.
Though rare, this single usage carries significant weight in its narrative setting. It reminds readers that God’s provision is not random but calculated. The word serves as a linguistic marker for fairness and sufficiency, anchoring the miracle of manna in a reality of exactness rather than chaos.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word tochen appears only once in Scripture, nestled in the story of manna in Exodus 16:16. It refers to a specific quantity—an omer—measured out for each person. This detail shows that God’s provision is not random or chaotic. Instead, it is precise and fair, ensuring everyone receives exactly what they need.
When life feels uncertain, this small word offers comfort. God knows your needs and provides with care. You do not have to worry about having enough or too much. His plan includes both abundance and sufficiency, tailored to each person’s situation.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- and/ [the] measurement of1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- וְ/תֹ֥כֶן1×