שָׁנַס (sha.nas)
sha.nas
to gird
H:VQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:V
Word Overview
The Hebrew verb shañas, found only once in the Old Testament, appears in the Piel stem with the meaning "to gird up." This specific form is recorded in 1 Kings 18:46, where it describes Elijah preparing himself for physical exertion. In this context, the action involves tightening one’s garment or belt to allow for free movement and readiness.
While the root is rare in Scripture, the imagery of girding was a common cultural practice for signaling imminent activity or travel. By using this term, the text highlights Elijah’s transition from prayer to intense physical labor, specifically running ahead of Ahab’s chariot. The word captures a moment of deliberate preparation and strength.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The verb shañas appears only once in the Old Testament, marking a specific moment of transition in Elijah’s life. In 1 Kings 18:46, he girds his loins not out of fear, but in response to God’s power. This simple act of pulling up his robe signified readiness for urgent work. It reminds us that spiritual strength often requires physical and mental preparation.
When you face demanding tasks or sudden challenges, consider Elijah’s example. He did not hesitate after praying; he moved with purpose. God’s hand was on him, enabling him to run ahead of the chariot. This shows that divine empowerment meets human effort. Your readiness to act is part of your walk with God.
May you find courage in these quiet moments of preparation. Trust that God equips you for every step, whether running or resting. Let your life reflect a heart ready to serve.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- and/ he girded up1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- וַ/יְשַׁנֵּ֖ס1×
Key Verses
-
I Kings 18:46
Yahweh’s hand was on Elijah; and he tucked his cloak into his belt and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
This verse uniquely captures Elijah’s shift from prayerful dependence to active obedience, showing how divine power enables physical exertion.