שָׁחוּט (sha.chat)
sha.chat
beaten
H:VQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 4 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:V
Word Overview
The Hebrew verb shaḥat means to slaughter or beat, specifically in the context of killing animals for food. Its core image is one of forceful impact, suggesting the act of striking down prey. In the biblical text, this word appears primarily in historical narratives within 1 Kings and 2 Chronicles, where it describes the preparation of meat.
While some lexica note a basic sense of "beating" or "hammering," the scriptural usage consistently points to ritual or culinary slaughter rather than general violence. It is the technical term for preparing an animal to be eaten, distinguishing it from words used for battle casualties. The participle form, shaḥûṭ, simply identifies something as "beaten" or "slaughtered," serving as a descriptor in these accounts of daily life and temple service.
Translators typically render this word as "slaughter" or "kill," capturing the finality of the act. The sources highlight its specific connection to food preparation, grounding the term in the practical realities of ancient Israelite society rather than abstract concepts of death. This usage underscores the ordinary nature of sacrifice and sustenance in the biblical world.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word shaḥat describes a process of transformation through forceful impact. In the biblical accounts, it refers to gold that has been beaten into thin sheets to create shields and bucklers for King Solomon. This image speaks to how raw material is shaped by pressure into something useful and protective.
For your faith, this offers a quiet reminder that strength often comes through refinement. Just as the gold was worked to become a shield, our experiences can shape us into vessels of protection and service. It is not about destruction, but about preparation for a purpose greater than ourselves.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 4 verses where it appears, by frequency.
- beaten5×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- שָׁח֔וּט3×
- שָׁח֑וּט2×
Key Verses
-
I Kings 10:16
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.
This verse establishes the technical use of the term for preparing gold into protective armor for the king.
-
II Chronicles 9:15
King Solomon made two hundred large shields of beaten gold. Six hundred shekels of beaten gold went to one large shield.
The chronicler repeats this detail to emphasize the sheer volume and value of the prepared materials in Solomon's reign.
-
I Kings 10:17
He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.
Here the beaten gold is used for shields stored in a specific location, highlighting its role in royal defense.