שַׁח (shach)
shach
lowly
H:AQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:A
Word Overview
The adjective shach describes a state of being low or humble. In Scripture, it conveys physical elevation as well as social or spiritual modesty. The term appears only once in the Hebrew Bible, marking its usage as rare and specific.
This single occurrence is found in Job 22:29, where Eliphaz speaks to Job. He claims that when people are brought low, God will deliver them. Here, shach characterizes the condition of those who have experienced humiliation or defeat, suggesting that such a position can become the context for divine intervention.
While the word is not common, its presence in this debate highlights how ancient readers understood humility not just as a virtue but as a circumstance. The text links being lowly with the possibility of rescue, offering a perspective on suffering that contrasts with Eliphaz’s broader accusations against Job.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word shach appears only once in the Hebrew Bible, found in Job 22:29. It describes a state of being low, whether physically, socially, or spiritually. In this verse, Eliphaz suggests that those who are brought low can expect deliverance. This rare term reminds us that humility is not just a virtue we practice, but sometimes a circumstance we endure.
When life brings us down, it does not mean God has abandoned us. The text links being humble with the possibility of rescue. Even in our lowest moments, there is hope for restoration. We can trust that God sees those who are lowly and offers His help when we need it most.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- and/ [the] lowly of1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- וְ/שַׁ֖ח1×
Key Verses
-
Job 22:29
When they cast down, you will say, ‘be lifted up.’ He will save the humble person.
This verse uses shach to describe the humble person whom God saves, linking lowliness directly to divine rescue.