רָקִיעַ (ra.qi.a)
ra.qi.a
expanse
H:N-MQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 9 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:N-M
Word Overview
The Hebrew noun raqia refers to an extended, flat surface or expanse. In the creation accounts of Genesis and later prophetic literature like Daniel, it describes the vault of heaven that separates the waters below from those above. The word carries a sense of solidity, reflecting the ancient understanding of the sky as a physical structure rather than empty space.
This meaning stems from the root verb raqa, which means to beat or spread out thin, like metal foil. The sources emphasize that raqia was viewed as a firmament supporting the celestial waters, a concept central to the cosmology of the time. Translators often render it "firmament," though this archaic term can obscure the idea of a broad, stretched-out surface.
Its usage highlights how biblical authors described the natural world using the physical realities they observed. The raqia serves as a structural element in the narrative, holding back the waters and defining the boundary between earth and sky. This concrete imagery grounds the theological claim that God ordered the cosmos with intentionality.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word for "expanse" describes a broad, stretched-out surface. In Genesis, God uses it to separate waters and create space for life. This image shows that the universe is not random chaos but an ordered home designed by intention. The sky acts as a boundary, holding back deeper waters while allowing light and air to sustain creation.
When we look up at the heavens today, we see this same order. The stars mentioned in Daniel shine like the brightness of this expanse, reminding us that wisdom endures through time. God’s act of stretching out the sky was not just a physical event but a declaration of care. He made room for birds to fly and lights to guide seasons.
Understanding this word helps us see God as a builder who prepares space for His people. Just as He divided the waters to make dry land, He creates boundaries that protect and define our lives. This structure invites trust in a Creator who values order and clarity over confusion.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 9 verses where it appears, by frequency.
- in/ [the] firmament of4×
- the/ firmament2×
- <to> the/ firmament2×
- to the/ firmament1×
- a firmament1×
- [the] firmament of1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- בִּ/רְקִ֣יעַ3×
- רָקִ֖יעַ1×
- רְקִ֥יעַ1×
- לָֽ/רָקִ֖יעַ1×
- לָ/רָקִ֔יעַ1×
- לָ/רָקִ֑יעַ1×
- הָ/רָקִיעַ֒1×
- הָ/רָקִ֑יעַ1×
- בִּ/רְקִ֥יעַ1×
Key Verses
-
Genesis 1:6
God said, “Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.”
This verse introduces the expanse as the primary act of division, establishing order between the waters before any light or life exists.
-
Genesis 1:8
God called the expanse “sky”. There was evening and there was morning, a second day.
God names the expanse "sky," showing that He gives identity to His creation, turning a structural element into a familiar part of our world.
-
Daniel 12:3
Those who are wise will shine as the brightness of the expanse. Those who turn many to righteousness will shine as the stars forever and ever.
The wise are compared to the brightness of this expanse, linking cosmic order with moral clarity and enduring righteousness.
Frequently Asked Questions
What does the Hebrew word raqia mean?
Why is it translated as firmament?
Does this word appear outside Genesis?
Every Occurrence (9 verses across 3 books)
Genesis 7 verses
God said, “Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.”
Genesis 1:7God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse;…
Genesis 1:8God called the expanse “sky”. There was evening and there was morning, a second day.
Genesis 1:14God said, “Let there be lights in the expanse of the sky to divide the day from the night; and let them be for signs to…
Genesis 1:15and let them be for lights in the expanse of the sky to give light on the earth;” and it was so.
Genesis 1:17God set them in the expanse of the sky to give light to the earth,
Genesis 1:20God said, “Let the waters abound with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the…