GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles

צָמֵא (tsa.me)

tsa.me

to thirst

H6770 · Hebrew · Old Testament · 8 verses

H:V

Quick Reference

Language
Biblical Hebrew
Testament
Old Testament
Occurrences
8 verses
Root
—
Part of speech
H:V

Definition

Definition

(Qal) to be thirsty

Brown-Driver-Briggs

[צָמֵא] vb. be thirsty

Strong's Exhaustive Concordance

(Qal) to be thirsty

What This Word Means for Your Faith

The Hebrew word tsame captures a raw, physical need that quickly becomes spiritual when we consider God’s provision. In Exodus 17, the Israelites’ thirst leads to complaint, showing how easily desperation can turn into doubt. Yet even in that moment of crisis, God provides water from the rock, reminding us that He meets our deepest needs.

This word appears in Psalms and Prophets to describe a longing for God Himself. When Isaiah speaks of servants who will not thirst, he points to a future where God’s presence satisfies every lack. For you, this means your struggles are seen, and your longing for peace is known by the One who leads you beside still waters.

How it's translated

How this word is rendered word-by-word in the 8 verses where it appears, by frequency.

  • you will be thirsty1×
  • they will be thirsty1×
  • they were thirsty1×
  • and/ you will be thirsty1×
  • and/ they were thirsty1×
  • and/ it was thirsty1×
  • and/ he was thirsty1×
  • I am thirsty1×

Forms in the text

The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.

  • תִּצְמָ֑אוּ1×
  • צָמֵ֑אתִי1×
  • צָמְא֗וּ1×
  • יִצְמָ֔אוּ1×
  • וַ/יִּצְמָא֮1×
  • וַ/יִּצְמָֽאוּ\׃1×
  • וַ/יִּצְמָ֨א1×
  • וְ/צָמִ֗ת1×

Key Verses

  • Exodus 17:3
    The people were thirsty for water there; so the people murmured against Moses, and said, “Why have you brought us up out of Egypt, to kill us, our children, and our livestock with thirst?”

    This verse shows how physical thirst can trigger spiritual doubt, revealing the human tendency to question God’s care in moments of crisis.

  • Isaiah 48:21
    They didn’t thirst when he led them through the deserts. He caused the waters to flow out of the rock for them. He also split the rock and the waters gushed out.

    Here, the absence of thirst highlights God’s miraculous provision, showing that He sustains His people even in the most barren circumstances.

  • Isaiah 49:10
    They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them, for he who has mercy on them will lead them. He will guide them by springs of water.

    This promise assures believers that God’s mercy removes both hunger and thirst, offering complete spiritual and physical restoration.

Frequently Asked Questions

What does the Hebrew word tsa.me mean?

It means to thirst, describing both physical dehydration and spiritual longing. In the Old Testament, it often appears in contexts where God provides water or satisfies the soul’s deep needs.

How is tsa.me different from other words for need?

While other words describe general hunger or lack, tsa.me specifically refers to the urgent desire for water. This makes it a powerful metaphor for spiritual longing, as seen in Psalms where David says his soul thirsts for God.

Where does this word appear most significantly?

It appears notably in Exodus 17 during the Israelites’ wilderness journey, and in Isaiah 49:10 as part of a promise of divine care. These passages highlight God’s role as provider in times of scarcity.

Every Occurrence (8 verses across 5 books)

Exodus 1 verse
Judges 2 verses
Ruth 1 verse
Job 1 verse
Isaiah 3 verses