עֳפָיִם (o.phe)
o.phe
branch
H:N-MQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:N-M
Word Overview
The Hebrew word ʿōp̄ayim refers to the leafy branches or foliage of a tree. It appears only once in the Hebrew Bible, within the creation hymn of Psalm 104:12. In this context, it describes the natural habitat where birds build their nests among the dense greenery of trees near water.
Its meaning is closely tied to its Aramaic cognate ʿōp̄î, which carries the same sense of leafy growth. The term emphasizes the physical structure of the tree—the branches and leaves that provide shelter and sustenance for wildlife. This single usage highlights how Scripture often uses simple botanical imagery to illustrate God’s provision for all living creatures.
Translators typically render ʿōp̄ayim as "branches" or "foliage," capturing the idea of vegetative growth rather than a specific type of tree. The word serves as a vivid detail in Psalm 104, painting a picture of a thriving ecosystem where even the smallest creatures find their home within God’s created order.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word ʿōp̄ayim describes the leafy branches that provide shelter for birds in Psalm 104:12. This single occurrence paints a vivid picture of God’s care for even the smallest creatures. It reminds us that creation is not just a backdrop but a living home shaped by divine intention.
In our own lives, we often seek safety and rest. This image of birds nesting among green branches offers a quiet hope. God provides spaces where we can find peace, much like the birds finding refuge in the foliage. It is a gentle reminder that we are part of a world sustained by His provision.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- foliage1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- עֳ֝פָאיִ֗ם1×
Key Verses
-
Psalms 104:12
The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.
This verse uses the word to describe the specific habitat where birds sing and nest, highlighting God's detailed care for wildlife.