עֵנָב (e.nav)
e.nav
grape
H:N-MQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 16 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:N-M
Word Overview
The Hebrew noun e.nav refers simply to a grape or cluster of grapes. It appears sixteen times in the Old Testament, with significant occurrences in Genesis, Numbers, and Deuteronomy. The word denotes the fruit itself, serving as a concrete symbol of agricultural abundance and the bounty of the Promised Land.
In Genesis 49:11, Jacob blesses his son Judah by describing a donkey tethered to a vine, with its clothes washed in wine and its eyes darker than wine. This imagery relies on the e.nav as a marker of prosperity and royal privilege. The fruit represents the tangible rewards of settling in fertile territory, contrasting sharply with the barren wilderness.
The term also carries weight in narratives of exploration and judgment. In Numbers 13:23, the spies return from Canaan carrying a single cluster of grapes so large it requires two men to carry it on a pole between them. This visual evidence confirms the land’s fertility, even as the people fail to trust God’s promise. Later, in Isaiah 5:2-7, the vineyard metaphor uses the grape harvest to illustrate Israel’s spiritual failure, where expected justice yields only bloodshed. The e.nav thus bridges physical reality and theological meaning, grounding abstract concepts in familiar agricultural life.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word for grape in Hebrew points to the tangible blessings of God’s provision. In the Old Testament, this fruit often symbolizes the richness of the land God promised to His people. When the spies returned with a massive cluster, it was not just agricultural data; it was proof that God had prepared a place for them. This image invites us to look at our own lives and recognize the abundance that surrounds us, even when fear tries to obscure our vision.
Yet the grape also carries a sobering warning. In Isaiah, the prophet describes how God expected justice from His people but found only wild, bitter fruit. This contrast reminds us that blessings are meant to produce good character and righteous living. We are invited to examine what kind of harvest is growing in our hearts, trusting that God desires to transform our bitterness into something sweet and life-giving.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 16 verses where it appears, by frequency.
- grapes10×
- the/ grapes1×
- like/ grapes1×
- grapes/ their1×
- grape[s]1×
- and/ grapes1×
- [will be] grapes1×
- [the] grapes1×
- [are] grapes of1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- עֲנָבִ֖ים4×
- עֲנָבִֽים\׃3×
- עֲנָבִים֙2×
- עֵנָ֖ב1×
- עִנְּבֵי\־1×
- עִנְּבֵ֥י1×
- עֲנָבֵ֙/מוֹ֙1×
- עֲנָבִ֨ים1×
- עֲנָבִ֤ים1×
- כַּ/עֲנָבִ֣ים1×
- וַ/עֲנָבִ֛ים1×
- הָֽ/עֲנָבִ֗ים1×
Key Verses
-
Numbers 13:23
They came to the valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they bore it on a staff between two. They also brought some of the pomegranates and figs.
This verse highlights the sheer size of the cluster, serving as physical evidence of the land's fertility that should have strengthened the spies' faith.
-
Isaiah 5:4
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to yield grapes, did it yield wild grapes?
Here the grape represents God’s expectation of justice, contrasting sharply with the wild grapes that symbolize Israel’s spiritual failure.
-
Genesis 49:11
Binding his foal to the vine, his donkey’s colt to the choice vine, he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
Jacob uses the imagery of wine and grapes to prophesy a future of royal prosperity and peace for the tribe of Judah.
Frequently Asked Questions
What does the grape symbolize in the Old Testament?
Why did the spies bring back such a large cluster of grapes?
How is the grape used as a metaphor in Isaiah 5?
Every Occurrence (16 verses across 9 books)
Genesis 3 verses
and in the vine were three branches. It was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes.
Genesis 40:11Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into…
Genesis 49:11Binding his foal to the vine, his donkey’s colt to the choice vine, he has washed his garments in wine, his robes in…