מַרְגֵּעָה (mar.ge.ah)
mar.ge.ah
repose
H:N-FQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:N-F
Word Overview
The Hebrew noun marg’eah denotes a state of rest or repose. It appears only once in the Hebrew Bible, in Isaiah 28:12. In this context, it describes a place where the weary might find relief from their burdens.
Its usage highlights the human longing for stability. The prophet contrasts this desired rest with the people’s refusal to listen to God’s gentle guidance. Instead of accepting the simple comfort offered, they seek complex political alliances. This single occurrence underscores how vital true spiritual repose is compared to frantic human effort.
Translators often render it as "rest" or "repose." The word carries a poetic weight, emphasizing peace rather than mere physical inactivity. It reminds readers that genuine relief comes from trusting divine provision rather than relying on their own strength.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The Hebrew word margeah describes a deep, stabilizing repose. It appears only once in Scripture, in Isaiah 28:12, where God offers it to those who are weary and burdened. This is not just physical sleep, but a spiritual settling that comes from trusting His guidance instead of frantic human effort.
In a world that often demands constant activity, this word reminds us that true peace is found in stillness. It invites you to lay down your anxieties and accept the refreshment God provides. When you feel overwhelmed, remember that rest is not laziness; it is an act of faith in His sufficient care.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- [is] the/ place of rest1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- הַ/מַּרְגֵּעָ֑ה1×
Key Verses
-
Isaiah 28:12
to whom he said, “This is the resting place. Give rest to the weary,” and “This is the refreshing;” yet they would not hear.
This verse explicitly identifies the word as the 'resting place' God offers to the weary, contrasting it with the people's refusal to listen.