מִפְרָץ (miph.rats)
miph.rats
landing
H:N-MQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 1 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:N-M
Word Overview
The Hebrew noun miphrats refers to a landing place or an opening, specifically describing a spot where one can disembark or enter. In the biblical text, it denotes a physical location suitable for arrival, such as a harbor or a breach in a wall that allows passage.
This word appears only once in the Old Testament, in Judges 5:17. The verse mentions the tribe of Gad choosing to remain on the other side of the Jordan rather than joining the battle, effectively staying at their "landing place" instead of crossing over to support their brothers. This single usage highlights a strategic decision to stay put rather than engage.
Its form suggests an opening or gap, which aligns with its meaning as a point of entry. While the root is related to breaking or bursting forth, here it functions concretely to mark a specific geographic feature used for arrival and departure.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word miphrats describes a safe harbor or a designated landing place where travelers can disembark and rest. In Judges 5:17, it highlights the tribe of Asher choosing to stay by their creeks rather than joining the fight. This image reminds us that God provides specific places for safety and provision in our lives.
While we are called to serve others, there are also seasons where staying put is part of God’s plan. Your current circumstances may be a place of preparation or rest. Trust that God knows when it is time to move forward and when it is time to remain still in His care.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 1 verses where it appears, by frequency.
- landing places/ his1×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- מִפְרָצָ֖י/ו1×
Key Verses
-
Judges 5:17
Gilead lived beyond the Jordan. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks.
This verse uses the word to describe Asher's decision to stay at their coastal haven instead of crossing over to battle.