לֹט (lot)
lot
myrrh
H:N-MQuick Reference
- Language
- Biblical Hebrew
- Testament
- Old Testament
- Occurrences
- 2 verses
- Root
- —
- Part of speech
- H:N-M
Word Overview
The Hebrew word lot refers to myrrh, a fragrant resin harvested from the rock rose plant. It is described as an aromatic gum that oozes from the leaves, creating a potent scent valued in the ancient Near East. In Scripture, this term appears only twice, both within the book of Genesis.
Its rarity in the biblical text highlights its status as a luxury item rather than a common household good. The sources identify it with ladanum, noting its specific botanical origin and the careful extraction process required to obtain the resin. This precision underscores why such small quantities are mentioned in only two verses.
Translators consistently render lot as myrrh, preserving the connection to this specific aromatic substance. The word carries no metaphorical weight in these instances but serves a descriptive function, pointing to the tangible value and sensory experience of the material. Its limited occurrence marks it as a distinct commodity within the narrative.
Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).
What This Word Means for Your Faith
The word lot appears only twice in Scripture, describing myrrh, a precious resin gathered from the rock rose plant. In Genesis, it is listed among fine spices and balm that Jacob’s sons pack as gifts for Joseph in Egypt. This detail highlights the family’s wealth and their desire to maintain relationships through tangible acts of generosity.
Myrrh was not an everyday item but a luxury reserved for special occasions. Its presence in these narratives reminds us that God often uses ordinary materials to convey deeper truths about provision and care. When we encounter such specific details, we are invited to appreciate the richness of biblical storytelling and the value placed on meaningful gestures.
Though myrrh itself does not carry symbolic weight here, its mention encourages reflection on how small acts of kindness can leave lasting impressions. Whether offering a gift or receiving one, these moments connect us to the broader story of faith and family.
How it's translated
How this word is rendered word-by-word in the 2 verses where it appears, by frequency.
- and/ myrrh2×
Forms in the text
The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.
- וָ/לֹ֔ט2×
Key Verses
-
Genesis 37:25
They sat down to eat bread, and they lifted up their eyes and looked, and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, with their camels bearing spices and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.
This verse highlights myrrh as part of a caravan's cargo, emphasizing its role in trade and the economic context of Joseph’s journey to Egypt.
-
Genesis 43:11
Their father, Israel, said to them, “If it must be so, then do this: Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds;
Here, Jacob instructs his sons to include myrrh among other gifts, showing how this spice symbolized respect and effort in diplomatic exchanges.