GospelMount
Search Topics Scripture Prayer Resources Ebooks About Support the mission Saved articles

כִּכָּר (kik.kar)

kik.kar

Plain (of Jericho)

H3603 · Hebrew · Old Testament · 55 verses

H:N-F

Quick Reference

Language
Biblical Hebrew
Testament
Old Testament
Occurrences
55 verses
Root
—
Part of speech
H:N-F

Word Overview

The noun kikkar denotes something round, serving as a root concept for three distinct meanings in Scripture. Its primary sense is a circular or circumjacent tract of land, most famously referring to the flat, fertile region known as the Plain of Jericho or the Jordan Valley. This geographical usage appears when Lot looks out and sees the well-watered landscape stretching toward Sodom (Genesis 13:10), highlighting the area’s agricultural abundance.

Beyond geography, kikkar describes a round loaf of bread, reflecting the shape of baked goods in ancient Israel. It also functions as a unit of weight or currency, specifically a talent, which represents a large, heavy mass of metal like gold or silver. This monetary sense dominates its usage in historical books such as Kings and Chronicles, where it quantifies vast sums paid for tribute or used in the construction of the Temple (2 Kings 5:23; 1 Kings 9:14).

The word’s versatility stems from its core idea of circularity. Whether describing the curve of a valley, the shape of a cake, or the bulk of a coin, kikkar unites these diverse concepts under one visual image. Translators must carefully distinguish between "plain," "loaf," and "talent" based on context, as the Hebrew term itself carries no inherent distinction between land, food, and currency.

Based on public-domain lexicons (Strong's, Thayer, Gesenius, Brown-Driver-Briggs and others).

What This Word Means for Your Faith

The Hebrew word kikkar carries a quiet beauty rooted in shape and substance. It describes the round loaf offered to God, the heavy talent used for sacred construction, and the fertile plain where Lot once looked upon abundance. Each meaning points to something whole, complete, and grounded in reality.

When we encounter this word in Scripture, it reminds us that faith is not abstract. It involves the bread we share, the resources we steward, and the landscapes through which God guides our steps. Like the plain of Jericho, our lives can be places of growth or testing. The text invites us to consider what we choose to cultivate.

Whether referring to a gift of gold or a simple cake, kikkar speaks of value held in trust. We are encouraged to see these details not as mere historical footnotes, but as reflections of a God who cares for the tangible aspects of our existence. His provision is often found in the everyday shapes and spaces of our daily walk.

How it's translated

How this word is rendered word-by-word in the 55 verses where it appears, by frequency.

  • talent[s] of15×
  • talents7×
  • the/ valley5×
  • talent[s]5×
  • a talent of4×
  • talents of3×
  • a round loaf of3×
  • two talents2×
  • the/ talent[s]2×
  • the/ district2×
  • round loaves of2×
  • in/ [the] valley of2×

Forms in the text

The inflected forms of this word as they appear in Scripture, by frequency.

  • כִּכַּר\־9×
  • כִּכַּ֣ר6×
  • כִכַּר\־5×
  • כִּכַּ֥ר4×
  • הַ/כִּכָּ֔ר4×
  • כִּכָּ֑ר3×
  • הַ/כִּכָּ֑ר3×
  • כִּכָּרִים֙2×
  • כִּכָּ֛ר2×
  • כִּכְּרֵ֥י2×
  • כִּכְּר֣וֹת2×
  • וְ/כִכַּ֥ר2×

Key Verses

  • Genesis 13:10
    Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.

    This verse highlights the plain's fertility, showing how the landscape itself became a test of spiritual discernment for Lot.

  • Exodus 29:23
    and one loaf of bread, one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before Yahweh.

    Here the word refers to a round loaf, connecting the shape of bread directly to the ritual offerings before Yahweh.

  • I Kings 9:14
    Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

    The talent quantifies Hiram's massive gift, illustrating how this unit measured immense wealth in Solomon's era.

Frequently Asked Questions

What does kikkar mean in the Bible?

Kikkar primarily means a plain or flat region, famously the Plain of Jericho. It also denotes a round loaf of bread and a talent, a large unit of weight for gold or silver. The common thread is circularity or wholeness.

Why does kikkar mean both land and money?

The root idea is roundness or a complete circle. A plain can be seen as a circumjacent tract of land, while a talent was a heavy, often circular mass of metal. Context determines whether the word refers to geography, food, or currency.

Where does kikkar appear most often?

It appears frequently in Genesis regarding Lot and the Jordan Valley. It also occurs often in Kings and Chronicles when describing the gold and silver used for the Temple or paid as tribute.

Every Occurrence (55 verses across 16 books)